Seæaš li se poslednjeg zadatka na koji si me poslao?
Vzpomínáš si na tu poslední akci, cos mě na ni poslal?
Nadam se da æu biti na visini zadatka.
Doufám, že splním vaše vysoké nároky.
Pogledajte, Dodž, ovde su promene za drugi deo zadatka.
Podívejte, Dodgi, po zbytek cvičení nastala změna.
Vorene, on je ovde zbog specijalnog zadatka.
To je ten se zvláštním posláním.
Agente Ras, možda bi bilo dobro vreme... da mu kažete o detaljima mog zadatka.
Agente Russi, řekněte konzulovi, co tu mám na práci.
Ova kratka prièa je deo zadatka iz Engleskog moje æerke.
Tuto povídku má moje dcera za domácí úkol z angličtiny.
No da to postigne, mora preživjeti tri zadatka.
Aby však zvítězil, musí přežít tři úkoly.
Svaki od tri zadatka može biti dosta opasan.
Všechny tři úkoly turnaje jsou spojeny se značným nebezpečím.
Bio-oèitavanje pokazuje da si još umoran od prošlog zadatka.
Bio-senzorová matrice indikuje, že jsi stále unavený z našeho předchozího úkolu.
Mislim da bi Sarah trebla iæi sa mnom kod ovoga zadatka.
Myslím, že Sarah by tohle měla dělat se mnou.
Problem sa puškom æe neizostavno dovesti u pitaje izvršenje zadatka, bez obzira na veštinu snajperiste.
Pokud cokoliv ovlivní její přesnost, je střelcova muška k ničemu.
I nemam izbora nego da te sklonim sa zadatka i ovog puta zaistinski.
Nezbývá mi nic jiného, než tě odvolat z téhle mise. A tentokrát doopravdy.
Èesto impulzivno napusti jednog zadatka zbog nekog drugog.
"Často impulzivně jednu činnost ukončí a pustí se do jiné."
Imam vaš plan leta i parametre zadatka.
Právě jsme dokončili Váš letový plán a parametry mise.
Nemamo još sve detalje, ali mislimo da je potpao pod utjecaj neèega tijekom zadatka.
Nevíme zatím žádné detaily, ale myslíme si, že je pod vlivem... něčeho z jedné mise. Ovšem.
Džes, Brodi je sada marinac bez zadatka.
Jess, Brody je momentálně mariňák bez poslání.
Koristili ste èoveka koji nije naš za obavljanje zadatka.
Využil jste cizího člověka k dokončení vašeho úkolu.
Ne skreæem celu jedinicu sa zadatka zbog nestale cipele sa štiklom.
Nepřesměruji celé komando kvůli chybějící botě na podpatku..
Njena smrt bila je tragièna, ali ipak neizbježna žrtva, našeg zadatka koji je u toku.
Její smrt byla tragická, a přesto nevyhnutelná ztráta při probíhající misi.
Ti si možda spremna da rizikuješ Henrijev život zbog zadatka budale slomljenog srca, ali ja nisam.
Možná jsi připravená riskovat Henryho život kvůli hledání nějakého blázna se zlomeným srdcem, ale já ne.
Vi momci ste dokazali da niste na visini zadatka.
Vy pánové jste dokázali, že na tento úkol nestačíte.
Ne trebam vas podsjećati na složenost vašeg posljednjeg zadatka.
Nemusím vám připomínat, jak důležitý je váš poslední úkol.
Svako skretanje sa zadatka rezultira svršetkom.
Každá odchylka od našeho úkolu má za následek ukončení.
Bože, kad bi bila neka budala u blizini koja je na visini zadatka.
Sakra. Kdyby tu takovej blbec byl, který by to dokázal.
Lokharte, moram li vam opet istaknuti važnost zadatka zbog kojeg smo vas poslali?
Lockharte, mám vám zopakovat, jak důležité je to, co máte udělat?
Možete li biti odreðeniji detaljima ovog zadatka?
Můžete mi tu misi trochu specifikovat?
I to veče, svih 90 đaka - adekvatno obučenih, radeći ono za šta su zaduženi, na nivou zadatka.
A ten večer se všech 90 dětí vhodně obléklo a svědomitě dělalo svou práci.
U sistemu obrazovanja današnjice nailazimo na opsednutost tipom zadatka sa nekoliko ponuđenih odgovora od kojih je samo jedan tačan. Ja sam ovde da bih sa vama podelila činjenicu da to nije učenje.
Právě teď máme co dělat se vzdělávacím prostředím v poblouznění kulturou jediné správné odpovědi, které může probublat do obyčejného zaškrtávacího testu, a já jsem zde, abych vám řekla, že toto není učení.
Ono što vidite ovde je dizajn zadatka.
Takže to, co zde vidíte, je plán tohoto úkonu.
Ovo je kompletno oslobađanje mozga od fizičkog ograničenja tela i motora opažajnog zadatka.
Toto je naprosté osvobození mozku od fyzických omezení těla a pohybového aparátu při vjemové činnosti.
Govorio je o razlici između glagola u smislu zadatka i postignuća.
Rád mluvil o rozdílu mezi úkolovým a výsledkovým významu sloves.
Mislim da nazivanje zadatka ponovnim izgrađivanjem poverenja znači nešto sasvim suprotno..
Úkol obnovit důvěru, myslím si, je také obráceně.
Osim toga, baš kao što su neke druge životinje sposobne da sarađuju tako što vuku suprotne krajeve konopca u isto vreme, da bi oslobodile hranu, ovde vidimo da je Entropika sposobna da postigne verziju tog zadatka pomoću modela.
Navíc, stejně jako některá jiná zvířata jsou schopna spolupracovat taháním za opačné konce lana ve stejný okamžik tak, aby se dostala k jídlu, zde vidíme, že Entropica je schopna splnit modelovou verzi takového úkolu.
Čovečanstvo konačno uči iz informacija koje može da prikupi, kao deo našeg vanvremenskog zadatka da shvatimo svet i naše mesto u njemu i zato veliki podaci jesu velika stvar.
Lidstvo se konečně může učit z informací, které může sbírat na nekonečné cestě k porozumění světu a našemu místu v něm. Proto jsou velká data tak důležitá.
Ideja je da se razlika u plati koju radnik zahteva da ne bi pravio razliku između obavljanja dva zadatka - pri čemu je jedan neprijatniji od drugog
Podle této teorie, navýšení platu, které zaměstnanec chce, vyžaduje, aby měl na výběr dva úkoly - jeden, který je více nepříjemný než druhý
Stoga smo dovodili ljude u laboratoriju i govorili im "Danas imamo za vas dva zadatka."
Takže jsme nahnali lidi do laboratoře a řekli jsme: "Máme pro vás dneska dva úkoly."
Zahteva da uključimo sva čula u rešavanju zadatka i da primenimo naše najbolje razmišljanje, naša osećanja i naš rad u izazovu koji je pred nama.
Vyžaduje, abychom se soustředili na úkol všema smysly, a použili to nejlepší z našeho myšlení, našich pocitů a našeho konání pro úkol, který máme právě před sebou.
Pokušaću da objasnim ovo u realnim terminima, pa ću govoriti o vrsti zadatka koji verovatno dobijate u mnogim igrama.
Abych toto vyzkoušel a vysvětlil na skutečných podmínkách, řeknu něco o typu úloh, na které můžete narazit v mnohých hrách.
Ovaj zadivljujuć sistem nije funkcionisao samo u ovoj igri, nego danas, deset godina kasnije, svaka igra na svetu sa ovakvom vrstom zadatka koristi neku varijantu ovog sistema - desetine miliona ljudi.
To úžasné na celém systému je nejen to, že fungoval v Everquestu, ale to, že dnes, o 10 let později, každá videohra na světě s podobnými úkoly používá určitou verzi tohoto systému - desítky milionů lidí.
0.60752320289612s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vzpomínáš si na tu poslední akci, cos mě na ni poslal? 