Gledati kako voæe raste, dozrijeva, spremno za berbu.
Dívat se, jak ovoce roste a zraje, aby se dalo utrhnout.
Vaše parno kupatilo je spremno, monsenjor Skaramanga.
Vaše parní lázeň je připravena, monsieur Scaramanga.
Ako se vrate, spremno ču ih dočekati.
Až se ti chlapi vrátí, budu připravenej.
Šta ima 4 noge i uvek je spremno da putuje?
Co říkal? - Má to čtyři nohy a vyjede to.
Da li je sve spremno za sutra?
připravuješ se na zítra? - ano, Massiji.
Znaèi sve je spremno za dolazak Vikonta i njegovog roðaka.
Je tohle dobré na přivítání vikomta a jeho synovce?
Vratiæemo se da završimo èim novo oružije bide bilo spremno.
Vrátíme se to dokončit s hotovou zbraní.
Pregovori sa njima bi nam obezbedilo dovoljno vremena da PPARO bude spremno sa radom.
Vyjednáváním můžeme získat dost času na dokončení PZPR.
Sve je spremno za prezentaciju veèeras.
Na dnešní prezentaci je vše připraveno.
Još par minuta i biće spremno za kopiranje.
Ještě pár minut a budeme moct začít kopírovat.
Rekao sam ti da još nije spremno.
Říkal jsem ti, že to ještě není hotové.
Sada, onda ponovo, to dete je bilo spremno da pukne, imao je samoubilaèku vruæu liniju na brzom biranju.
Tak či onak, ten kluk byl připravený zemřít. měI sebevražednou linku v rychlém vytáčení.
I sada je spremno da ide Kralju.
A je to připraveno pro krále.
G. Sanders, drago mi je izvestiti vas da æe sve biti spremno za investitore.
Pane Sandersi, s radostí vám oznamuju že pro investory je vše připravené.
Hej, svi su tu, sve je spremno, još malo pa æe stiæi.
Vše už je nachystáno. Má dorazit každou chvíli.
Sve je spremno za oznaèavanje kurve.
Vše je připraveno k ocejchování děvky.
Frenk je sastavio listu svakoga ko je ko je spremno uèestvovao u zataškavanju i svakog ko je bio sauèesnik i ne znajuæi to, i svi oni æe prisustvovati našoj novogodišnjoj zabavi u Hemptonsu.
Frank sestavil seznam všech, kteří se té kamufláže vědomky zúčastnili, a všech, kteří se její ignorací provinili stejnou měrou, a ti všichni se v Hamptons dostaví na naši každoroční silvestrovskou party.
Rekao si da æe biti spremno za dva dana a još nemamo ni toalet.
Mělo to být hotové do dvou dnů a nemáme ještě ani hajzlík.
Eto, vrhu off i sve je spremno, Pomoć.
Ať se líbí, plné a připravené Mayday.
Dupe mora da mi bude stalno spremno.
Můj zadek musí být neustále pořádně namazaný.
Moji momci imaju sto i sve je spremno.
Mý kluci se sťali a jsou na šrot.
Trebalo bi da je upakovano i spremno za transport.
To má být bubble-zabalené a sbalili a je připravena jít.
Biæe spremno sutra, kao što ste naredili.
Zítra bude připraveno, jak jste přikázal.
Trebamo uraditi još jedan test kad ovo bude spremno.
Až to bude, budeme muset provést další test.
Proverite da li je sve spremno.
Ujistěte se, že je to připraveno.
Samo reci da æe tvoje odeljenje biti spremno.
Radši se starej, abychom spustili scénář.
Hej, hajde reci mi dali ti on deluje spremno?
Na rovinu, máš pocit, že ten chlap na to má?
Mislim, kakve su šanse da je svih 10 ljudi spremno da prekine?
Jaká je asi pravděpodobnost, že všem 10 lidem se zrovna hodí přestat?
Emituje hemijske signale, govori ostatku ćelije kada je spreman, kada smatra da je sve poređano i spremno za razdvajanje hromozoma.
Vysílá prostřednictvím chemických signálů a informuje zbytek buňky, když je připraven, jakmile cítí, že všechno je srovnané a připravené pro oddělení chromozomů.
Koliko vas, ako biste mi učinili nešto loše, bi bilo spremno da kaže: "Žao mi je.
Kdo z vás, kdybyste mi způsobili něco bolestivého, by byl ochotný říct: "Omlouvám se. Udělal jsem chybu?"
Pogrešio sam"? Koliko vas bi bilo spremno da to izgovori?
Kdo z vás by byl ochotný to říct?
Kada završite samo vratite telo i ono je spremno za još jednu operaciju.
Takže když budete hotovy, můžete prostě přinést tělo do původního stavu, a to je poté připraveno na další práci.
Ako ne razumete da u čoveku nešto odgovara izazovima ove planine i spremno je da se suoči s njima, da ta težnja predstavlja životnu težnju ka gore i uvek ka gore, nećete shvatiti zašto idemo.
Pokud nechápete, že v člověku je něco, co ho nutí popasovat se s výzvou této hory a zdolat ji, že ten boj je samotným bojem života, jít výš a stále výš, pak nepochopíte, proč tam jdeme.
Naše prijateljsko osoblje je spremno da vam pomogne.
Naši milí zaměstnanci jsou připraveni vám pomoci.
Više od 60 procenata ovih 200.000 ljudi koji traže posao je spremno da radi u inostranstvu.
Více než 60 % z těchto 200 000 uchazečů je ochotno pracovat v cizině.
A zajednica koja ih je nekad spremno dočekala, bila ih je sita.
Společenství, které je kdysi přivítalo, začalo vůči nim být omrzelé.
KA: A ti sarađuješ s nekim firmama koje su čak i u ovoj prostoriji, koje spremno dočekuju diplomke s tvog programa?
CA: A vy dokonce spolupracujete s některými ze zde přítomných firem, které uvítají absolventky z vašeho programu?
U svom životu, nisam upoznao mnogo ljudi koji će spremno priznati kada se boje.
V životě jsem nepotkal moc lidí, kteří přiznají, že mají strach.
0.72721982002258s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dívat se, jak ovoce roste a zraje, aby se dalo utrhnout. 