Negdje gdje neću iza svakog kuta misliti na Maggie.
Her köşesinde Maggie'yi hatırlamayacağım bir yer.
Gdje je ona morala biti da vidi most iz tog kuta?
Tam olarak nereden köprüyü bu açıdan görebilir?
Iz ovog kuta vidim ti unutrašnjost nosa.
Bu açıdan, en fazla burnunu görebiliyorum.
Oba kuta žustro rade na robotima.
İki köşe de robotları üzerinde çalışıyor.
Vidim iz kuta pisanja da je sjedila preko, na drugoj strani.
Yazma açısına göre karşında oturduğunu söyleyebilirim.
Prilicno ocigledno kada se sagleda iz pravog kuta.
Uygun ışıkta bakıldığında gayet açık aslında.
Ali trebate to pogledati iz našeg kuta.
Ama bizim bakış açımızdan bakman gerekir.
650 000 dolara za kalup Cubea, jer bi svako odstupanje od pravog kuta bilo ravno katastrofi.
Küpün kalıbı için $650, 000.....çünkü Tanrı açının 90 olması yerine 90.1 olmasını yasakladı.
Pretpostavljam da iz kuta djevojke tako izgleda.
Amanın! Kız olsaydım sanırım bu şekilde görünebilirdi.
Temelju kuta i dubine ogrebotina, se čini ozljeda je self-nanijeli."
"Kesiğin açısı ve derinliğine göre yaralanma kendi kendine yapılmıştır."
Gledaj to iz kuta tog tipa koji je umro.
Bir de olaya o adamın gözünden bakmaya çalış. Ölen adamın.
(Smijeh) Primjetit ćete, ujedno, da je sve ove slike ovdje Beverly poslikala iz gornjeg kuta -- suhog gornjeg kuta, usput rečeno.
(Gülüşmeler) Burada Beverly tarafından üst açıdan alınan......bu görüntülerde herşeyi göreceksiniz. Bu arada kuru üst açı.
Znanost može odbaciti ovu metodologiju, ali polinezijski moreplovci ju koriste i danas jer im pruža precizno određivanje kuta i smjera njihovog plovila.
Tabi, bilim bu metodolojiyi reddedebilir, ama Polinezyalı denizciler bunu bugün kullanıyor çünkü bu onlara gemilerinin açısını ve yönünü kesin olarak belirlemelerini sağlıyor.
I zatim ode na nekoliko sekundi kako bi malo više razmislio o tome, i razmišlja, "Možda bih trebao doći iz drugog kuta."
Ve sonra birkaç saniye başka bir şey düşünmek için uzaklaşıyor ve düşünüyor, 'Belki, farklı bir açıdan yaklaşırsam.'
Zamislite uvid koji iz toga možete dobiti iz ovog, na neki način, drugog kuta gledanja.
Anlayışınızın ne kadar genişleyeceğini düşünün, aynı açıdan ikinci bir görüşe sahip olursunuz.
Oni su zaklonjeni, iz njegovog kuta gledanja, nekim komadom sivog drveta.
Görememesi için bazı objelerin önü gri tahta parçasıyla kapatılmış.
Ovo je isti set polica iz njegovog kuta gledišta.
Bu ise onun bakış açısından rafların görüntüsü.
Pročitajte iz kuta jedne Afrikanke kakvu smo štetu nanijeli.
Afrikalı bir kadından, verdiğimiz zararı okuyun
Ako pogledamo iz tog kuta, njihova priča je priča o čitanju.
Bu açıdan bakıldığında, onlarınki kavramak ile ilgili bir hikaye haline geliyor.
Bez obzira što je, meditacija nudi mogućnost, potencijal da napravimo odmak i sagledamo stvari iz drugačijeg kuta, kako bismo vidjeli da stvari nisu uvijek onakve kao što se čine.
Bu her neyse, meditasyon geriye doğru bir adım atma potansiyelini ya da fırsatını ve farklı bir bakış açısı elde etmeyi sunar. Böylece her şeyin göründüğü gibi olmadığını anlarsınız.
Nakon još nekoliko godina poučavanja, zaključila sam da nam je u obrazovnom procesu potrebno daleko bolje razumijevanje učenika i učenja s motivacijskog stajališta, iz psihološkog kuta.
Öğretmenlikle geçen birçok yılın ardından, eğitimde asıl ihtiyaç duyduğumuz şeyle ilgili bir sonuca vardım. Bu sonuç; motive edici ve psikolojik bir bakış açısı ile verilen eğitimin öğrencilerin anlaması ve öğrenmesinde çok daha etkili olmasıydı.
A problem je, kao što možda slutite, bio u tome što smo mi bili na dnu. Bili smo depresivni. Njega smo doživljavali kao problem... Ne kao sina. Ne iz pozitivnog kuta.
Ve sorun da şuydu, biz dağılmıştık, depresyondaydık, ona çocuğumuz gibi, pozitif bir açıdan bakmıyorduk, ona bir problem olarak bakıyorduk.
Mogu je fotografirati iz bilo kojeg kuta, i dalje će izgledati 2D.
Resmin fotografını hangi açıdan çekersem çekeyim, resim yine de iki boyutlu görünüyor.
U načelu, pješčane dine na plaži mogle bi biti bilo kojeg kuta nagiba, pa ipak, kutovi nagiba pješčanih dina obično iznose oko 30-35 stupnjeva.
Prensipte, bir kumsaldaki herhangi bir eğim açısında kum tepeleri bulmayı hayal edebilirsiniz, ama yine de, kum tepelerinin eğim açısı genelde 30, 35 derece civarındadır.
Promotrimo li ih iz kuta računanja, lako ih je razumjeti kao i kao jedan plus jedan, što je dva..
Hesaplama açısından, "bir artı bir eşittir iki" deki gibi anlaması kolaydır.
Dakle, pogledajmo to iz sasvim novog kuta što sve postoji u svemiru i kako su zvijezda postale, i na kraju, naravno, kako smo mi nastali iz tog cijelog nereda.
Bütün bunlar bize; Evren'de nelerin olduğuna, yıldızların nasıl oluştuğuna ve en sonunda elbette bütün bu karmaşada bizim nasıl olduğumuz konularında tümüyle bambaşka bir bakış açısı getiriyor.
I tako počinjem gledati na svijet iz skroz novog kuta i to postaje moja opsesija.
Böylece dünyayı tümüyle yeni bir şekilde görmeye başladım, ve bu bende saplantıya dönüştü.
0.83904004096985s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Boyle bir aciyla geldi. Tam olarak buraya. 