Vyhrát můžeš jenom tehdy, když máš rád dobrý souboj.
Možeš da pobijediš, ako voliš dobru borbu.
U rulety, zkouší vyhrát, abychom měli na cestovní povolení.
Igra rulet, da bi zaradio za vize.
Úřad si myslí, že momentální úkol je vyhrát válku, pane.
Biro misli da je zadaæa u ovom trenutku, dobiti rat.
Jak budeme moct vyhrát naše peníze zpátky?
Kako æemo da dobijemo nazad naš novac?
Musíš být ochotný obětovat pár svých pěšáků, jestliže chceš vyhrát celou partii.
Moraš biti voljan žrtvovati nekoliko pijuna ako želiš pobediti u igri.
Pánové, nemám tendenci zabít Hitlera, Goebbelse, Göringa a Bormanna, a už vůbec vyhrát Spojencům válku levou zadní, abych se potom ocitl před židovským tribunálem.
Господо, не намеравам да убијем Хитлера, Гебелс, Геринга, и Бормана, и да не спомињем лагану победу савезника, након тога,...да бих касније био изведен пред неки Јеврејски трибунал.
Pokud chcete vyhrát válku ještě dnes, musíme uzavřít dohodu.
Уколико желите да завршите рат вечерас,...морамо склопити договор.
Vypadá to, že bychom mohli vyhrát.
Izgleda da ćemo možda i da pobedimo.
Já nejsem boj, který můžeš vyhrát.
Ja nisam borba u kojoj možeš pobijediti.
Pokud chcete vyhrát, musíte být žralok.
Ako hoceš da pobediš, moraš da budeš kao ajkula.
Víš, je to náš mentor, podařilo se mu to jednou vyhrát.
Знаш Кетнис, он је наш ментор, победио је једном у овоме.
Hele, Deeno, možná když někdy postaví to kasino, mohou tito hipíci vyhrát jackpot a koupit si pár triček.
Hej, Dina, možda æe ako sagrade kazino, ovi hipici dobiti džekpot, i kupiti sebi neke majice.
Pokud nedokážeme vyhrát hromadnou žalobu proti chlapovi, který připravil stovky lidí o jejich domovy a životní úspory, pak nám nepřísluší říkat si kancelář právní pomoci.
Ако не можемо добити парницу против човека који је проневерио домове и уштеђевине стотина људи, онда нисмо канцеларија за правну помоћ.
Hunt má šanci vyhrát, ale není to tak lehké stát se šampionem.
Hant sad ima šansu da pobedi, ali nije lako postati šampion.
Myslíš si, že nemůže vyhrát, a vtom něco vymyslí a zase vyhraje.
Ne oèekuješ da æe da dobije, a onda izvuèe nešto iz rukava i opet pobedi.
Ty vole, to je jako vyhrát Powerball čtyřikrát v řadě.
Druže, to je kao dobiti sedmicu èetiri puta za redom.
Jen mě dělat laskavost a nesnažte vyhrát vaše výuka on-line zase v pořádku?
Uèini mi uslugu i ne pokušavaj ponovo da zaradiš školarinu onlajn?
Pak pojďme ten případ u soudu vyhrát.
Onda, daj da dobijemo sluèaj u sudnici.
Vážně si myslíš, že můžeš vyhrát?
Zar stvarno misliš da možeš da pobediš?
Chce to, abychom si mysleli, že můžeme vyhrát.
Ова ствар жели да поверујемо у то да можемо победити.
Tyto zásadní informace nám určitě pomůžou vyhrát válku.
Vedro, je kljuèni deo informacije, koja æe nas dovesti do pobede u ratu.
Moje motto zní: pokud chcete vyhrát v loterii, musíte si vydělat na los.
Moj moto je: "Ko želi da igra lutriju, mora da zaradi sudbinu".
Kromě toho plánuju dneska vyhrát balík, tak musím mít někoho, s kým ho utratit.
Вечерас имам намеру да добро зарадим. Морам то на неког да потрошим, зар не?
Stroj si myslí, že nemůžeme vyhrát.
Mašine misle... da ne možemo pobediti!
Tys nikdy nevěřil, že bych mohl vyhrát sám.
Ti nikad nisi verovao da mogu osvojiti izbore legalno.
Jednou řekl, "Ti, kdo jdou do války a vyhrají, budou chtít jít zpět, a ti, kteří ve válce prohrají, budou chtít jít zpět a vyhrát."
Једне недеље је рекао, "Они који оду у битку и победе, желеће да иду поново, а они који изгубе желеће да оду поново и да победе."
Jestli ho přijmou, zvednou hodnotu svých aktiv a můžeme vyhrát hru.
Ако прихвате, то ће повећати њихову имовину и добићемо игру.
Říkat, že by ses chtěla stát modelkou až vyrosteš, je jako říkat, že chceš vyhrát ve Sportce, až vyrosteš.
Reći da želiš da budeš manekenka kad porasteš slično je kao da kažeš da želiš da pobediš na lutriji kad porasteš.
ale dostat se na svobodu znamená vyhrát jen půlku bitvy.
али то је само пола битке до слободе.
Takže jsem věděla, že v žádném případě nevyhraju, a to vědomí, že nemůžu vyhrát, mě přimělo uvažovat o tom, že to prostě vzdám a odstěhuju se na venkov chovat psy.
I tako sam znala da sam svakako na gubitku. I znajući da sam svakako na gubitku, ozbiljno sam razmišljala o tome da prosto odustanem od svega i odem da živim na selu i gajim pse.
Všichni si zasloužili vyhrát, jenže je tu ten prvek štěstí.
Svi su zaslužili da pobede, ali je tu i elemenat sreće.
Protože touha vyhrát je velmi silné lákadlo, více než 90 procent dětí karty otočí hned jak místnost opustíme.
Jer je žudnja da pobede u igri tako snažna, više od 90 procenata dece će virnuti, čim napustimo prostoriju.
Nikdy bychom si nepomysleli, že mohou vyhrát nad Švédskem!
Nikad nismo mislili da bi pobedili Švedsku.
0.75002980232239s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Èak i pas na prvi pogled može pobediti. 