Nisam, ali prepoznajem dobre stvari kada ih vidim.
Ne, ale poznám dobrou věc, když ji vidím.
Lekar sam veæ 46 godina i prepoznajem nepravdu kad je poèinjena.
Praktickému lékařství se věnuji 48 let a poznám, když dojde k nespravedlnosti.
Kapetane Senford, nisam doktor medicine, ali prepoznajem izgubljene sluèajeve.
Kapitáne Sanforde? Já nejsem doktor, ale poznám ztracený případ.
Ali uopšte ne prepoznajem površinsko tkivo.
Ale vůbec nevím, co to je.
Misliš da ne prepoznajem lika koji je izmamio pola miliona iz Leremi Bo-a?
Myslíš, že neznám chlapa, který dostal půl miliónu dolarů od Boa Laramieho?
Jedva te prepoznajem bez krvavog maèa u ruci.
Sotva jsem tě poznal, bez krvavého meče v ruce.
Moj Drevni nije najbolji, ali prepoznajem rijeci "dobrodošli" i "uzdizanje".
Neumím moc dobře anticky, ale pár slov poznávám. Vítejte a Povznesení.
Prepoznajem to iz svojih knjiga u povijesti umjetnosti.
Tohle si pamatuji z učebnice historie umění.
Mislim, znam da nikad pre nisam bio ovde, ali... prepoznajem ovo mesto.
Vím, že jsem tu nikdy nebyl, ale poznávám to tady.
Taj pas me prepoznaje sa lakoæom kojom ja prepoznajem Jaworskog ili bilo kog drugog ubicu.
Tenhle pes mě pozná stejně snadno, jako já poznám Jaworskiho, nebo jiného zabijáka.
Nije to lako reæi, ali...èini mi se da više ne prepoznajem svoga sina.
Těžko se to říká, ale už ani svého syna neznám.
Misliš da veæ ne prepoznajem tvoje lažno izvinjenje, Tede Mozbi?
Ty myslíš, že nepoznám tvé falešné omluvy, Tede Mosby?
Pretpostavljam da samo pokušavam da nadem deo tebe koji prepoznajem.
Myslím, že se jen snažím najít část tebe, kterou znám.
Sram me je priznati... ne prepoznajem... njegovo lice.
Stydím si to připustit... Nepoznávám... jeho tvář.
Prepoznajem te uniforme, èuo sam prièe.
Poznávám ty uniformy, slyšel jsem o vás.
Ne prepoznajem nijednu od ovih stvari.
Ano, nepoznávám nic z těchto věcí.
Prepoznajem vas s fotografija koje mi je Johnny slao.
Poznávám vás podle fotek, které Johny poslal.
Prepoznajem te, ti si onaj što jede cveæe.
Poznávám tě. Jsi ten muž, který jí kytky.
Ima toliko razlièitih okusa, ne prepoznajem ni pola.
Je tu tolik divných chutí, to je děsný. Polovinu z nich neznám.
Znate, više niti ne prepoznajem vlastito telo.
Víte, už ani nepoznávám své vlastní tělo.
Da, prepoznajem ga, bio je tu sa dva prijatelja prije dvije noæi.
Jo, poznávám ho. Byl tu s pár přáteli před dvěma dny.
Prepoznajem pokvarenog pandura kada ga vidim.
Poznám špinavého poldu, když ho vidím. Měl byste se zkusit podívat do zrcadla.
Finch, prepoznajem vladinog uvježbanog ubojicu, kad ga vidim.
Finchi, já poznám vládou vycvičeného zabijáka, když ho vidím.
Znao sam da ti prepoznajem glas.
Já věděl, že poznávám tvůj hlas.
Prepoznajem žudnju kad je vidim i vrlo dobro sam upuæen u nebrojene naèine kako je iskoristiti.
Poznám touhu, když jí vidím, a velmi dobře se orientuji ve způsobech jejího využití.
Ne prepoznajem više ni našu izdavaèku kuæu.
Už nepoznám ani náš vlastní dům.
Prepoznajem njen tip na kilometar, čak ne moram ni da je upoznam.
Takové lidi znám na míli daleko, nemusím je ani vidět.
Žao mi je, ne prepoznajem ga.
Ne, je mi líto. Nepoznávám je.
Teler nije tamo, ali prepoznajem dvojicu.
Teller ne, ale dva z nich poznávám.
Prepoznajem ga po citatu na pozadini.
Poznala jsem je podle té rytiny vzadu.
Prepoznajem ukljuèene emocije, ali, simboli, amajlije, nema logike u tome.
Poznám, že se zapojily emoce, ale známky, talismany, to nedává žádnou logiku.
U ovoj divnoj ženi jedva prepoznajem svoju omiljenu neæaku?
Je tahle překrásná žena, kterou sotva poznávám, má oblíbená neteř?
Prepoznajem ove rezbarije iz Prièa iz Atlantide koje sam èitala kao devojèica.
Tyhle řezby, poznávám je z Příběhů o Atlantidě, které jsem četla jako malá.
Više te i ne prepoznajem, covece.
Vždyť já už ani nevím, kdo jsi.
Pretvorili su te u nešto, što ne prepoznajem.
Udělali z tebe něco, co nepoznávám.
Ne, ali prepoznajem šupka kad ga vidim.
Ne, ale poznám blbce, když ho vidím.
Logovanje u vremenima i sa uređaja koje ne prepoznajem.
Jsou tam přihlášení z neznámých zařízení.
Divno, kamo sreæe da prepoznajem put.
Les je tu krásný. Ale nepoznávám ho.
I ne, ne znam kako se to uklapa u ovu zagonetnu šemu stvari, ali očigledno, prepoznajem šifrovanu poruku, kada je vidim.
A ne, nechápu, jak to celé zapadá to této skládačky všech věcí, ale každopádně, když narazím na kódovanou zprávu, tak ji poznám!
(smeh) Kažem, prepoznajem skrivenu poruku kada je vidim.
(Smích) Jak říkám, poznám, když narazím na kódovanou zprávu.
Prepoznajem bol koji su naneli drugima, što ne može da se oprosti ali za bol koji su naneli meni, može", rekla je.
Cítím bolest, kterou druhým způsobili, za což neexistuje žádné odpuštění, ale za bolest, kterou způsobili mně, existuje, " řekla.
Kada čitam o heterogenom urbanizmu u drugim delovima sveta, uključujući etničke delove gradova u Britaniji ili oko Pariza ili Brisela, prepoznajem početke te vrste nestabilnosti kakvu smo videli da katastrofalno pogađa Siriju.
Když si čtu o heterogenním urbanismu jinde ve světě, například o etnických čtvrtích v britských městech, kolem Paříže nebo v Bruselu, rozpoznácám počátky stejné tragické nestability, jaké jsme svědky tady v Sýrii.
Međutim, ljudi kažu: "Ne prepoznajem ljude. Ne mogu ništa da povežem."
ale ve skutečnosti lidé říkají: "Nepoznávám lidi. Nedokáži najít žádné souvislosti."
1.1442608833313s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Krocana poznám. Ale co je tohle? 