Prijevod od "natjerat" na Turski


Kako koristiti "natjerat" u rečenici:

Natjerat ću mamu da se vrati kući, i svi ćemo opet biti obitelj.
Sonra annemin eve gelmesini sağlayacağım, ve hepimiz tekrar bir aile olacağız.
Natjerat ćeš me da kažem, zar ne?
Bana zorla söyletmeye çalışıyorsun, değil mi?
Znaju što si uradio, i natjerat će te da platiš zbog toga.
Ne yaptığını biliyorlar ve sana bunu ödetecekler.
Dopremim li vam ga ja, natjerat ćete ga da govori?
Onu sana getirirsem konuşmasını sağlayabilir misin?
Znam gdje živi, i kunem ti se, pratit ću ga, natjerat ću ga na patnju i uvjeriti se da zna za što mu je odgovoran otac.
Nerede yaşadığını biliyorum ve sana yemin ederim, onu bulurum. Ve ona acı çektiririm ve bunun sebebinin babası olduğunu bilecek.
Natjerat ću drugu mladu da zamjeni datume sa tobom.
Tarihleri değişebilmeniz için diğer gelinle anlaşacağım. - Güvenin bana.
Ako se što dogodi ovoj ptici, Gemma će te strpati u ovaj kavez i natjerat te da nosiš kljun i sereš na novine.
Bu kuşun başına bir şey gelirse, Gemma seni bu kafese kapatır, burnuna bir gaga takıp gazeteye sıçırtır.
Držat ću je u blizini, natjerat ću je da kao Tyler povjeruje da su moja osjećanja prava.
Onunla yakınlaşacağım Tyler gibi ona olan hislerimin de gerçek olduğuna inanmasını sağlayacağım.
Znaš, natjerat ću te da ponovno izvedeš striptiz.
Biliyorsun, tüm gösteriyi sana yeni baştan yaptırırım.
Ne, natjerat će nekog od nas, a onda će oni biti kivni na nas.
Hayır. Birimize yaptırır, sonra da ömür boyu kin kusar bize.
Vraćaš se nazad u Bunny Hop... i natjerat ćeš onog mudonju da ti da svečani povratak.
Bunny Hop'a geri döneceksin....ve o ibneye seni tekrar sahneye çıkarması için ne isterse yapacaksın.
Ne, natjerat cu te da vidiš kako je Tristan bio u krivu.
Hayır, Tristan'ın haksız olduğunu görmeni sağlayacağım.
Natjerat ćeš me da zažalim zbog ovoga, zar ne?
Beni buna pişman edeceksin, değil mi?
Natjerat ćeš me da trčim još, zar ne?
Beni daha da koşturacaksın, değil mi?
Čim je obrade u FBI-u, natjerat ćemo je da priča.
FBI'da sorguya alınır alınmaz onu konuştururuz.
Moj otac, natjerat će me da glumim domaćicu brazilskom predsjedniku.
Babam, benim Brezilya başbakanına karşı ev sahibi rolü üstlenmemi isteyecek.
Tako da prije nego što umreš, natjerat ću te da shvatiš da si gubitnik.
Ölmeden önce, bir ezik olduğunun farkına vardıracağım seni.
Natjerat ćeš me da to učinim, zar ne?
Bunu bana zorla yaptıracaksın değil mi?
Natjerat ćemo ih da stave kuje prije braće.
Kızları kardeşlikten daha önemli birşeymiş gibi göstereceğiz.
Natjerat ćeš nas da te okujemo poput majmuna?
Seni maymun gibi zincirleyelim mi illa?
Tko god da je učinio ovo Sari, pronaći ću ga pod svaku cijenu i natjerat ću ga da plati.
Bunu Sara'ya kim yaptıysa, ne pahasına olursa olsun onları bulacağım. Ve bedelini ödeteceğim.
Natjerat ću ja vas svinje punjene sirom da mi se klanjate!
O peynir domuzlarını önümde diz çöktüreceğim.
Natjerat ću je da radi stvari o kojima nije ni sanjala dok me ne bude molila da je pretvorim u vampira.
Onu vampire çevirmem için yalvarana kadar hayalini bile kuramayacağı şeyler yaptıracağım.
Ova pizda natjerat će me da ga upucam u glavu i ti tu ništa ne možeš, ženo!
Bu geri zekâlı kafasına sıktıracak ve bu konuda hiçbir şey yapamayacaksınız, hanımefendi.
Natjerat ćemo ga da dođe k nama.
Onun bize gelmesini sağlamalıyız. Bunu nasıl yapacağız?
1.0755269527435s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?