Překlad "pobedimo" v Čeština


Jak používat "pobedimo" ve větách:

Hoæemo da pobedimo bez obzira na istinu, bez obzira na pravdu.
Chceme vyhrât bez ohledu na pravdu. Chceme vyhrât bez ohledu na pravdu.
Savez s Rimom je jedini naèin da pobedimo!
Spojenectví s Římem je jediná možnost jak zvítězit!
Možemo da pobedimo šta god poslali ako hoæemo.
Když budeme opravdu chtít, porazíme všechno, co proti nám pošlou.
Sve sam uradio da pobedim, ali neko nam nije dozvolio da pobedimo.
Udělal jsem, co bolo třeba, aby sme vyhráli, ale nechtěli nás nechat.
To je jedini naèin da ga pobedimo.
Je to jediný způsob, jak ho porazit.
Dovoljno smo jaki da pobedimo Rimljane.
Jsme dost silní, abychom Římany porazili! Ne.
Ako ako mi pobedimo... dobiæemo vaš stan.
Ale jestli vyhrajeme my, vyměníte si s námi byt.
Vanesa je uvek navijala za druge, i hteo sam da pobedimo iz inata.
Vanessa vždycky byla proti týmu, kterému jsem fandil. Aby mě trápila.
I ako nisi u potpunosti fokusiran, mi necemo da pobedimo sledece nedelje.
A bez tvého úplného soustředění příští týden nevyhrajeme.
Ali ako pobedimo na 2.09, pozvaæu je da izaðemo.
Počkej... jestli vyhrajeme 2.09, pozvu ji na rande.
Sigurni smo da æe nam ove godine trebati tim da pobedimo, ne samo pojedinci, veæ ceo tim.
Letos ukážeme, že k vítězství je třeba tým, ne jednotliví hráči.
Mi moramo da pobedimo "Džinove" ako želimo da steknemo šansu da udjemo u diviziju, i šansu da igramo u plej-ofu.
Musíme porazit Giants, pokud si chceme uchovat šanci postoupit z divize a zahrát si play-off.
Ako nemaš ništa protiv, imamo utakmicu da pobedimo.
A teď, když dovolíte, chceme vyhrát zápas. Gumy, tohle je naše chvíle!
Nema šanse da pobedimo i "Fusnote" i "Sopranose".
Nemáme nejmenší šanci porazit Šmajdáky a Potížisty.
2 najbolja tima idu u finale, znaèi moramo da pobedimo samo 1.
Dvě nejlepší skupiny postupují do finále takže stačí být lepší jak jedna z nich.
Pitam se, da li uopšte možemo da pobedimo tu kornjaèu?
Zajímalo by mě, zdali bychom mohli být tou želvou.
Pomogli su joj da dostavi ovu kutiju kako bismo mi mogli da pobedimo Pana.
Pomohli jí získat tuhle skříňku, abychom mohli Pana porazit.
Naš problem je što pokušavamo da koristimo samo ljude da je pobedimo.
Náš problém je v tom, že na její prolomení používáme jen lidi.
Mi smo pod stresom jer se od nas oèekuje da pobedimo.
Jsme ve stresu, protože musíme vyhrát.
Ako ti vratimo jaja, hoæeš li nam pomoæi da pobedimo ove divljake?
A když ti vrátíme ta vejce, pomůžeš nám porazit divochy?
Ako pobedimo, biæe èudno ako ne bude uz vas za vreme pobednièkog govora.
Jestli vyhrajeme, bude divné, když u vás nebude při vítězném proslovu.
Poveo nas je u dva rata u kojima nismo mogli da pobedimo.
Zavlekl nás do dvou předem prohraných válek.
Ovo je jedini siguran naèin, koliko to može biti, da æemo da pobedimo.
Jen takto si můžeme být jistí, tak jistí, jak to jen jde, že vyhrajeme.
Hteo si reći nešto o regrutovanju najboljih zloća u univerzumu da pobedimo super heroja.
Chtěls říct, žes přišel naverbovat ty největší padouchy ve vesmíru, abys porazil superhrdinu.
Ali ako pobedimo, moja firma postaje stalni pratilac Renda.
Ale pokud vyhrajeme, moje firma je na neustálém držáku pro Rand.
Ovo nije rat uvkom možemo da pobedimo.
Tohle není válka, kterou můžeme vyhrát.
Ako želimo da je pobedimo, moramo da budemo Iukavi.
Má větší armádu. Takže pokud ji chceme porazit, musíme být chytří.
Ovo nam govori da, kada bismo imali lek ili pilulu koju bismo popili da bi ponovili neke od ovih efekata kod ljudi možda bismo pronašli način da pobedimo mnoge bolesti uzrokovanih starenjem odjednom.
Což naznačuje, že kdybychom měli léčebnou metodu nebo lék a napodobili některé tyto účinky u lidí, možná bychom nalezli způsob, jak bojovat s mnoha různými nemocemi stáří najednou.
Morali smo da pobedimo moćne Japance i svu njihovu tehnologiju.
Museli jsme porazit silné Japonce a jejich technologie.
I nadam se da možemo da preokrenemo vaš svet i da pobedimo šimpanze.
A doufejme, že můžeme obrátit svět, a porazíme šimpanze, OK?
Jasno je da ovo nije održiva igra, ili igra u kojoj možemo da pobedimo koristeći samo inovaciju.
To není hra, kterou můžeme vydržet nebo vyhrát jen inovováním.
Ali da bi ta nada rasla, da konačno pobedimo Alchajmera, treba nam pomoć.
Abychom konečně Alzheimera porazili, potřebujeme pomoc.
Potrebno je da podignete svest o tome da je ovo bolest i da možemo da je pobedimo ako pokušamo.
Potřebujeme, abyste věděli, že Alzheimer je nemoc a že když se budeme snažit, porazíme ji.
Znam da je ovo zastrašujuće, razumem to, ali takođe znam, a ovo iskustvo nam to pokazuje da imamo tehnologiju i kapacitete da pobedimo u ovoj stvari, da pobedimo i budemo u prednosti nad virusima.
Vím, že je to strašidelné. Tomu dobře rozumím. Ale také ze zkušenosti vím, že máme po ruce potřebnou technologii a máme i kapacitu tento boj vyhrát. Můžeme vyhrát a mít viry pod kontrolou.
Svuda oko nas se dešava jedna medicinska revolucija, a to je ona koja će nam pomoći da pobedimo neka od stanja kojih se najviše bojimo, uključujući rak.
Všude kolem nás se odehrává lékařská revoluce, která nám pomůže porazit některé z nejobávanějších nemocí naší společnosti, včetně rakoviny.
1.0656189918518s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?