Prijevod od "padneš" na Turski


Kako koristiti "padneš" u rečenici:

Znaš, jedina dobra stvar... kad padneš i lupiš se po nosu... da zaboravim na bol u nozi.
Yüzüme vurulmasının iyi yanı bacağımdaki acıyı unutturmasıydı.
Ako padneš na sljedećem testu, ispadaš iz programa.
Eğer bir sonraki testten kalırsan, programdan çıkarsın.
Tek ispuziš iz jedne jame i odmah padneš u drugu.
Nihayet bir çıkmazdan kurtuluyorsun, ve bir diğerine giriyorsun.
Mislim da bi bilo pametno za tebe da padneš.
Sanırım yapacağın en akıllıca hareket kendini yere atmak olacak.
Sad mi obećaj nešto... slijedeći put kad padneš, nema plakanja.
Şimdi, bana bir konuda söz ver. Bir dahaki sefere düşersen, somurtmak yok.
Napraviš li što, biti ćeš mrtav prije nego padneš na tlo.
Kıpırdarsan, yere düşmeden önce ölmüş olursun.
Ako ne odeš sad, i padneš u nesvijest, neki drugi doktor će te liječiti.
Şimdi erteleyip de yarım bırakırsan, başka bir doktor tarafından tedavi edileceksin.
Jednom kada padneš, vrlo je teško ustati.
Yere kapaklanınca bazen ayağa kalkmak zor oluyor.
Toliko je duboko, da ako padneš na dno i pogledaš gore, vidjet ćeš nebo puno zvijezda usred bijela dana.
Öyle derinmiş ki, dibine kadar düşüp, yukarı bakınca gün ortasında yıldızlarla kaplı bir gökyüzü görürmüşsün.
Zato ti je bolje da padneš na koljena i počneš se moliti da ti spasim dušu, jer jedini sam koji to može u ovom trenutku!
O yüzden canını kurtarmam için diz çöküp dua etmeye başlasan iyi edersin çünkü seni tek umursayan benim!
A ono što bih mrzio vidjeti je da padneš u depresiju, kao 2008.
Sonradan pişman olduğunu görmeyi istemiyorum. 2008'de yaptığın gibi.
Ako padneš sa vrha, treba ti 30 sekundi da padneš na zemlju.
Zirveden düşersen yere çakılman 30 saniye sürer.
A ne možemo da dozvolimo da "padneš" zbog Mandi.
ama Mandi yüzünden suçlanmana izin veremeyiz
"Ako padneš odvuci cu te nazad do autobusa i napiti te kako bih mogao da ti ližem lice."
"Eğer düşersen, seni otobüse götürürüm ve sana biraz içiririm; böylece yüzünü yalayabilirim."
Ti možda i jesi pametan, ali malo ti fali da padneš.
Zeki olabilirsin ama başarısız olmaya da yakınsın.
Ako padneš u ocean, plutat ćeš samo snagom volje.
Senheptemiz, parlakiradenikullandın. Bu senin olayları anlama gücündü
U suštini, kad padneš u taj svoj trans, izgleda da ti je čeoni režanj sasvim potisnut.
Temel olarak Terminatör olarak trans geçirdiğinde ön lobun baskı yemiş gibiydi.
Ako ti padneš, Rabitt će nas pronaći oboje.
Eğer içeri girersen ikimizin de sonu Rabbit'in radarında olur.
Uzmi svoju barku i plovi dok ne padneš s ruba svijeta.
Kıytırık gemini de al ve dünyanın ucundan düşene dek yelken aç.
Misliš da će te pustiti da igraš košarku ako padneš na testu?
Sınavdan kalırsan basket oynamana izin vermezler.
Zašto ne padneš sa planine i polomiš vrat!
Hâlâ o cahil herifle dağa kaçmadığına şaşırıyorum ben.
I ne dam ti da padneš
# Asla izin vermem düşmene #
Ako ne kreneš naprijed, padneš natrag u hrpu govana.
Eğer ileri doğru gidemiyorsan, geriye doğru bok yoluna düşersin.
Ako pogriješim mogla bi da padneš u komu i umrijeti.
Eger bu yanlışsa, krize girip öleceksin.
Čini se da se mučiš s disanjem dugo, i onda samo padneš u nesvijest.
Uzun bir süre nefes almada güçlük çekmiş ve sonunda bilinci kapanmış.
A kada završite s pričom, padneš na koljena i popušiš mu?
Konuşmanız bitince de diz çöküp sikini emdin mi bari?
Ne predaleko, Arthure, da ne padneš u more.
Çok uzaklaşma Arthur. Düşeyim deme sakın. Yapabilirim.
A što je loše i ako padneš?
Düşmenin nesi bu kadar kötü ki?
Pauza je za odmaranje, a ne da padneš s krova i strgaš vrat.
Mola vermek derken, dinlenmeni kastettim çatıdan düşüp boynunu kırmanı değil.
Što ako padneš u jarak i dobiješ amneziju, ha?
Bu neden bir problem olsun ki? ya bir çukura düşersen ve hafıza kaybına uğrarsan?
Znam kako je kad tako teško padneš.
Bu kadar sert bir çöküşün nasıl bir his olduğunu bilirim.
Pazi da ne padneš i udaviš se.
Dikkat et de içine düşüp boğulma.
0.90841698646545s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?