Prijevod od "kućice" na Turski


Kako koristiti "kućice" u rečenici:

Imamo snimke kamere iz kućice za čamce na kojima je on kako odlazi prema aligatorskoj močvari.
Trafik kamerası kayıtlarında Alligator Alley'e giderkenki görüntüleri vardı.
Kao pužić koji viri iz kućice.
Kabuğundan uzanan yavru bir salyangoz gibi.
Ali kako ćemo ga dovesti do kućice na jezeru ako nam ne vjeruje?
Ama bize güvenmiyorsa onu göl evine nasıl götüreceğiz?
Ti ćeš ići na pripreme za koledž a ja, Teddy i Vern ćemo ići na učenje zanata i sa ostalim debilima ćemo praviti pepeljare i kućice za ptice.
Sen üniversite dersleri alacaksın, ben, Teddy ve Vern ise... meslek derslerinde küllük ve kafes yapacağız.
Ono što ja želim od vas, svih vas, jest dosljedna pretraga svake... kuće, skladišta, farme, kokošinjca, silosa... i pasje kućice u ovom kraju.
Buradaki herkesin bu yarıçaptaki her benzin istasyonunu... her evi, her depoyu... her çiftliği, her kümesi, her müştemilatı, her köpek kulübesini... didik didik aramasını istiyorum.
"Jednog lijepog jutra... psić je promolilo svoj pseći nos iz svoje pseće kućice.
"Güzel bir sabah..." "...yavru bir köpek minik köpek kulübesinden, minik pençelerini çıkartmış."
Ja neću stavljati pacijente u kućice, pa to znači da sam...
Hastaları kategorize etmiyorum, öyleyse bunun anlamı
Tina, donesi voki-tokije i oružje iz kućice.
Tina, git kulübeden telsizleri ve silahları al getir.
Kada dođete u supermarket i vidite slike farmera, kućice u cvijeću, silos, farme iz 30-ih godina prošlog stoljeća i zelenu travu.
Süpermarkete girdiğinizde; çitçilerin resimlerini görürsünüz.. Ahşap çitler.. kümes.. silo.. 30'ların çiftlik yaşamı..
Kako mi je drago zbog kućice na Putu oslobođenja, Howarde.
Revolutionary Yolu'ndaki yer için ne kadar sevindiğimi anlatamam.
Našli smo to ispod kućice u dvorištu.
Bunu arka bahçedeki kulübenin altında bulduk.
Došli smo do kućice u zoru pa ćemo se postaviti što brže možemo.
Çadıra tam güneş doğarken ulaştık bu yüzden olabildiğince hızlı yerleşmemiz lazım.
Upravo sam čuo zov senice odmah desno od kućice.
Çadırın hemen sağ tarafından bir çardak kuşunun sesini duydum.
Upravo sam primetio da je ptica izvukla omot Snickersa iz dna kućice i da ga je dodala svojim ukrasima.
Kuşun, çadırın yanında, yerde duran Snickers kağıdını alıp sergisine eklediğini fark ettim.
Uskoro se vreme poboljšalo i Barrie se još jednom vraća do kućice.
Kısa süre sonra hava düzeliyor ve Barrie bir kez daha çadıra geri dönüyor.
Carol želi da te pitam u vezi kućice, ako to uopće što znači sada.
Şu anda önemi var mı bilmiyorum ama Carol köpek kulübesini sormamı istiyor.
Kvragu, trebali smo se riješiti te kamp kućice još odavno.
Lanet olsun. O karavandan aylar önce kurtulmalıydık.
Mikeova "velika novčana dobit" mene je koštala planinske kućice.
Haberin olsun Mike'ın "büyük nakit girişi" bana bir kayak evine mal oldu.
Zanimljivo, ali nema kućice za to označiti.
Çok güzel anlattın ama uyan bir şey yok.
Onda sam jednog dana uhvatio ovu eko-guzicu dok je pušio iza poljske kućice, i pitao ga želi li zaraditi nešto.
Sonra bir gün bu çevreci göt kafalıyı soyunma odasının arkasında tüttürürken yakaladım. Ve 'Biraz para kazanmak ister misin?
Tražio sam ga i našao kod pasje kućice.
Dog House'a kadar takip edip orada yakaladım.
Gle, poslao sam ga da nadgleda pasje kućice, mislio sam da će mali doći po fix.
Dog House'u izlemeye göndermiştim. Çocuk oraya uyuşturucu almaya gider belki diye.
Možda između zidina tvoje male kućice?
Hatta belki de kendi evinde saklı olan paraya karşılık.
Hening kaže da je policija primila anonimnu dojavu sat nakon što su Mari i Thomas ubijeni, 7 km od kućice.
Henning polisin isimsiz bir ihbar aldığını söylüyor. Hem de Marie ve Thomas yazlık evden 7 km uzakta öldürüldükten bir saat sonra.
Sad gledamo -- zamislite ovo kao presjek naše kuće, poput kućice za lutke.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.
Godinama kasnije, dječak iz te skučene blatne kućice odrastao je u čovjeka u onoj skučenoj kapsuli na vrhu rakete koji je volontirao za lansiranje u svemir, prvi je od svih nas koji je fizički napustio ovaj planet.
Yıllar sonra, o çamur barakada sıkışmış çocuk büyüyüp roketin ucundaki dar bir kapsülde dış uzaya fırlatılan, içimizden bu gezegeni fiziken terk eden ilk kişi olmak için gönüllü olacaktı.
Također, kada na internetu ispunjavate formulare poput adrese, pretpostavljam da znate da pomoću tipke Tab možete skakati iz kućice u kućicu.
Yine internette bu formlardan birine adresinizi vs. doldurduğunuzda zannediyorum Tab tuşuyla kutucuktan kutucuğa atlamayı biliyorsunuzdur.
Suočeni s novim, složenijim poslovanjem jedino rješenje je ne crtati kućice s linijama izvještavanja.
Şimdi, yeni iş karmaşıklığı karşısında, tek çözüm, rapor veren çizgilerle beraber kutular çizmek değil.
Može samo stvoriti nove kućice, nove kosti u kosturu.
Sadece yeni kutular ekleyebilir, iskelete yeni kemikler.
Prestajete stvarati kućice, iscrtane ili pune linije tražite uzajamno djelovanje.
Kutuları, kesikli çizgileri, tam çizgileri çizmeyi bırakırsınız; etkileşimlerine bakarsınız.
Jednom sam bio u sjedištu Googlea i vidio sam sve one stvari za koje ste mnogi čuli: kućice na drvetu u zatvorenom, trampoline, radnike koji su tada 20 % radnog vremena imali slobodno kako bi mogli pustiti mašti na volju.
Bir gün Google merkez binasına gittim, duyduğunuz şeyleri gördüm; içerideki ağaç evleri, trambolinleri, çalışanların ücretli zamanlarının yüzde yirmisinde hayallerini serbest bırakmanın tadını çıkardıklarını.
prvo su htjeli napraviti park za kamp kućice, ali je vijeće reklo ne.
Önce bir karavan parkı yapmayı düşündüler, ama belediye meclisi hayır dedi.
Ustvari, da bi došli do hrane uzimali su svoje automobile, vozili se do kućice negdje u predgrađu, vraćali se s tjednim zalihama kupovine, i pitali se što da sada rade s tim.
Aslında, yiyeceği elde etmek için yaptıklarına bakıldığında; arabalarına binip, kentin dışında bir yere gider, haftalık alışverişini yapmış bir şekilde geri gelirler, ve niye bunları yaptım ki şimdi derlerdi kendi kendilerine.
0.55820608139038s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?