Překlad "nezadovoljnih" v Čeština

Překlady:

nešťastných

Jak používat "nezadovoljnih" ve větách:

Javnost je besna zbog novih ubistava policajca manijaka, i mnogo je nezadovoljnih stanovnika Njujorka na aveniji danas.
Veřejnost je pobouřena dalším zabíjením takzvaného Maniac Copa a mnoho lidí dnes protestuje na Páté avenue.
Ovo je Thorstensen Finlandson koji predvodi radikalnu, disidentsku grupu nezadovoljnih investitora.
A tohle je Thorstensen Finlandson který vede radikální skupinu nespokojených investorů.
Provjerila sam spisak nezadovoljnih radnika, bjesnih kupaca, svakog tko je imao pritužbe na Trift-Rajt.
Trefa. Vyhledávám teď nespokojený zaměstnance, rozzlobený zákazníky, všechny, co mají vůči Thrift-Rightu stížnost.
Uporedila sam ih sa otiscima zaposlenih u kompaniji Stiva Andersona nezadovoljnih i ostalih.
Porovnala jsem je se zaměstnanci počítačové firmy Steva Andersona, s nespokojenými i jinými.
Toliko nezadovoljnih duša umiru prije nego što su spremne.
Tolik nešťastných duší umírá dřív, než jsou připravené.
Ali te upozoravam, bice mnogo nezadovoljnih ljudi u PUSH... u TOSH, KPO i GSHCSSH.
Ale varuju tě, bude hodně nešťastných lidí v SHOS... SHÚCR, SSO a v SHOPČSHR.
Zašto vas brine mišljenje nezadovoljnih kolega?
Proč byste se měl zajímat o názory pár naštvaných kolegů?
Unajmio je jednog od oèevih nezadovoljnih bivših uposlenika.
Nechal se za balík najmout jedním z nespokojených otcových bývalých zákazníků.
Neki pozdravljaju, ali u gomili ima i nezadovoljnih.
Davem se nese jak radost křik, tak i nespokojené bučení.
Ne zelim kompromis u vezi uspeha ove operacije Ukljucujuci i 12 nezadovoljnih predstavnika
Neohrozím úspěch této mise ani bezpečnost flotily jenom abych uspokojila potřeby 12 věčně nespojených zástupců.
Ispada da ga veliki broj nezadovoljnih klijenata tuži.
Ukázalo se, že ho několik jeho nešťastných klientů žaluje.
Hoæeš da kažeš da me je lakše osvojiti nego grupu pseudo-intelektualnih, nezadovoljnih paæenika za kuæom?
Říkáš, že jsem snadněji získatelný než parta pseudo-intelektuálních, nostalgických rebelů?
Da, imali smo nezadovoljnih klijenata kao i u svakom drugom poslu.
Ano, máme nespokojené zákazníky jako každá jiná firma.
I mali broj ovih jevreja æe mu zahvaliti, to je gomila nezadovoljnih kretena.
A tihle židáčci mu budou děkovat, ta vzpurná banda rebelů.
Ima puno nezadovoljnih duhova što traže tebe.
Je tam mnoho nešťastných duchů, kteří tě hledají.
Pitaćemo pitanja Santoro ne žele da, i ako ne radi, ići ćemo uraditi nezadovoljnih intervjue policajca, ona će biti ništa mudriji.
Zeptáme se na otázky, které Santorová ignoruje, a když to nevyjde, vyslechneme ty poldy, o tomhle se nedozví.
Bili su dosta nezadovoljnih mušterija na otkrivanju.
Na slavnostním odhalení bylo hodně naštvaných zákazníků.
To je bio samo još jedan naèin da od nezadovoljnih morona poput tebe izvlaèi novac za svoje seminare.
Ale nikdy k tomu nedošlo. Byl to jen další způsob, jak přimět hlupáky, jako jste vy, aby dál financovali jeho semináře.
Velik broj nezadovoljnih ljudi iz vaše tvrtke znaju toèno gdje je SECNAV trebao biti danas.
Spousta nešťastných lidí z vaší společnosti přesně věděla, kde se bude ministr nacházet.
Zamišljao sam tih Divlji Zapad filmove moj otac je bio toliko vole, grada punom anarhista, nezadovoljnih i divljaci.
Představoval jsem si filmy z divokého západu, které otec tak miloval, města plná anarchistů, rebelů a divochů.
Obećali ste mi da smo izolirani svaki nezadovoljnih članova.
Slíbil jsi mi, že izoluješ každého nespokojeného člena.
Koliko nezadovoljnih plemiæa, gladnih za vlašæu, misliš da æe zakoraèiti u vakuumu?
Kolik nespokojených šlechticů, lačnících po moci, překoná toto vakuum?
Ili s nekom drugom skupinom nezadovoljnih prijatelja.
Nebo s jinou partou roztrpčených kumpánů.
U kancelariji nije bio nezadovoljnih, ali ono što su prièali o meni...
Nikdo v práci nevypadal nespokojeně, ale to, co o mně říkali...
Imate li nezadovoljnih pacijenata, možda nekog, u koga nikad ne biste posumnjali?
Co nespokojení pacienti? Možná někdo, koho nepodezříváte?
To je neka epidemija nezadovoljnih mušterija?
Existuje tady snad epidemie neovladatelných zákazníků?
Ne, ali prièao sam sa vlasnikom streljane, i ne seæa se ni nezadovoljnih radnika ni mušterija koji bi uradili ovako nešto.
Ne, ale mluvil jsem s Johnnym K, chlapem, co vlastní střelnici, a nenapadá ho žádný nespokojený zaměstnanec ani zákazník, co by tohle udělali.
Elizabetin unutrasnji krug mora da ima i nekoliko nezadovoljnih koji se nadaju vladavini.
Elizabethin vnitřní kruh musí mít pár rebelů, co čekají na vedení.
Zauzvrat, desetine hiljada nezadovoljnih građana slilo se u centar Kijeva da bi demonstrirali protiv ovog saveza.
V odpověď proudily desetitisíce nespokojených občanů do centra Kyjeva protestovat proti tomuto rozhodnutí.
0.6291069984436s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?