Překlad "лагао" v Čeština


Jak používat "лагао" ve větách:

Гледао си ме у очи и лагао ми.
Díval ses mi do očí a lhal jsi mi.
Мој клијент је лагао о годинама!
Má klientka lhala o svém věku!
У реду лагао сам за Таину операцију, она је добро.
Dobrá, kecal jsem o tom že Thais potřebuje transplantaci. Ona je v pohodě.
Ако се испостави да си лагао, потрошићу сваки долар да те зајебем.
Ale jestli zjistím, že lžeš, dám všechny peníze, abych tě dostal,
Слушај, лагао сам зато што, да сам ти рекао истину само би полудела.
Vymyslel jsem si to, protože kdybych ti řekl, co fakticky dělám, vyváděla bys.
Каже да је лагао када је сведочио да није убио Волтера.
Řekl, že lhal, když svědčil, že nezabil Waltera.
Па нисам ни ја, али лагао бих када бих рекао да ми није пало на памет.
Nebylo to zrovna první, co mě napadlo, ale lhal bych, kdybych říkal, že jsem si toho nevšimnul.
Када сам рекао да те не желим у затвору, нисам лагао.
Nelhal jsem, když jsem ti řekl, že nechci, abys šel do vězení.
Лагао сам и сплеткарио и давао ти седативе.
Lhal jsem, zmanipuloval a zdrogoval jsem tě.
Да ли бих лагао принца царства да освојим 12 пенија?
Lhal bych princi jen proto, abych vyhrál 12 pencí?
Гледао је право у оца и лагао је.
Díval se otci přímo do očí a lhal.
Као што си лагао о мојој жени.
Tak jako jsi lhal mně a mé ženě.
Крао си крв и лагао, и кажеш да је све у реду?
Kradl jsi krev a lhal a tvrdíš, že je všechno v pořádku?
Мислиш да сам глуп да бих те лагао?
Myslíte, že jsem tak hloupý, abych vám lhal?
Лагао ти је да би те заштитио, али више не може.
Lhal, aby tě ochránil, ale už to dále nemůže dělat.
Лагао сам и варао... Коцкао и курвао.
Lhal jsem a podváděl, holdoval hazardu a léhal s děvkami.
Знам зашто ме је отац лагао.
Vím, proč mi můj táta lhal.
То не значи да је лагао за базу.
To neznamená, že lhal o základně.
Извинићеш се што си лагао да си чаробњак и што си лагао ту сироту девојку.
Omluvíte se, že jste tvrdil, že jste čaroděj a že jste lhal té nebohé dívce.
Ти не би лагао на полицајца, зар не? реду.
Nelhala bys policistovi, ne? - Ne. Dobře.
Не можеш поправити ово, лагао си ме, платићеш због тога.
Už to nenapravíš a navíc jsi mi lhal, takže se těš.
Жао ми је што сам лагао за састанак.
Promiň, že jsem lhal o té schůzce.
Отишао је да се извини што је лагао.
Šel se jí omluvit za to, že jí lhal.
Онда ме је мајор Невил лагао већ дуже време.
To znamená, že mi major Neville nějakou dobu lhal.
Свратио сам до његовог хотела да се извиним, због свађе коју смо имали, а испало је да је лагао да тамо живи.
Zastavil jsem se u něj v hotelu, abych se omluvil za naši hádku. Ukázalo se, že o tom, že tam bydlí, lhal.
Марсел зна да је Никлаус лагао где живи.
Marcel ví, že Niklaus lhal o tom, kde žije.
А најбоље од свега, лагао вас је.
A co je nejlepší, lhal vám.
Али кад су му рекли за њих, лагао је опет.
Jo, ale když ho konfrontovali a řekli mu o penězích lhal znovu.
Оливер, лагао сам само о Тхеа да је заштити од Малколма.
Olivere, o Thee jsem lhala jen proto, abych ji ochránila před Malcolmem.
Не, лагао си јер то је оно што радите.
Ne. Lhala jsi proto, protože to ty děláš.
Можда ако ме не будеш лагао.
Když mi dáš přímou odpověď, důvěru si zasloužíš.
Да ли ти је тужилац, Винс Траверс, рекао да је неко лагао на суду?
Řekl ti státní návladní, Vince Travers, že někdo na případu udal křivé svědectví?
Лагао си кад си рекао да ниси спавао с њом.
Lhal jsi, když jsi řekl, že jsi s ní nespal.
Ниси ни ово лагао, ти си поглавица Светлећа Кеса.
A o něm jsi taky nelhal. Vy jste náčelník Ozářený pytlík.
Па, ниси волео то кад сам лагао, али сада је у реду да ме лагао?
Tobě se nelíbilo, když jsem ti lhal, ale nevadí, když lžeš ty mně?
Алекс Паррисх нас је лагао, и сви смо пали на то.
Alex Parrishová nám lhala a my jsme naletěli.
Већ си га лагао, а сада хоћеш у рат са њим?
Už jste mu lhal a teď s ním chcete válčit? Ano.
Знаш, ти ниси једини који је лагао.
Víš, nebyl jsi jediný, kdo mu lhal.
Ја сам га лагао 20 година.
Já jsem mu lhal 20 let.
Јео сам Љути и ја лагао о томе.
To já tam dala ty drobky a lhala jsem.
Мој отац не би лагао, и он није киван.
Můj otec by mi nelhal a nechová ke mě zášť.
Знате ме и знате да не бих лагао.
Víte co, mě znáte. Já bych o tomdle nelhal.
1.690416097641s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?