Zapravo, baš smo odbacili optužbu zbog nedostatka dokaza.
Od obvinění jsme upustili pro nedostatek důkazů.
Ne, oni bi i mene odbacili, èak i da sam hteo.
To ne, já bych dopadl stejně.
i odbacili Heru kad je trebalo da se njome oženite.
A jakou jste vy jí uděla... místo svatby ostudu.
Njegovi momci su me ubacili u prtljažnik i odbacili me na selo.
Jeho hoši mě nacpali do kufru a vyhodili mě nahého na venkově.
Odbacili su sve optužbe i puštaju me.
Stáhli všechna obvinění a pustí mě domů.
Zar te ne èini depresivinim to što vidiš Ijude koji imaju sve, a sve su to odbacili?
Není to depresivní být víc s lidmi, kteří mají všechno převrácené?
Nakon što ste je odbacili, Nikada nije napustila zgradu, Gospodine Sinclair.
Odkdy jste ji vysadil, neopustila budovu, pane Sinclair.
Možda su ga majka ili otac odbacili kada je bio mali.
Nevim jestli to byla jeho máma nebo táta, ale otrávili se plynem, když byl Eugene ještě kluk.
Uz dužno poštovanje, Maria, kad bismo odbacili optužbe svaki put kad neko povuèe svoje priznanje, naši zatvori bi bili prazni.
Se vší úctou, Mario, pokud se vykašleme na soud pokaždé, co někdo stáhne doznání, naše věznice budou prázdné.
O prošlosti mislimo kao o neèemu što je svršeno, kao o struji koja odnosi greške iz mladosti, izgubljene ljubavi... ovisnosti kojima smo se predali... prilike koje smo odbacili...
Minulost si představujeme jako tekoucí řeku, proud, který unáší naše chyby z mládí, lásky, o které jsme přišli, závislosti, kterým jsme propadli, příležitosti, které jsme propásli...
Odbacili smo HIV, dijabetes i bilo koju drugu endokrinu abnormalnost.
Vyloučili jsme HIV, cukrovku a jakoukoliv jinou endokrinní abnormalitu.
Matty je jedini pio iz pumpe, ali smo odbacili pseudomonas i koleru.
Matty je jediný, kdo pil ze studny na plácku za domem... ale vyloučili jsme pseudomonas a choleru.
I odbacili su optužbe protiv mene, da.
A oni za to stáhli veškerá obvinění.
Pa, anonimna su pa smo ih u potpunosti odbacili.
Byly to anonymy, takže jsme je nepovažovali za relevantní.
Ali ovo je zbog tima.Svi smo radili naporno da bi to odbacili.
Ale tohle se týká týmu. Všichni jsme tvrdě makali, nemůžeme to zahodit.
Odbacili su njegovo oružje umesto da potraže otiske.
Vyhodili jeho zbraň, místo aby zachovali otisky.
Da, ali su ga odbacili tvrdeæi da su to fantazije jako maštovitog 13-godišnjaka.
Jo, ale zamítli říkali, že to byla fantazie představivého 13 starého kluka.
Nismo došli èak dovde da bi na kraju sve odbacili.
Neušli jsme celou tu dlouhou cestu, jen abychom padli 200 m před cílem.
Želeo bi da uradim intervju kako bi odbacili tu prièu.
Chtěl bych s vámi udělat interview a znát váš názor.
Skittersi i mechsi su nas napali, ali smo ih odbacili.
Skitteři a roboti na nás zaútočili, ale my jsme je zastavili.
Èim su nam potvrdili da se najlonska vlakna u pacovljevom stomaku, koriste u Nemaèkim automobilima, odbacili smo uèiteljev auto.
Jakmile nám potvrdili, že ta nylonová vlákna z krysího žaludku se používají v německých autech, vyloučili jsme auto toho učitele.
A nabudženi advokati iz Tehsana su odbacili vašu tužbu.
A právníci Techsanu vaši žalobu smetli ze stolu.
Oni su kasnije odbacili tu teoriju kada nisu našli vezu sa istrebljivanjem gamadi u ili oko kuæa kasnijih žrtava.
Nakonec tu teorii opustili, když žádné spojení s deratizací okolních domů dalších obětí nebylo nalezeno.
Moj otac je verovao da ako svet sazna ko sam zapravo ja, odbacili bi me iz straha.
Múj otec věřil, že kdyby svět zjistil, kdo opravdu jsem, zavrhli by mě.
Ideja da bi moglo biti biraca koji me ne bi bez razmišljanja odbacili.
Myšlenka, že by mohli být voliči, kteří by mě ihned kategoricky neodmítli.
Zar smo odbacili ideju telefonskog poziva?
Vážně mu raději prostě nezavoláme? Spíš než tohle.
I neki ljudi u hotelu, su me odbacili do Urgentnog.
Nějací lidé z hotelu mě pak vyhodili na pohotovosti.
Odradili smo svoje i odbacili su nas.
My jsme svou roli odehráli a teď nás odstrčili stranou.
Da, dao mi je otkaz onaj dan kad su odbacili optužbe.
Vyhodil mě v ten den, co mě očistili.
Odbacili bi sluèaj ubistva da to urade?
Smetli by kvůli tomu vraždu? Ano.
U tome sluèaju, odbacili biste desetljeæa napretka u razoružavanju.
V tom případě zahazujete desítky let snažení o odzbrojení.
Da li bi Amerikanci odbacili svoj ustav i bacili ga u đubre zbog terorista?
Jsou Američané připraveni zahodit Ústavu a vyhodit ji do koše jen kvůli teroristům?
i odbacili deo koji zapravo može da ošteti DNK.
a k odstínění té části UV záření, která by mohla poškodit jejich DNA.
Tokom poslednjih godina, autistični ljudi su se okupili na internetu kako bi odbacili ideju da su oni zagonetka koju treba da reši sledeće medicinsko otkriće, stvorivši pojam "neuroraznolikost" u slavu raznovrsnosti ljudske kognicije.
V posledních letech se autisté sdružují na Internetu, aby vyvrátili představu, že jsou problém, který by se měl vyřešit při dalším pokroku medicíny, označují se pojmem "neurodiverzita" k oslavě variability lidských kognitivních schopností.
One predstavljaju povlačenje nazad ka nacionalizmu i granicama na načine koji bi mnogi od nas odbacili.
Znamenají uchýlit se k nacionalismu a hranicím v takové podobě, jakou by mnoho z nás odmítlo.
I ceo Tuson bi mogao da bude ovakav samo kada bi se svi pobunili i odbacili svoje grabulje.
A celý Tucson by mohl vypadat takto pokud by se každý vzbouřil a odhodil své hrábě.
Neki konzervativni elemetni u Kanadi, što nije iznenadilo, su odbacili ovo nametanje.
V Kanadě, žádný div, byli konzervativní jedinci, kteří toto narušování neschvalovali.
2.4747319221497s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Obrátili, až když si mysleli, že jsem mrtvej. 