Překlad "знаш" v Čeština


Jak používat "знаш" ve větách:

Знаш шта то значи, зар не?
A víš, co to znamená, že jo?
Да ли знаш ко сам ја?
Víš, kdo jsem? - Královna Mab.
Сигуран си да знаш шта радиш?
Seš si jistej, že víš co děláš?
Како то мислиш да не знаш?
Co tím chceš říct, že nevíš?
Не знаш ти ништа о мени.
Vím, že nám chcete pomoct. - Nic o mně nevíte.
Знаш да те волим, зар не?
Víš, že tě mám ráda, že?
Не знаш с ким имаш посла.
Nemáš tušení, s kým máš tu čest.
Да ли знаш шта је то?
Já... Víš, na co se právě díváš?
Мислио сам да треба да знаш.
Myslel jsem, že bys měl vědět.
Надам се да знаш шта радиш.
Doufám, že víš, co děláš. - Taky doufám.
Знаш да није требало да се повучеш.
Nikdy jste toho neměl nechat. - Podívejte.
Ако знаш где је Ричер, реци нам.
Heleno, jestli víte, kde je Reacher, musíte nám to říct.
Када погледаш мене, знаш да не блефирам.
Stačí se podívat na mě a víte, že neblafuji.
Знаш ли који је данас дан?
Víš co je dnes za den?
Знаш да никада не бих својевољно суделовала у тако нечему.
Víš, že bych nikdy vědomě součástí něčeho takového nebyla.
Знаш ли шта се десило пре 3 године?
Víš, co se stalo před třemi lety?
Само хоћу да знаш, Кап, није ништа лично.
Chci jen abyste věděl, Kapitáne, že to není osobní.
Знаш, тешко је некоме веровати када не знаш ко је заправо.
Je těžké někomu věřit, když nevíš kým ten dotyčný opravdu je.
Откуд знаш да ти је деда још жив?
Jak víš, že je tvůj praotec stále naživu?
Знаш ли на шта ме то тера да урадим?
Víš, co mě to nutí udělat?!
Мислила сам да треба да знаш.
Myslela jsem, že bys to měl vědět.
Знаш, Беебс, уморан сам од наших посла.
Víš, Beebsi, už mě nebaví dělat někomu poslíčka.
Знаш ли да си понекад глупљи од мене?
Jste hloupější než já někdy, víš to?
Знаш да су то глупости, зар не?
Víš, že jsou to všechno kraviny, že jo?
Ризикујемо што остајемо овде, знаш то.
Tím, že jsme tady, hodně riskujeme, to víš.
Хоћеш да знаш шта ја мислим?
Chceš vědět, co si myslím? Nemůžu se dočkat.
(смех) Кажем, "Знаш, ти знаци које виђамо који имају кинески знак на себи."
(Smích) Tak to zopakuju: „Však víš, všechny ty značky které míjíme, co na sobě mají čínské znaky.“
Али морамо доћи до тога да, ако сте атеиста и неко каже: "Знаш, молио сам се пре неки дан", ви то љубазно изигноришете.
Ale musíme dojít do stádia, kdy když vám, ateistovi, někdo řekne: „Víte, onehdy jsem se modlil, “ tak to zdvořile přeslechnete.
Ове слике ми значе више него што знаш.
Tyhle fotky pro mě znamenají víc než tušíš.
ОК. Али ако то не урадиш, знаш, ко те шиша.
Ok. Ale když to neuděláš, tak víš co, k čertu s tím.
1.5144910812378s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?