Pored toga, ne bi ti se dopalo ovde, ovo je mirno mesto.
A kromě toho by se ti zde stejně nelíbilo, je to malé klidné město.
On je tamo gore pored doline.
Je tam nahoře za tím návalem.
Zaglaviæeš ovde, budeæi se svakog jutra pored neke matore grdobe, baš kao Ula.
Ztvrdneš tady a budeš mít nìjakou šeredku jako starý Ula.
Pet godina ova zemlja nije imala skoro uopšte prijavljen izvoz dijamanata, dok je Liberija odmah pored prijavila dve milijarde dolara.
Za 5 let tato krajina nevykázala žádný export diamantů, zatím sousední Libérie vyexportovala za 2 miliardy.
Jedno leto je spavao pored mene, dane mi ispunjavao beskrajnim čudesima.
Spal celé léto po mém boku, naplnil mé dny nekonečným údivem.
Sasvim sama, pretvaram se da je on pored mene.
Jen já sama, předstírám, že je po mém boku,
Da li si videla, kako leže jedan pored drugog?
Viděli jste je ležet, bok po boku?
Prošao sam pored tvoje stare kuæe.
Projel jsme se kolem vašeho bývalého domu.
Lako je tebi, ti ne moraš da sediš pored njega.
Snadno se ti řekne. Ty nejsi ten, který sedí vedle něj.
Ali ne možeš to da prièaš pored tetke Kes.
Před tetičkou Cass nesmíš říct nic takového.
Stojim odmah pored detektivke Ronde Boni koja je glavna u ovoj istrazi i ona...
Stojím vedle detektiv Rhonde Boney která vede vyšetřování a..
Ne treba da me se bojiš, niti ikog drugog, bar dok sam ja pored tebe.
Nemusíte se mě bát, ani nikoho jiného, dokud jsem s vámi.
Iza jezera, pored drveta koje plaèe, video sam je.
Pozoroval jsem ji za jezerem, vedle vrby.
Zašto bih tebe poslao... pored ovih dobrovoljaca.
Proč bych měl poslat právě tebe? Místo nich?
Još neko, pored Bojanova, zna gde je nuklearka.
Takže někdo jiný, než Boyanov ví, kde se ta bomba nachází.
Èekiæ i ekseri su pored vrata!
Kladivo a hřebíky jsou u dveří.
Pored ovih krošnji, helikopter ne može da sleti ili da nas podigne.
Proč by se někdo připojoval pomocí modemu? Dokonce i já vím, že je to starověké.
Tal, zar se nismo borili jedan pored drugoga?
Tull, nebojovali jsme bok po boku?
Vidi šta sam našao pored puta.
Hele, co jsem našel ve škarpě.
Ko bi oèekivao da se Amerikanci kriju pored smrdljive klanice?
Kdo by čekal, že se Američani budou schovávat u smradlavejch jatek.
Oni momci koje smo prošli pored kafea, jesu li oni sa nama?
Hele, ty u kavárny? Jsou s náma?
I nakon što je ovo uradila 4 ili 5 puta, zaplivala je pored mene sa tim utučenim izrazom lica.
Když to udělala už asi počtvrté nebo po páté, proplavala kolem mě s tímhle zkroušeným pohledem.
Pogledala sam lice njenog sina koji je sedeo pored nje, njegovo lice je bilo smrvljeno od tuge i zbunjenosti.
Pohlédla jsem na obličej jejího syna, který vedle ní seděl a který byl rozpolcen zmatkem a zármutkem
Mislim da pored svih problema koji postoje u nauci, jedna od najboljih stvari koje možemo da uradimo je da podignemo poklopac, sagledamo i razmotrimo problematiku koju smo tu uočili.
Myslím si, že se všemi problémy ve vědě, jednou z nejlepších věcí, kterou můžeme udělat, je zvednout víko, ohmatat si mechanismy a zahledět se do nich. Moc vám děkuji.
Znači, one su jako, jako dobre u kljucanju zrnevlja, ali nisu baš dobre ni u čemu više pored toga.
Jsou tedy velmi, velmi dobré v zobání zrní, ale v ničem dalším už tak moc ne.
I s obzirom na to da je u pitanju bio Junion skver, pored stanice metroa, do kraja se stvorilo na stotine ljudi koji su zastali da bi pogledali šta se gore dešava.
A protože to bylo na Union Square Park, hned vedle stanice metra, ke konci tam byly stovky lidí, kteří se zastavili a dívali se na to, co jsme dělali.
Druga stvar, pored toga što sam konačno u potpunosti shvatila vezu između ranjivosti i hrabrosti, druga stvar koju sam naučila je ova: moramo govoriti o stidu.
Zadruhé, kromě toho, že jsem konečně pochopila vztah mezi zranitelností a odvahou, zadruhé jsem se naučila toto: O studu musíme mluvit.
Uzeli smo list papira sa nasumičnim slovima, i zamolili ljude da nađu parove slova koji su identični, a stoje jedan pored drugog.
Vzali jsme list papíru s náhodnými písmeny a požádali účastníky, aby našli dvojice stejných písmen vedle sebe.
Nabavila je uniformu medicinske sestre i ušunjala se svake noći da bi sedela pored mene.
Získala uniformu zdravotní sestřičky a každou se tam vplížila a seděla po mém boku.
Počećemo sa kvadratom dimenzija 1x1 i pored ćemo dodati još jedan kvadrat dimenzija 1x1.
Začneme se čtvercem jedenkrát jedna a vedle něj dáme další čtverec jedenkrát jedna.
Ispod toga, dodaću kvadrat dimenzija 2x2, a pored toga, kvadrat dimenzija 3x3, ispod toga, kvadrat dimenzija 5x5 i onda kvadrat dimenzija 8x8, stvarajući jedan ogromni pravougaonik, zar ne?
Pod něj dám čtverec dvakrát dva a vedle něj čtverec tři krát tři, pod něj čtverec pět krát pět a pak čtverec osm krát osm, tím vytvořím jeden obří obdélník, je to tak?
Oni su pravili "Prego", a "Prego" se ranih osamdesetih borio pored "Ragua", koji je bio dominantan sos za špagete sedamdesetih i osamdesetih.
Campebll's vyráběli Prego, a Prego na počátku 80. let bojovalo s Ragu, což byla převažující špagetová omáčka 70. a 80. let.
Pored toga što izaziva ozbiljan gubitak sećanja i mentalnih sposobnosti, šteta koju Alchajmer prouzrokuje na mozgu značajno smanjuje životni vek i uvek je smrtonosna.
Alzheimer nejenže způsobuje závažnou ztrátu paměti, ale poškození mozku značně zkracuje délku života a je vždy smrtelné.
Evo zašto je to bitno: postoji mnogo faktora, pored udaljenosti od zvezde, koji kontrolišu to da li planeta može da podrži život.
A teď proč je to důležité: existuje mnoho faktorů krom vzdálenosti od hvězdy, které určují, zda planeta zvládne udržet život.
Ovo se može koristi i za druge stvari, pored pamćenja gde se nalazi hrana.
S tímhle by šly dělat i jiné věci, než jen pamatovat si, kde je jídlo.
Pa, bavim se i drugim stvarima, pored fizike.
Mimo fyziky se rád zapojuji i do jiných věcí.
pre sedam godina. Pored mene je sedela
před sedmi lety. Na sedadle vedle mě
Sada zamislite da stojite na ulici, negde u Japanu, okrenete se osobi pored sebe i pitate, "Izvinite, kako se zove ova ulica?"
A teď si představte, že stojíte na ulici, někde v Japonsku. Obrátíte se na někoho a říkáte, "promiňte, jak se jmenuje tato ulice?"
Pa kad trgovci madijanski behu pored njih, oni izvukoše i izvadiše Josifa iz jame, i prodadoše Josifa Ismailjcima za dvadeset srebrnika; i oni odvedoše Josifa u Misir.
Když pak mimo ně jeli muži ti, kupci Madianští, vytáhli a vyvedli Jozefa z té čisterny, a prodali jej Izmaelitským za dvadceti stříbrných. Ti zavedli Jozefa do Egypta.
I gle, iza njih izadje iz reke sedam drugih krava, ružnih i mršavih, i stadoše pored onih krava na obali.
A aj, sedm krav jiných vycházelo za nimi z potoku, šeredných na pohledění a hubených, kteréžto stály podlé oněch krav při břehu potoka.
Ako osiromaši brat tvoj i iznemogne ruka njegova pored tebe, prihvati ga, i kao stranac i došljak neka poživi uz tebe.
Jestliže by schudl bratr tvůj, a ustaly by ruce jeho u tebe, posilníš ho; též příchozí aneb podruh živiti se bude při tobě.
I jedva se vozeći pored kraja, dodjosmo na jedno mesto koje se zove Dobra Pristaništa, kod kog blizu beše grad Laseja.
A sotva ji pomíjeti mohše, přijeli jsme na jedno místo, kteréž slove Pěkný břeh, od kteréhožto nedaleko bylo město Lasea.
Vrlo slobodno govorim k vama, mnogo se hvalim vama, napunio sam se utehe, izobilan sam radošću pored svih briga naših.
Mnohéť jsem k vám důvěrnosti, mnohoť se vámi chlubím; naplněn jsem potěšením, a rozhojňujiť se v radosti ve všelikém soužení našem.
1.4500379562378s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jsem zvyklý na její dotek, že jo? 