Ljudi koji su uništili svoje kompanije i gurnuli svet u krizu, išetali su od ispod ruševina sa svim svojim bogatsvom neokrnjenim.
Muži, kteří zničili vlastní společnosti a zavlekli svět do krize, odešli z potápějící se lodi s vlastním bohatstvím nedotčeným.
Još uvijek ruševina s krovom, koliko vidim.
Stále je to ruina se střechou, jak vidím.
Šta tvoja tetovaža radi na zidu ispod ruševina ljudskog grada?
Co dělá tvé tetování na zdi pod ruinami lidského města?
A najveæu štetu, optužba je nanela svedokom iznenaðenja, sigurnom Hristin Helm, koju je okrivljeni doveo iz ruševina njene domovine u bezbednost ove zemlje i pružio joj ljubav i zaštitu svojim imenom.
Největší negativní dopad mělo svědectví překvapivého svědka Kristýny Helmové, kterou obžalovaný přivedl z trosek její rodné země do bezpečí této země, který jí obětoval svou lásku a záštitu svého jména.
Ovi komadi svemirskih ruševina su u produženoj orbiti oko našeg sunca ali sa vremena na vreme jedna od njih se odbije kao bilijarska kugla na stolu i odleti u drugu orbitu.
Tyto zbytky vesmírné hmoty se pohybují na oválném orbitu okolo slunce, a některé z nich se srazí jako kulečníkové koule na stole a jsou vystřeleny na jiný orbit.
Iz ruševina se tada pojavio zrak energije i pogodio Zvezdanu Kapiju.
To je jedno. Z těch ruin vyšel nějaký paprsek, prošel kolem oltáře a zasáhl bránu.
Samo je jedan zapis o tome šta je tamo izgovoreno i uèinjeno preživeo iz ruševina onoga što se zvalo 1000-godišnji Rajh.
Jen jeden jediný záznam z toho, co bylo řečeno a vykonalo se, nám zůstane zachováno na věky z trosek toho, co bylo nazýváno Tisíciletou Říší.
Od otkriæa ruševina, imali smo razloga da verujemo da postoje druge nastanjene planete u galaksiji, a sad imamo dokaz.
Už od objevu ruin chrámu jsme měli důvod myslet si, že v galaxii existují i jiné obydlené planety a teď máme konečně důkaz.
Molim vas, poðite sa mnom i pokazaæu vam ostatak ruševina.
Prosím, pojďte se mnou a já vám ukáži zbytek ruin.
Pokušavao je da ukloni deo ruševina za dalje istraživanje kad je doslovno naleteo na komoru.
Snažil se odstranit část ruin chrámu pro další studium, když doslova zakopl o tuto komnatu.
Pomoæu prstena kod ruševina su otišli na brod da spasu SG-1.
Použili kruhy v troskách, aby se dostali na loď a zachránili SG-1.
Donešena iz ruševina Danaana i izložena u nacionalnom muzeju istorije.
Vzatá z ruin Danaan a dána na výstavu v národním muzeu historie.
Ako su smetnje delo èoveka, a ne prirode, onda verovatno dolaze iz ovih ruševina.
Jestli je to pole uměle vyrobeno, tak jistě vychází z těch ruin.
Neki su istaknuli da je kolièina ruševina znatno manja od...
Někteří poukazují na to, že množství sutin na místě je značně menší než...
Treba æe nam dva sata da stignemo do ruševina.
Trosky jsou odsud 2 hodiny cesty.
Slušaj, zašto jednostavno ne kažemo tvojim sestrama da smo stigli do ruševina?
Poslouchej. Proč jim jen neřekneme, že jsme tam byli?
Ako ne stignemo do ruševina do sutra uveèer, izgubit æu tron.
Když nebudu zítra ráno v ruinách, tak přijdu o trůn!
Kraljica, i samo prava kraljica, ga mora vratiti do ruševina.
Královna, jen a pouze opravdová královna ho musí vrátit do ruin.
Ne seæam se ruševina u Narniji.
Nevzpomínám si, že by v Narnii byly zříceniny.
Ja sam Irv Gideon, i došao sam da vidim što je moguæe više ruševina.
Já jsem Irv Giddeon, a přijel jsem se podívat na tolik antických zřícenin co to jen půjde.
Izgleda mi kao da sam te u prošlom životu... izvukao iz ruševina, zar ne.
Zdá se to jako věčnost... co jsem tě vytáhl z toho kamene, že jo.
Izvukla sam konzolu iz ruševina... i premestila je... u skroviše tvog tima... iznad grada.
Vytáhla jsem krystaly ze sutin... a přesunula je... k tvému stožárnímu místu....nad městem.
Dragi prijatelji, našli ste svoj put do ovog mesta koje mi je zaveštao moj voljeni otac, i koje sam podigao iz ruševina njegovih slomljenih snova i nazvao Best Exotic Marigold Hotel za starije i lepe.
Drazí přátelé, nalezli jste cestu na toto místo, které mi odkázal můj milovaný otec, a které jsem vyzdvihl z trosek jeho zničených snů, a přejmenoval na Nejlepší Exotický Hotel Marigold pro seniory a krásu.
One što preostanu æemo oterati iz ruševina Kamelota.
Vyženeme všechny, co zbývají, z ruin Camelotu.
Odande je hodao do ruševina na Via Aureliji gdje je sjedio nekoliko sati, crtajuæi i slikajuæi.
Odtamtud šel k ruinám Via Aurelia, kde seděl několik hodin a kreslil a maloval.
A sada je moj drveni maè, moja sloboda zauvek zakopana ispod ruševina.
A teď můj rudis, moje svoboda, je navždy pohřben v jejích ruinách.
Izgleda kao da je isklesana iz ruševina Kolosa sa Rodosa.
Vypadá to, že byla vyrobená ze sutin Kolosu Rhódského.
Znam samo da svoje vještine prakticira noæu, u Mraènoj šumi, kod ruševina hrama Erui.
Jediné, co vím je, že praktikuje své dovednosti v noci v Temném lese v ruinách chrámu Erui.
Izgmižemo ispod ruševina i gomilamo leševe.
Vyplazíme se ze sutin a posbíráme mrtvá těla.
Èije smo telo izvukli iz ruševina u Dubaiju?
Čí tělo jsme vytáhli ze sutin v Dubaji?
Ovi zakonodavci, sa svojim beskrajnim debatama doveli su Kripton do ruševina.
Tihle zákonodárci a jejich nekonečné debaty dovedli Krypton ke zkáze.
Zakopaæu ih ispod ruševina i doneæu vam urnu.
Budu pohřbít je pod ním a přinést vám urnu.
Ima još dosta ruševina, ali nismo još uvek.
Je tam hodně suti, ale zatím ne.
Ali sada Bobi i ja radimo za organizaciju, izdvojenu, koja je nastala od ruševina onoga što je Furi ostavio.
S Bobbi teď ale děláme pro organizaci, která vzešla ze zbytků po Furym.
Ruševina više nema, ali ljudi... su èini se sasvim poludeli.
Trosky jsou pryč. Ale vypadá to, že se lidi úplně zbláznili.
Svi su me savetovali da te pošaljem do ruševina stare Valirije, da proživiš svoj kratak život sa kamenim ljudima pre nego što se bolest raširi po celom zamku.
Radili mi, abych tě poslal do zbořenišť Valyrie, abys svůj krátký život prožila mezi Kamennými lidmi, než se nemoc rozšíří po hradu.
Ovde smo usred ruševina od sinoænjeg požara onoga što je nekad bila vila Grejsonovih.
Jsme mezi sutí ze včerejšího výbuchu toho, co bylo známo jako Graysonovo sídlo.
Ne možemo se izvuæi iz vlastitih ruševina kako bismo se spasili.
A nedokážeme se ani sami vyhrabat z toho, co jsme si nadrobili.
Kada su arheolozi kasnije izučavali nalazište, shvatili su da se brežuljak sastoji od ni manje ni više već devet gradova, gde je svaki izgrađen preko ruševina prethodnog.
Když později archeologové místo studovali, zjistili, že se pahorek skládal z nejméně devíti měst, každé postavené na ruinách toho předchozího.
1.7512249946594s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Muži, kteří zničili vlastní společnosti a zavlekli svět do krize, odešli z potápějící se lodi s vlastním bohatstvím nedotčeným. 