Překlad "nesrećnim" v Čeština


Jak používat "nesrećnim" ve větách:

I dozvoljavam ti da Lisbonin život činiš nesrećnim.
A nechávám tě dělat ze života Lisbonové neštěstí.
Ovde Noel sugeriše da zajebem prijavu za letnju školu, ako me to čini tako nesrećnim.
Tady, NoeIIe navrhuje, že bych se měl vykašlat na přihlášku na letní školu, když mě to tak stresuje.
Nedostajao mu je posao, da pomaže nesrećnim porodicama da deluju srećno.
Chyběla mu práce, kde nešťastným rodinám pomáhal vypadat šťastně.
Sada ste mu pomogli da nađe načine da nas čini nesrećnim?
Teď jim pomáháš, jak nás mají trápit?
Pa, dozvoli da te upoznam sa Lordom Germain, - i njegovim jednako nesrećnim plemićima. - Nastavi.
Dovol mi představit ti lorda Germaina a jeho nechutné kolegy.
Prvi susret je bio pod tako nesrećnim okolnostima.
Naše první setkání bylo za dost nešťastných okolností.
I ponašaćemo se kao da smo nesrećnim slučajem zaboravili svoje pantalone tog hladnog januarskog dana.
A budeme předstírat, že jde o naprostou náhodu, že jsme si všichni zapoměli kalhoty v tento chladný lednový den.
Usamljenost vas neće samo učiniti nesrećnim, ubiće vas.
Osamělost nejen způsobí, že se cítíte špatně, ale může vás i zabít.
Kada je otvorio prozor, uvlačio je sav hladan i mokar vazduh unutra, čineći putnike nesrećnim.
Když ale otevřel okno, všechen studený mokrý vzduch se nahrnul dovnitř, a všichni cestující trpěli.
Jedan od razloga zašto provodimo toliko vremena na aplikacije koje nas čine nesrećnim je taj da nam oduzimaju znake za zaustavljanje.
Jeden z důvodů, proč s nimi trávíme tolik času, je to, že nám nedávají podněty k přerušení.
I zaključak svega toga je to što su psihologija i psihijatrija, u poslednjih 60 godina, učinile nesrećne ljude manje nesrećnim.
A závěr toho je, že psychologie a psychiatrie, za posledních 60 let, může skutečně tvrdit, že jsme schopni udělat z utrápených lidí méně utrápené.
Proveo sam život radeći sa ekstremno nesrećnim ljudima, i postavljao sam pitanje, kako se ekstremno nesrećni ljudi razlikuju od vas?
Strávil jsem svůj život prací s extrémně nešťastnými lidmi a kladl jsem si otázku, jak se extrémně nešťastní lidé odlišují od ostatních?
Ali ishod ovoga jeste da misija koju ja želim da psihologija ima, uz svoju misiju vezanu za izlečenje mentalno obolelih, i uz misiju da učini nesrećne ljude manje nesrećnim, jeste da li psihologija zbilja može učiniti ljude srećnijim?
Ale konečný výsledek je, že poslání, které chci, aby psychologie měla, navíc ke svému poslání léčit duševně nemocné a navíc ke svému poslání dělat nešťastné lidi méně nešťastnými, je, jestli může psychologie opravdu dělat lidi šťastnějšími?
Njegov otac je bio kučkin sin, i zapravo, on je bio komičar sa nesrećnim detinjstvom, ali onda smo krenuli.
Jeho otec byl hajzl, a nakonec byl Steve dalším komikem se smutným dětstvím, ale pak jsme se z toho dostali a mohli letět.
Ako ste žena pisac iz muslimanskog sveta, poput mene, onda se očekuje da pišete priče o muslimanskim ženama i po mogućstvu, nesrećne priče o nesrećnim muslimanskim ženama.
Pokud jste spisovatelka z muslimského světa, jako já, pak se očekává, že budete psát příběhy o muslimkách a pokud možno nešťastné příběhy o nešťastných muslimkách.
0.35138916969299s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?