Nedaleko od tjesnaca, gdje su vršeni britanski iskopi.
Kanyondan çok da uzak olmayan bir yerde İngiliz Petra kazı sahası vardı.
Priča se da su Bonnie i Clyde nedaleko od grada.
Bonnie ve Clyde'in hemen kentin disinda saklandigi söylentisi var.
Prema A. P. Wire, jedan od najvećih meteora koji je udario u planetu Zemlju u posljednjih 80 godina pao je sinoć pored Ashlanda, nedaleko od Chequamegon Bay-a.
Haber ajanslarına göre, son 80 yılda dünyaya çarpan... en büyük meteorlardan biri dün gece... Chequamegon Körfezine hiç de uzak olmayan Ashland civarına düştü.
Ali King ga je našao, oko tristo metara nizvodno, nedaleko sela.
Ama King onu ırmağın aşağısında yaklaşık bir kilometre uzakta, köye yakın bir yerde buldu.
Ako ne Arizona, onda negdje nedaleko... gdje su svi roditelji jaki, pametni i sposobni... a sva djeca su sretna i voljena.
Eğer Arizona'da değilse, o zaman çok uzakta olmayan başka bir yerde... bütün ailenin yetenekli akıllı bireylerden oluştuğu... bütün çocukların mutlu olduğu ve sevildiği.
Jahao je na magarcu, nedaleko odavde, kad je odjednom lav skočio na njih.
Buradan uzak olmayan yerde eşeğine binerken, bir aslan aniden onlara saldırmış.
Zapravo, u franšizom Meksičkom restoranu nedaleko od tvog stana ipak je impresivno.
Aslında, evinin biraz aşağısındaki....Meksika restoranındayız, ama yine de etkileyici.
Nedaleko od kraja gdje smo Heston i ja odrasli, vježbalište je mičigenske milicije.
Charlton Heston ve benim büyüdüğüm yerin yakınında Michigan Milisleri'nin eğitim yeri var.
Nedaleko od mjesta leži Rocky Flats, najveća tvornica plutonijskog oružja na svijetu, a sada ogromno odlagalište nuklearnog otpada.
Derver'ın hemen dışında dünyanın en büyük plütonyumlu silah fabrikası... ve artık dev bir radyoaktif atık çöplüğü olan Rocky Flats var.
Legenda kaže da je ugovor ukraden i sakriven na groblju nedaleko odavde.
Efsaneye göre sözleşme çalınmış ve saklanmış buraya uzak olmayan bir mezarlığa.
Danas, nedaleko odavde, lopov je provalio u hram mojega poštovanog strica i pokušao ukrasti ovo.
Bu sabah erken saatlerde buranın çok yakınlarında hırsızın biri, saygıdeğer amcamın tapınağına girip bunları çalmaya kalkıştığı için.
Samo dva mjeseca kasnije, nedaleko odavde, nestalo je još jedno dijete.
"Aradan iki ay bile geçmemişti ki, çok da uzağımızda sayılmayacak..." "...bir yerde, başka bir çocuk daha kayboldu."
Napravili samo raciju u baru, nedaleko odavde.
Buradan çok uzak sayılmayan bir bara baskın düzenledik.
Po jednoj nevadskoj distributeru struje Mike Traceur je nedaleko od Las Vegas-a.
Elektrik şirketinin faturalarına göre Mike Traceur isminde biri Las Vegas'ın hemen dışında yaşıyor.
Tanjur sam našao nedaleko od grebena s druge strane.
Tabağı kayalıkların yanında, diğer tarafta buldum.
Nedaleko odavde smo se prvi put sreli.
İlk tanıştığımız yerden çok uzak değil.
Jackson je prebacivan u ustanovu za izvršenje smrtne kazne u Polsmuru kada je konvoj u kome se nalazio napadnut iz zasjede nedaleko od zatvora Roben Ajlend.
Robben Adası Hapishanesi'nin kapsının önünde kendisini taşıyan nakil aracı pusuya düşürülmeden önce Jackson Pollsmoor'daki idam cezası tesisine naklediliyordu.
Nalazilo se na jednom usamljenom ostrvu, nedaleko od obale.
Bu tapınak, çorak bir kıyısı olan boş bir adadaydı.
Dr. Frank navodno živi u njegovalištu nedaleko od Roxburyja.
Görünüşe göre Dr. Frank Roxbury'de bir destekli yaşam tesisinde kalıyormuş.
Bila sam u anarhističkoj skupini nedaleko odavde.
Buraya uzak olmayan bir yerde anarşist bir örgütün içindeydim.
Sudeći po Walterovom opisu, rekla bih da je zgrada u Brooklynu, nedaleko od jugoistočnog temelja nekadašnjeg mosta.
Walter'ın tarif ettiği açıya bakılırsa bence o ev Brooklyn'de. Eskiden köprünün olduğu güneydoğu yakasında bir yerlerde.
Postoji čovjek s kojim sam radila, nedaleko odavde.
Bu yakinlarda, beraber calistigim bir adam oturuyor.
Tražimo dječaka koji je plutao nedaleko odavde.
Buralarda suda sürüklenirken görülmüş bir çocuğu arıyoruz.
Naša klinika je u Stamfordu, nedaleko od vas.
Kliniğimiz Stamford'da. Oraya çok uzak değiliz.
Imam prijateljicu u gradu nedaleko odavde.
Buraya yakın bir yerde oturan bir arkadaşım var.
Kancelarija poreznog procjenjivača je nedaleko odavde.
Bebek. Buranın vergi değerlendirme ofisi Bölge'nin hemen dışındaymış.
Sagradio je utvrdu i vojsku opsjednutih u planinama nedaleko Bouldera.
Boulder dağının dışında ele geçirilmişlerden kurulmuş bir ordu ve kale inşa etmiş.
U međuvremenu, nedaleko odatle, naše sudbine samo što se nisu isprepletale sa jednom od najvećih misterija u svijetu umjetnosti.
Bu arada, çok da uzak olmayan bir yerde kaderlerimiz, sanat dünyasının en büyük gizemlerinden biriyle iç içe geçmek üzereydi.
Pacifički ocean je nedaleko od San Franciscoa.
Pasifik Okyanusu. San Francisco'nun hemen dışında.
Rođen sam u Rionegru, nedaleko odavde.
Ben Rionegro'da doğdum, buradan çok uzak değil.
Ovaj brod plovi iz Starog grada i mi ćemo sići ovdje nedaleko od Sunspeara.
Bu gemi Eski Sehir'e gidiyor ama biz Günes Mizragi'na yakin bir yerde inecegiz.
Umjesto da staneš pred nepredvidljivi odbor za pomilovanje i da se tuširaš s dečkima, uživat ćeš na plantaži banana koju imam nedaleko Papeete.
Kötü sekilde tahmin edilemez sartli tahliye kuruluyla yüzlesip oglanlarla dus alacagina Papeete'deki ufak muz çiftligimde yan gelip yatiyor olacaksin.
Ranč u ravnici, nedaleko od mjesta Medicine Hat.
Bu... bozkırda bir çiftlik, Medicine Hat denilen yerin dışında.
Odrasla sam nedaleko odavde u Washington D.C.-u
Buradan, yani Washington D.C.'den çok uzakta olmayan bir yerde,
Nedaleko od mjesta gdje živim nalazi se Dolina smrti.
Yaşadığım yerden pek de uzakta olmayan Ölüm Vadisi denen bir yer var.
Bio je savjestan dužnosnik - u prošlosti, ubio je dvojicu policajaca nedaleko odavdje - koji je bio oličenje Stasija.
Titiz bir görevliydi, geçmişinde iki polis memurunu öldürmüştü; buraya oldukça yakın bir yerde, Stasi'yi kendine has özellikleri o kazandırmıştı.
Stasi je imao svoje sveučilište, nedaleko odavdje, gdje su se proučavale metode i poučavale časnicima.
Stasi'nin kendi ünviersitesi vardı, buraya fazla uzak değil, burada yeni metodlar geliştirilip subaylara öğretiliyordu.
Prije nekoliko godina, imao sam sreće sresti starješinu plemena na otoku nedaleko od Vancouvera.
Birkaç yıl önce, Vancouver'den çok da uzak olmayan bir adada yaşlı bir kabile üyesiyle tanışmak benim için şanstı.
Pronađen je nedaleko odavde – Stanford.
Ve buraya yakın bir yerde bulundu, Stanford'da.
Možda je to malo kisika od neke alge s plaže nedaleko odavde.
belki buraya çok uzak olmayan plajdaki yosunlardan gelen biraz oksijen var.
Živim nedaleko od glavne prometnice u Los Angelesu, i moj je blok -- pa, prirodni početak ljudima koji torbare od kuće do kuće.
Bakın, ben Los Angeles'ta işlek bir ana cadde üzerine oturuyorum, ve oturduğum blok da -- yani, kapı kapı dolanan bu tip insalar için doğal bir başlangıç noktası.
Kada sam bila u Zimbabveu, obilazili smo selo sa seoskim poglavarom -- on je htio skupiti novac za srednju školu -- i tamo je nedaleko bila nekakva konstrukcija, te sam rekla, "Što je to?"
Zimbabwe'deyken, bir köy şefiyle beraber geziyorduk, bir ortaokul için para toplamak istiyordu, ve biraz uzakta bir inşaat vardı, ben bunun ne olduğunu sordum:
Heber Kenijac bijaše se odvojio od Kajina, jednoga od sinova Hababa, tasta Mojsijeva; razapeo je svoj šator kod Hrasta u Saananimu, nedaleko od Kedeša.
Kenlilerden Hever, Musanın kayınbiraderi Hovavın torunlarından, yani Kenlilerden ayrılmış, çadırını Kedeş yakınında Saanannimdeki meşe ağacının yanına kurmuştu.
1.1927011013031s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Kanyondan çok da uzak olmayan bir yerde İngiliz Petra kazı sahası vardı. 