Překlad "клетва" v Čeština

Překlady:

kletba

Jak používat "клетва" ve větách:

Ако принц Џон повреди Ајванхоа нека клетва сваког Саксонца донесе несрећу свима вама.
Jestliže princ John ublíží Siru lvanhoevi může prokletí každého Sasa přinést zkázu a pohromu na hlavy vás všech.
Клетва је постала јача, чим је жртва нешто тако велико.
A kletba je ještě silnější, když zasáhla něco tak velkýho.
Морам трпети док је његова клетва ме уништава.
Jsem odsouzen trpět, dokud mne kletba nezahubí.
Клетва траје од месеца до месеца.
Kletba trvá od měsíce do měsíce.
Па, клетва је везана за циклус од месеца до месеца.
Kletba trvá určitý cyklus, od měsíce do měsíce. /Spolu s příchodem noci /jejich hněv nabere moci.
Ако их сахранимо поново, клетва је готова.
Pochováte ostatky podruhé a je po kletbě.
Тек, када неко ваше врсте, прихвати вашу кћер као своју, до смрти, клетва ће престати да важи.
Teprve až ji váš člověk přijme za svou, dokud je smrt nerozdělí, tato kletba se zruší.
Када се клетва прекине, бићу као и сви други..
Až se kletba zruší, budu jako ostatní.
Да ли је то благослов или клетва?
Je to prokletí, a nebo požehnání?
Али ако је клетва сломљена, више нећемо бити бесмртни.
Ale pokud zlomíme kletbu, nebudeme už nesmrtelní!
Са једним слободним чудовиштем, клетва никад неће бити поништена.
Dokud bude jedno monstrum stále volné, kletba se nikdy nezlomí
Ја вјерујем да је клетва Ламиа на теби.
Věřím, že to co vás sužuje, je Lamia.
Ти си једина особа коју знам која изговори "слатка" као да је клетва.
Jsi jediný člověk na světě, který dokáže říct slovo "roztomilá" jako by nadával.
Када се двојник поново појави, клетва може бити скинута.
Jakmile se dvojník objeví, tak může být kletba zlomena.
Мислим да учинимо камен бескорисним и спречимо да клетва буде скинута.
Pokud bude měsíční kámen k ničemu, tak nepůjde zrušit ani kletba.
Превише новца. То је њихова клетва.
Moc peněz, to je jejich prokletí.
Постоји ли нека клетва, или магија која их штити?
Chrání je snad nějaké kouzlo, nějaká magie?
Клетва ловац ће вас мучи заувек.
Lovcova kletba vás bude trýznit navěky.
Знам да свака клетва има ману. А ти си најјача вештица за коју знам. И не бих те лагала за услугу.
Jsem dost chytrá, abych věděla, že každá kletba má zadní vrátka a ty jsi nejsilnější čarodějka, o které jsem kdy slyšela, ale nelhala bych ti, abych dostala to, co chci, já bych tě o to požádala.
Требало је видети лице свог брата када Хејли ушао четвртина клетва је сломљен онда?
Měl jsi vidět bratrův obličej, když přišla Hayley. Kletba je tedy zlomená?
Људи који су нас ловити, вештице који нас клетва, вампири који нас мрзе, ми не би бити само њихови једнаки.
Lidé, kteří nás loví, čarodějky, které nás proklely, upíří, kteří nás nenávidí, nebyly bychom jim jen vyrovnáni.
Изгледа да је клетва сваког родитеља да разочара своје дете.
Zdá se to jako prokletí všech rodičů, když zklamou své dítě.
Клетва преноси симбол Дјина На телу који га читају.
Kletba přenese symbol Djinna do masa toho, kdo ji četl.
Изгледало је као клетва и покушао сам да то повежем са на пример инфраструктуром, или доступношћу струје и таквих ствари.
To se zdálo být usvědčující a snažil jsem se tedy zjistit korelaci s infrastrukturou, dostupností elektřiny a podobně.
2.4280190467834s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?