Razumem šta govoriš, i tvoji komentari su korisni,...ali neæu poslušati tvoj savet.
Rozumím ti a tvých názorů si vážím, ale tvou radu budu ignorovat.
Moj savet ti je da pišeš i to brzo pre nego što cela ova stvar sa ljudskim pravima se ne pokrene.
Radím vám, abyste to sepsala a to co nejrychleji, dokud jsou záležitosti občanských práv středem pozornosti.
Trebalo je da poslušam savet oko kardio vežbi.
# Tu radu o zapojení srdce jsem měla vzít vážněji. #
Dobro, ali ako želiš moj savet, propustio bih ovu, da sam na tvom mestu.
Jestli ti ale můžu poradit... Nechal bych ji bejt.
Dao bih samo jedan savet svakome ko stupa u brak.
Tomu, kdo se žení, bych poskytl jedinou radu.
Svi oni kojima je verovao... svi oni koji su ga odgajili... svi oni od kojih je zatražio savet... ubrzo su se upoznali sa njenim besom.
Všichni ti, kterým věřil... Všichni ti, kteří ho vychovali... Ti, od kterých si někdy nechal radit byli rychle seznámeni s jejím hněvem.
Moj muž je prihvatio tvoj savet.
Můj manžel souhlasí s vaší radou.
Oni koji su dobri u brendingu, voleo bih da dobijem vaš savet i pomoć o načinu na koji bi se to moglo preneti i povezati sa većinom ljudi.
Pokud jste dobří v propagaci, chtěl bych, abyste mi s tím pomohli a poradili, jak to říct způsobem, který osloví co nejvíc lidí.
Zajurila se prema meni, zahvatila je ceo moj fotoaparat - i njeni zubi su ovde gore i ovde dole - ali Goran mi je, pre nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savet.
Přihnala se ke mně, pohltila celý můj foťák, zuby tady nahoře a tady dole - ale Goran mi dal úžasnou radu, než jsem šel do vody.
ŽM: Sad mali savet vezan za izbor karijere.
JM: A nyní malý kariérní tip.
(Smeh) (Aplauz) Mislim da je to bio dobar savet.
(Smích) (Potlesk) Myslím, že to byla dobrá rada.
Kako bi se to prenelo na savet, kao na primer, ako neko odlučuje o životnom izboru između, recimo, stresnog posla i onog koji nije stresan, da li je bitno šta će izabrati?
Jak by se z toho mohla vyvinout rada, třeba když se někdo rozhoduje o rytmu svého života, volí například mezi stresujícím a pohodovým povoláním, záleží na tom, pro co se rozhodnou?
Međutim, ako poslušate ovaj savet, šanse su da ćete, kao lider, i dalje raditi ono što vam prija i što vam je poznato.
Pokud se tím však budete řídit, jako lídr pravděpodobně budete dělat jen to, co znáte a co je vám příjemné.
U redu, Savet broj 1: kako biti uspešan u sastancima preko interneta.
Tak tedy, Nejlepší tip číslo 1: Jak prorazit na online seznamkách.
U redu, Savet 2: kako odabrati savršenog partnera.
Nejlepší tip číslo 2: Jak vybrat ideálního partnera.
Četvrti savet, i on je zaista važan: verujte da je neko drugi kriv.
Čtvrtý tip, který je velmi důležitý: Věřte, že chybu udělal někdo jiný.
I poslednji savet, koji je takođe jako važan: verujte da su jedino snovi zaista važni.
A jeden poslední tip, který je také velmi důležitý: Věřte, že jediná věc, na které záleží, jsou samotné sny.
Četvrto, ovo je poslednji savet: neka vaša ideja bude vredna širenja.
Za čtvrté, to je poslední tip: Ať je vaše myšlenka hodná šíření.
Dajte mi savet -- kada se ovo dete ovako ponelo, kako je trebalo da postupim?"
Poraďte mi -- když se toto dítě zachovalo takto, jak bych to měl řešit?"
Ali ako ovde imamo nekoga čije je dete autistično, ili poznaje takvo dete i oseća se nekako odsečeno od njega, koji savet biste im dali?
Řekněme, že je tady někdo, kdo má autistické dítě, nebo zná autistické dítě, a cítí se od něj být odstřižen, jakou byste mu dala radu?
I savet koji davaše Ahitofel u ono vreme beše kao da bi ko Boga upitao; takav beše svaki savet Ahitofelov i u Davida i u Avesaloma.
Rada pak Achitofelova, kterouž dával toho času, byla, jako by se kdo doptával na řeč Boží. Taková byla každá rada Achitofelova, jakož u Davida tak u Absolona.
A Husaj reče Avesalomu: Nije dobar savet što je sada savetovao Ahitofel.
Tedy řekl Chusai Absolonovi: Neníť dobrá rada, kterouž dal Achitofel nyní.
Ali on ostavi savet što ga savetovaše starci, i učini veće sa mladićima, koji odrastoše s njim i koji stajahu pred njim.
Ale on opustil radu starců, kterouž dali jemu, a radil se s mládenci, kteříž s ním zrostli a stávali před ním.
I car odgovori oštro narodu ostavivši savet što ga savetovaše starci;
I odpověděl král lidu tvrdě, opustiv radu starců, kterouž dali jemu.
Ali on ostavi savet što ga savetovaše starci, i učini veće s mladićima koji odrastoše s njim i koji stajahu pred njim;
Ale on opustil radu starců, kterouž dali jemu, a radil se s mládenci, kteříž odrostli s ním, a stávali před ním.
Je li Ti milo da činiš silu, da odbacuješ delo ruku svojih i savet bezbožnički obasjavaš?
Jaký máš na tom užitek, že mne ssužuješ, že pohrdáš dílem rukou svých, a radu bezbožných osvěcuješ?
Nego odbaciste svaki savet moj, i karanje moje ne hteste primiti;
Anobrž strhli jste se všeliké rady mé, a trestání mého jste neoblíbili:
Ne pristaše na moj savet, i preziraše sva karanja moja.
Aniž povolili radě mé, ale pohrdali všelikým domlouváním mým.
Moj je savet i šta god jeste; ja sam razum i moja je sila.
Má jest rada i šťastný prospěch, jáť jsem rozumnost, a má jest síla.
Bezumniku se čini prav put njegov; ali ko sluša savet, mudar je.
Cesta blázna přímá se zdá jemu, ale kdo poslouchá rady, moudrý jest.
Sve je učinio da je lepo u svoje vreme, i savet metnuo im je u srce, ali da ne može čovek dokučiti dela koja Bog tvori, ni početka ni kraja.
Sám všecko činí ušlechtile časem svým, nýbrž i žádost světa dal v srdce jejich, aby nestihal člověk díla toho, kteréž dělá Bůh, ani počátku ani konce.
Zato, care, da ti je ugodan moj savet, oprosti se greha svojih pravdom, i bezakonja svojih milošću prema nevoljnima, e da bi ti se produžio mir.
Mluvil král a řekl: Zdaliž toto není ten Babylon veliký, kterýž jsem já vystavěl mocí síly své, aby byl stolicí království k ozdobě slávy mé?
A fariseji i književnici odbaciše savet Božji za njih, I ne hteše da ih on krsti.
Ale farizeové a zákoníci pohrdli radou Boží sami proti sobě, nebyvše pokřtěni od něho.
(On ne beše pristao na njihov savet i na posao) iz Arimateje grada judejskog, koji i sam čekaše carstvo Božije,
Kterýž byl nepovolil radě a skutku jejich, z Arimatie města Judského, kterýžto také očekával království Božího,
A Kajafa beše onaj što dade savet Judejcima da je bolje da umre jedan čovek nego narod da propadne.
Kaifáš pak byl ten, kterýž byl radu dal Židům, že by užitečné bylo, aby člověk jeden umřel za lid.
Da učine šta ruka Tvoja i savet Tvoj napred odredi da bude.
Aby učinili to, což ruka tvá a rada tvá předuložila, aby se stalo.
I sad vam kažem: prodjite se ovih ljudi i ostavite ih; jer ako bude od ljudi ovaj savet ili ovo delo, pokvariće se.
A protož nyní pravím vám: Dejte pokoj těmto lidem, a nechte jich. Nebo jestližeť jest z lidí rada tato anebo dílo toto, rozprchneť se;
A za devojke nemam zapovesti Gospodnje, nego dajem savet, kao koji sam pomilovan od Gospoda, da budem veran.
O pannách pak přikázání Páně nemám, ale však radu dávám, jakožto ten, jemuž z milosrdenství svého Pán dal věrným býti.
I savet dajem u tom; jer je ovo na korist vama, koji ne samo činite nego i hteti počeste još od lanjske godine.
A k tomuť vám radu dávám; nebo jest vám to užitečné, kteříž jste netoliko činiti, ale i chtíti prve začali léta předešlého.
1.2658851146698s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?