Svaka globalna boleština koja je morila Zemlju povezana je s prenaseljenošæu.
Každou globální nemoc nebo nákazu lze dohledat až k přelidnění. K lidskému přelidnění.
Neæe svaka obitelj za vas proæi na pomiènoj traci... ali moja hoæe, jer-
No, ne každá rodina by kvůli vám přešla silnici... ale moje ano protože-
Svaka rijeè koju si rekao u vezi mog djeteta je bila pogrešna.
Každý tvý slovo o mým klukovi bylo špatně.
Svaka duša je vezana da služi 100 godina na njegovom brodu.
Jedna duše, připoutaná k jeho posádce na 100 let.
Sve što si mi rekao, svaka reè je bila laž!
Všechno, co jsi mi řekl, každičké slovo byla lež!
I kako se svaka serija novèiæa pažljivo pregledava za sluèaj da se na ijednom potkrala neka manja nepravilnost.
A jak je každý kus a série, podrobně zkontrolována..jen pro případ, že by nějaká proklouzla, by't i jen s tou nejmenší chybyčkou.
Dobro æe mi doæi svaka pomoæ.
Využil bych všechnu pomoc, co by šla.
Svaka povezanost sa simbolom Sojke rugalice je zabranjena.
Jakékoliv spojení se symbolem Reprodrozda je zakázáno.
Potrošili smo milione dolara na nešto za šta bi svaka država zapoèela rat, samo da ga dobije.
Utratili jsme miliardy dolarů na sestavení něčeho, pro co by každý národ šel do války.
Za šest meseci svaka kuæa koju pretreseš biæe pod ekspolzivom.
Za 6 měsíců, každý dům, do kterého jste šli, byl nacpaný výbušninami.
Svaka predispozicija koja se može usprotiviti našem progresu sad može biti uništena.
Všechny sklony, které by mohly zpomalit náš postup vpřed, mohou být nyní vymýceny.
Onda æe svaka smrt, od ovog trenutka nadalje biti iæi na vašu dušu.
Pak každá smrt od tohoto momentu bude na vás.
Kada su bombardovali Hirošimu, eksplozija je napravila mini supernovu, i svaka životinja, čovek ili biljka koji su bili u direktnom kontaktu sa sunčevim zracima odmah su pretvoreni u pepeo.
Když bombardovali Hirošimu, exploze vytvořila takovou supernovu, že každé zvíře, člověk nebo rostlina, kteří byli zasaženi paprsky tohoto slunce, se okamžitě proměnili v popel.
(smeh) (aplauz) Kako god da definišemo ateizam, on je zasigurno oblik akademskog uverenja na koje svaka osoba ima pravo, a da pritom ne bude opanjkavana kao ne-patriota, ili neuračunjiv građanin.
(Smích) (Potlesk) A ať už ateismus definujeme jakkoli, je to rozhodně akademický názor, na nějž má člověk právo, aniž by byl urážen jako nevlastenec a nevolitelný ne-občan.
Ako zarađujete više od 50.000 dolara godišnje u SAD, svaka povišica koju dobijete, će imati samo izuzetno sićušan uticaj na vaše sveobuhvatno blagostanje.
Pokud ve Státech vyděláváte více než 50 000 dolarů, pak jakékoliv zvýšení vašeho platu bude mít jen nevýznamný, minimální vliv na vaši celkovou spokojenost.
Kako se penjete ka vrhu grafika, ono što vidite je da svaka tačka predstavlja jednu studiju.
Jak jdete směrem k vrcholu grafu, pak každá tečka značí zkoušku.
Zaista, bukvalno, svaki sto, svaka stolica u stanu nisu služili iskonskim funkcijama, već kao podloge za gomile knjiga koje se ljuljaju.
Doslova každý stůl a každá židle v tomto bytě přestaly plnit svou funkci, aby sloužily jako základna vratkých komínků knih.
[Svaka učionica bi mogla da izgleda ovako] (Aplauz) Bil Gejts: Jednog dana, voleli bismo da svaka učionica u Americi izgleda otprilike kao ova.
[Každá třída by tak mohla vypadat] (Potlesk) Bill Gates: Jednoho dne, bychom rádi aby všechny třídy v Americe nějak takto vypadaly.
Isto tako sada imamo repetitivnu prozodiju, gde se svaka rečenica završava kao da je upitna, a u stvari nije pitanje, već tvrdnja.
Začíná se chytat opakující se prozódie, kdy každá věta končí jako otázka? Když to ve skutečnosti není otázka, ale oznámení?
(Smeh) I svaka učionica ima makar jedan svetlarnik.
(Smích) V každé třídě je alespoň jeden světlík.
Pošto drugačije obrađuju informacije, svaka od naših hemisfera razmišlja o različitim stvarima, stalo im je do drugih stvari i, ako mogu tako da kažem, imaju vrlo različite ličnosti.
A protože hemisféry zpracovávají informace rozdílně, každá z nich přemýšlí o rozdílných věcech. Hemisféry se zajímají o rozdílné věci, a dovolila bych si tvrdit, že mají velice rozdílné osobnosti.
Zato neću nastaviti dok svaka pojedinačna osoba u ovoj dvorani, dole i u Aspenu i svako ko ovo gleda, ne zavoli i ne počne da razume klasičnu muziku.
Neodejdu tedy, dokud úplně všichni v této místnosti, všichni v přízemí a v celém Aspenu a každý, kdo se teď dívá, vážné hudbě neporozumí a nezačnou ji milovat.
Na ovoj mapi, svaka zemlja koja je obojena plavo ima više od 20% svoje populacije starosti preko 65 godina.
Na této mapě je v každé zemi, zbarvené modře, víc jak 20 procent populace starší 65 let.
Svaka vremenska perspektiva kada je preterana ima više negativnih nego pozitivnih strana.
Jakýkoli časový rozhled v nadbytku má více negativ než pozitiv.
(aplauz) Svaka od ovih crvenih je bolest povezana sa ishranom.
(Potlesk) Každá z těch červeně zvýrazněných je nemoc související s jídelníčkem.
Svaka pojedina osoba, svaka pojedina organizacija na ovoj planeti zna šta radi, 100 posto.
Úplně každý člověk, úplně každá organizace na světě ví, co dělá, 100 % z nich.
Ovo objašnjava zbog čega svaka osoba u ovoj prostoriji nema ništa protiv da kupi računar od Appla.
To vysvětluje, proč každý v této místnosti by si klidně a rád koupil počítač od Applu.
Ali moramo da pređemo sa industrijskog modela na poljoprivredni model, gde svaka škola može sutra da procveta.
To ale musíme industriální model změnit na model zemědělský, ve kterém bude každá škola v budoucnosti vzkvétat.
Daska beše duga deset lakata a podrug lakta široka svaka daska.
Desíti loktů dlouhost dsky, a půl druhého širokost dsky každé.
I načini deset umivaonica od bronze; po četrdeset vata uzimaše jedna umivaonica, i svaka umivaonica beše od četiri lakta; po jedna umivaonica stajaše na svakom podnožju od deset podnožja.
Udělal také deset umyvadel měděných. Čtyřidceti měr bralo v se jedno umyvadlo; čtyř loket bylo to každé umyvadlo, jedno umyvadlo na jednom podstavku, a tak na desíti podstavcích.
Tada stadoh prorokovati, kako mi se zapovedi; a kad prorokovah, nasta glas, i gle potres, i kosti se pribirahu svaka ka svojoj kosti.
Tedy prorokoval jsem tak, jakž mi rozkázáno bylo. I stal se zvuk, když jsem já prorokoval, a aj, hřmot, když se přibližovaly kosti jedna k druhé.
I pristupivši Isus reče im govoreći: Dade mi se svaka vlast na nebu i na zemlji.
A přistoupiv Ježíš, mluvil jim, řka: Dána jest mi všeliká moc na nebi i na zemi.
Jer će se svaki ognjem posoliti, i svaka će se žrtva solju posoliti.
Nebo každý člověk ohněm bude solen, a všeliká obět solí bude osolena.
I biće da će se svaka duša koja ne posluša tog proroka istrebiti iz naroda.
A staneť se, že každá duše, kteráž by neposlouchala toho Proroka, vyhlazena bude z lidu mého.
A znamo da ono što zakon govori, govori onima koji su u zakonu, da se svaka usta zatisnu, i sav svet da bude kriv Bogu;
Víme pak, že cožkoli Zákon mluví, těm, kteříž jsou pod Zákonem, mluví, aby všeliká ústa zacpána byla a aby vinen byl všecken svět Bohu.
Svaka duša da se pokorava vlastima koje vladaju; jer nema vlasti da nije od Boga, a što su vlasti, od Boga su postavljene.
Každá duše vrchnostem povýšeným poddána buď. Neboť není vrchnosti, jediné od Boha, a kteréž vrchnosti jsou, ty od Boha zřízené jsou.
Ali zbog kurvarstva svaki da ima svoju ženu, i svaka žena da ima svog muža;
Ale pro uvarování se smilstva, jeden každý manželku svou měj a jedna každá měj muže svého.
A Bog je kadar učiniti da je medju vama izobilna svaka blagodat, da u svemu svagda svako dovoljstvo imajući izobilujete za svako dobro delo;
Mocenť jest pak Bůh všelikou milost rozhojniti v vás, abyste ve všem všudy všelikou dostatečnost majíce, hojní byli ke všelikému skutku dobrému,
Svaka gorčina, i gnev, i ljutina, i vika, i hula, da se uzme od vas, sa svakom pakošću.
Všeliká hořkost, a rozzlobení se, i hněv, i křik, i rouhání buď odjato od vás, se vší zlostí,
A kurvarstvo i svaka nečistota i lakomstvo da se i ne spominje medju vama, kao što se pristoji svetima;
Smilstvo pak a všeliká nečistota, neb lakomství, aniž jmenováno buď mezi vámi, jakož sluší na svaté,
Jer u Njemu živi svaka punina Božanstva telesno.
Nebo v něm přebývá všecka plnost Božství tělesně.
Jer gde je zavist i svadja onde je nesloga i svaka zla stvar.
Nebo kdežť jest závist a rozdráždění, tu jest roztržka a všeliké dílo zlé.
Jer je svako telo kao trava, i svaka slava čovečija kao cvet travni: osuši se trava, i cvet njen otpade;
Nebo všeliké tělo jest jako tráva, a všeliká sláva člověka jako květ trávy. Usvadla tráva, a květ její spadl,
I nebo se izmače kao knjiga kad se savije, i svaka gora i ostrvo s mesta svojih pokrenuše se.
A nebe se schovalo jako knihy zavřené, a všeliká hora i ostrovové z místa svého pohnuli se.
I prvi andjeo zatrubi, i posta grad i oganj, smešani s krvlju, i padoše na zemlju; i trećina drva izgore, i svaka trava zelena izgore.
I zatroubil první anděl, a stalo se krupobití a oheň smíšený se krví, a svrženo jest to na zem. A třetí díl stromů shořel, a všecka tráva zelená spálena jest.
I drugi andjeo izli čašu svoju u more; i posta krv kao od mrtvaca, i svaka duša živa umre u moru.
Za tím druhý anděl vylil koflík svůj na moře, a učiněno jest jako krev umrlého, a všeliká duše živá v moři umřela.
I dvanaest vrata, dvanaest zrna bisera: svaka vrata behu od jednog zrna bisera: i ulice gradske behu zlato čisto, kao staklo presvetlo.
Dvanácte pak bran dvanácte perel jest, a jedna každá brána jest z jedné perly; a rynk města zlato čisté jako sklo, kteréž se naskrze prohlédnouti může.
2.9429059028625s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Každou globální nemoc nebo nákazu lze dohledat až k přelidnění. K lidskému přelidnění. 