Pošto je Finke udaljen 200 milja odavdje, predlažem da idemo na Todd.
Finke iki yüz mil uzakta olduğu için, ben oyumu Todd'a veriyorum.
Veselila sam se odlasku odavdje u sljedećih pola sata, ali ne!
Yarım saat içinde buradan çıkıp gideceğime seviniyordum en azından. Ama yok!
Da nisi ni pomislio odlaziti odavdje.
Oraya gitmeyi aklından bile geçireyim deme. Marie.
Sve što trebaš uraditi je otići odavdje i to je sve, gravy.
Tek yapman gereken buradan sağ çıkmayı başarmak ve gerisi bonus.
Hoću taj komad papira na mom stolu... prije nego što danas odeš odavdje, čuješ li?
O kâğıt parçasını bugün, sen burayı terk etmeden önce masamda görmek istiyorum. Duydun mu beni?
Ako odeš odavdje, izbrisaće tvoju žalosnu bulju.
Buradan çıkacaksın ve onlar da seni becerecekler!
Znaš neki policijski trik sa lisicama da se izvučemo odavdje?
Nasıl yani, birkaç polis hilesi mi biliyorsun bizi bunlardan kurtarabilecek?
Pa možemo li, molim te, otići više odavdje?
Şimdi şu lanet yerden gidebilir miyiz lütfen?
Tko god da je Coles, tko god da je McCain, oni su mrtvaci ako ne izađemo odavdje.
Coles ve McCain her kimse, buradan çıkmazsak ölmüş olacaklar.
Izađi brzo van do tog kamiona i upali ga tako da možemo zbisati odavdje.
Kamyona doğru çabucak koşup çalıştır ki bu kahrolası yerden çekip gidebilelim.
Gospodična, okrenite auto i bježite odavdje.
Bayan derhal geri dönüp buradan uzaklaşın.
Ne, čini se da su primili poruku i odjebali odavdje.
Hayır, anlaşılan mesajı alıp siktirip gittiler.
Onda to znači da napokon mogu otići odavdje?
Artık buradan gidebiliriz demek mi bu?
Gle, samo želim da odete odavdje i raditi to u čemu ste najbolji.
Bakın, yaptığınız işi en iyi şekilde yapmanızı isterim.
Planiraš se ovdje skrivati cijeli dan, ili planiraš jednom izaći odavdje i raditi svoj posao?
Bütün gün burada saklanmayı mı planlıyorsun, yoksa bir ara ortaya çıkıp işini yapacak mısın?
Nikad neću izaći odavdje, je li?
Buradan asla çikamayacagim, öyle degil mi?
Treba da odemo odavdje, odmah, u redu?
Hemen buradan çıkmamız lazım? Tamam mı?
Pokušavamo saznati zašto i zato trebate izaći odavdje.
Hala nedenini anlamaya çalışıyoruz. Bu yüzden buradan çıkmanız gerek.
Kralj je naložio da odete odavdje u roku mjesec dana, i da se naselite u njegovoj kući More.
Majesteleri buradan bir aya kadar ayrılacak ve More'daki evine yerleşecek.
Nađi način da nas izvedeš odavdje ili ću pucati jednog na sat, počinjući od našeg heroja.
Bizi buradan çıkarmaya bak. Yoksa kahramanımızdan başlayarak her saat başı birini vururum.
Ne bi li ti trebao kopati tunel odavdje ili nešto?
Buradan çıkmak için bir tünel falan kazıyor olman gerekmiyor muydu?
Odnesi mač daleko odavdje i stavi tamo gdje ga ni jedan smrtnik nikad neće naći.
Kılıcı buradan uzaklaştır ve ölümlü bir insanın onu bulamayacağı bir yere koy.
A moji izvori odavdje mi kažu da zbog svog tog rezanja proračuna, jedino prisluškivanje koje ste imali ove godine je bilo radi serijskog ubojice beskućnika.
Ayrıca buradaki kaynaklarımın dediğine göre bütçe kesintileri sebebiyle geçen yıl içerisindeki tek yasal dinleme evsiz katiliyle ilgili vakada olmuş.
Mislim, čak odavdje, možeš imati dio bez da išta radiš u udjelu, crnjo.
Sonuçta buradan bile işini yapıp payını alabilirsin, zenci.
Nije li vam Gospodin Kolins rekao za najbliži hotel 50 milja odavdje?
Bay Collins, size en yakın otelin 80 km uzakta olduğunu söyledi mi?
Hoćeš li, molim te, ovo odnijeti odavdje?
Şimdi lütfen şu şeyi buradan çıkarır mısın?
Što god trebao napraviti, naći ču načina da te izvučem odavdje.
Ne pahasına olursa olsun, seni buradan çıkarmanın bir yolunu bulacağım.
Ne, skinuo sam dobar dosije, i to ćemo i dokazati ćim pronađemo izlaz odavdje.
Doğru dosyayı yedekledim. Buradan çıkış yolunu bulur bulmaz ve bunu kanıtlayacağız.
Čim tebe izvučem odavdje, vraćam se po njega.
O iyi durumda. Seni çıkardıktan sonra, onu da kurtaracağım, tamam mı?
Slušaj, kad budemo izašli odavdje, sakrit ću te.
Hannah da ölmeyecek. Onu bulacağız. Dinle beni, çıktığımızda seni gizleyeceğim, tamam mı?
I pošto si ti odgovoran za njegov bjeg Bojim se da si izgubio svoju šansu da odeš odavdje kao slobodan čovjek.
Ve sizin onun kaçışınızdan sorumlu olmanız sebebiyle Korkarım buradan özgür bir adam olarak ayrılma şansınızı yitirdiniz.
I ja ću vas izvući odavdje, a onda ćemo sjesti i porazgovarati.
Sizi buradan çıkartacağım, ve böylece oturup konuşabileceğiz.
Ne kažem da bi trebala otkantati svoje dužnosti, ali ako nešto pođe po zlu, kako to možeš popraviti odavdje?
Sorumluluklarından vazgeç demiyorum, ama eğer bişeyler ters giderse, burdan nasıl düzeltebilirsin ki?
Pa, vila moga muža je ne tako daleko odavdje.
Kocamın villası buradan çok uzakta değil.
A taj koji to učini... će biti onaj koji će otići odavdje... živ.
Kim söylerse buradan çıkma şansına sahip olacak canlı olarak.
Samo izgleda kao da se ne miče zato što, pa, Saturn je odavdje udaljen oko 1.100.000 km, a Titan je 6.500 do 8.000 km odavde.
Hareket yokmuş gibi görünmesinin nedeni, Satürn'ün 1 milyon km ötede olması. Titan ise yaklaşık 7000 km ötede.
Bio je savjestan dužnosnik - u prošlosti, ubio je dvojicu policajaca nedaleko odavdje - koji je bio oličenje Stasija.
Titiz bir görevliydi, geçmişinde iki polis memurunu öldürmüştü; buraya oldukça yakın bir yerde, Stasi'yi kendine has özellikleri o kazandırmıştı.
Stasi je imao svoje sveučilište, nedaleko odavdje, gdje su se proučavale metode i poučavale časnicima.
Stasi'nin kendi ünviersitesi vardı, buraya fazla uzak değil, burada yeni metodlar geliştirilip subaylara öğretiliyordu.
Mi zapravo možemo istraživati atmosfere planeta odavdje, iz Zemljine orbite.
Biz aslında gezegen atmosferlerini buradan, Dünya yörüngesinden inceleyebilmekteyiz.
1.7731239795685s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Finke iki yüz mil uzakta olduğu için, ben oyumu Todd'a veriyorum. 