Překlad "rodjendan" v Čeština


Jak používat "rodjendan" ve větách:

Nisam trebao da slavim rodjendan, Tata.
Vůbec jsem neměl mít ty narozeniny, tati.
Tri put ura za Agnes na njen 16-ti rodjendan...
Ano, bude žít až do sta let
Ali rodjendan mi je tek sledeæe nedelje.
Ale moje narozeniny jsou až příští týden.
Ne bih mogla tražiti bolji poklon za rodjendan od toga.
Nemůžu od tebe očekávat lepší narozeninový dárek než tenhle.
Hvala mami što mi je poklonila opremu za kišu za rodjendan.
Dík mý mámě, že mi dala k osmnáctinám pláštěnku.
Obecaj mi da kad meni bude rodjendan, necemo da ga slavimo.
Ale slib mi, že až budu mít já narozky, nebudou se oslavovat.
Moj prijatelj mi je poklonio šolju za rodjendan.
Kamarád mi dal hrnek. Je na něm:
Zamislite svet, kde jednu od stvari, koju bi vlasnila korporacija, bila pesma 'Sreæan ti rodjendan'.
Představte si svět, kdy jednou z věcí, kterou by vlastnila korporace, byla písnička Hodně štěstí zdraví.
Trudi se da pronadje nešto lepo za Dejnu Uskoro joj je rodjendan.
Shání něco hezkého pro Danu, bude mít narozeniny.
Rodjendan bivše žene mi je ovde u Cliftonu.
Narozky mojí bejvalky v Red Robinu v Cliftonu.
Rekao mi je kad ste poslednji put bili ovde. 75-ti rodjendan, zar ne?
Říkal mi to, když tu byl naposledy. Na 75. narozeniny, že?
Sad je bila da pita šta da kupi Kaipi za rodjendan.
Teď se mě ptala, co jí koupím k narozeninám.
Nakon 18 sati operacije zatvorio sam, i sreæom obje cure su upravo proslavile svoj drugi rodjendan.
No, po osmnáctihodinové operaci jsem je zašil a obě holčičky právě oslavily druhé narozeniny.
Zaboravih, skoro pa æe ti rodjendan.
Zapomněl jsem, už máš skoro narozeniny.
A opet, cela gomila ti je pevala Srećan rodjendan.
A i přesto ti celý zástup zpívá "Hodně štěstí zdraví" k narozeninám.
Mislim tko uperi pištolj u nekoga na Isusov rodjendan?
Kdo by na někoho mířil zbraní v den, kdy se narodil Ježíš?
To ce biti malo teze jer su na krstarenju, proslavljaju tatin rodjendan.
To bude problém, protože jsou na výletní lodi. Oslavují tátovy narozeniny.
Dao sam ovu narukvicu Megan za njen rodjendan.
Dala jsem Megan tenhle náramek na její narozeniny.
Sutra mi je rodjendan, i hocu da ga provedem s tobom.
Zítra mám narozeniny a chci je strávit s tebou.
Rodjendan mi nije u narednih mesec dana.
Ti jsou tak rozkošní! Ale narozky mám až za měsíc! To je v pořádku.
Odvešæu te na veèeru, da proslavimo tvoj rodjendan.
Vezmu tě na večeři, narozeninovou večeři.
Mislio sam na "Žalim te jer ti je rodjendan a ti nemaš baš nikakvih planova" veèeru.
Taková večeře "Je mi tě líto, "protože máš narozeniny a nemáš nic v plánu."
Za moj 13_ti rodjendan, želela sam par zlatnih mindjuša, Umesto toga moj tata mi je doneo tvrdo ukorièen roman Jane Eyre.
K svým 13. narozeninám jsem chtěla zlaté naušnice, a místo nich mi táta koupil knížku od Jany Eyerové.
I kako ona kaže sve to je tako bilo zbog neèeg što sam ja izjavio onog dana kada joj je bio rodjendan.
A říká, že kvůli něčemu, co jsem řekl na její narozeniny.
Tog starog avlijanera mi je Meri poklonila za moj 50ti rodjendan, Sem.
Ten starej voříšek byl dárek od Marry, k mým 50-tým narozeninám, Same.
Svi su bili u svojoj kuæi gore kod St. Elizabeta na velikoj zabavi za 17i rodjendan za njihovog Harolda.
Všichni byli mimo, u svaté Alžběty, byla tam velká narozeninová párty. Harold měl 17.
"srecan rodjendan Lilly" zastava izlazi na vrh torte.
A objeví se nápis se slovy..
Otkad je otet, stanje mog sina se pogorsava tolikom brzinom da ce imati srece ako dozivi 18. rodjendan.
Stav mého syna se od jeho únosu tak rapidně zhoršil, že bude rád, když se dožije svých 18. narozenin.
Pa, sada na moj rodjendan, oboje mi daju èekove i uredu je.
No na moje narozeniny mi oba dávají šeky, tak se to dělá.
Da li je stvarno da bi Džena proslavila rodjendan, ili da nas sve strpa sve u istu sobu da bi kasnije mogla da svali svu krivicu na nas?
Je to vážně kvůli oslavě Jenniných narozenin, nebo nás chce jen dostat všechny do jedné místnosti, aby na nás mohla vylít sud prasečí krve?
Doug Mani me je pitao da nastup njegovom klincu za rodjendan.
Doug Munny mě požádal abych vystupoval na oslavě jeho syna.
Ali Džudin rodjendan nije pravi razlog zbog koga ste ovde.
Judahove narozeniny nejsou tím pravým důvodem, proč jsem vás sem pozval.
Mama me je odvela kod bake, posle škole, i dobila sam andjeosku sovu za moj rodjendan!
Po škole mě maminka vzala k babičce, a dostala jsem nový dárek - Sovího anděla k narozeninám!
Zna kad ti je rodjendan, pitaj ga.
Ví, kdy ses narodila, mami. Zeptej se ho.
A zašto nisi rekla Starom Niku da mi je rodjendan?
Proč jsi mu neřekla, že mám narozeniny?
Rodjendan je poceo kao i svi moji rodjendani.
Moje narozeniny začaly tak jako obyčejně.
Bar niko na poslu nije znao da mi je rodjendan.
Aspoň nikdo v práci nevěděl, že mám dneska narozeniny.
3.3840718269348s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?