Překlad "nepristojan" v Čeština


Jak používat "nepristojan" ve větách:

Ako bude nepristojan, vratite mog starog druga Fina u njega.
Když bude zlobit, vlož do něj zpět mého starého přítele Finna.
nemojte da smatrate da sam nepristojan, profesore, ali opšte je mišljenje u ovoj sobi da ste to vi.
Doufám, že to nebudete považovat za neslušnost, profesor, ale celkový pocit je, že jste to vy.
Ne bih želio biti nepristojan, ali ako se nikada niste borili sa njima...
Nechci se vnucovat, ale jestli je neznáte...
Kako može da bude tako nepristojan!
Je to od něho jednoznačně neslušně!
Izvinite, nisam hteo da budem nepristojan.
Proč jste to neřekl? Omlouvám se, nechtěl jsem být nezdvořilý.
Žao mi je što je bio toliko nepristojan prema tebi.
Omlouvám se, že byl tak drzý.
Ne bi hteo biti nepristojan, ali došao sam ovamo uèiti.
Nechci být nezdvořilý, ale já jsem sem přišel studovat.
Sad, sine, nikada više neèeš biti nepristojan prema konobarici koja ti donosi hranu kao tvoj otac, zar ne, sine?
Teď, chlapče, nikdy nebuď tak hrubý k servírce, která ti zrovna přinese jídlo, jasný?
Upravo sam nauèio tog klinca da ne bude nepristojan.
Zrovna jsem naučil to dítě, aby nebylo hrubé k servírkám.
Ne želim da budem nepristojan, da li æe vaši ljudi da vam pomognu?
Nechci být impertinentní, ale pomůžou vám s tím vaši příbuzní?
Ne želim biti nepristojan, ali nisam se obratio tebi.
Nechci být drzý, ale má slova nepatřila vám.
Ako smijem biti jebaèki nepristojan skoro sam umro u onoj prokletoj prostoriji.
Asi budu poněkud neslušný, Háni, ale já jsem tam málem umřel.
Ne želim biti nepristojan, ali koliko može da uopšte košta ovakva stvar?
Hele, neber to osobně, ale kolik taková hračka stojí?
G. Wolfe misliti da si nepristojan.
Pan Wolfe si myslí, že jsi neslušný.
Ne budi nepristojan, pusti me da uživam malo sam.
Neotravuj a nech mě si chvíli užít.
Žao mi je što sam bio nepristojan.
Omlouvám se, pokud jsem byl tehdy hrubý.
Bio bih nepristojan kad ovako divnu mladu damu ne bih pozvao na spoj za vikend.
Určitě máš pravdu v tom, co se tu děje. Vždycky sem byl týpek který všechny sjednotí k odporu.
Ne želim biti nepristojan... ali, uh, ima nekih stvari o kojima se trebam pobrinuti.
Já, já nechci být nezdvořilý, ale, mám něco, o co se musím postarat.
Mislim, delimièno je nepristojan, mnogo psuje, i nekoliko je puta videla sam, da je èešao svoja svemirska jaja.
Myslím, že je trochu hrubý, že nadávky hodně, a párkrát viděl jsem ho poškrábat jeho kosmonaut koule.
Znaš, obično ne bih bio ovako nepristojan... čovjek doðe u moju kuću, sjedne za stol... a ja mu ne ponudim ništa.
No víte, za normálních okolností bych nebyl takový nezdvořilý. Člověk přijde do mého domu, sedí za mým stolem a já mu nic nenabízím.
Bio je bahat, nepristojan u vezi s tobom i ne sviða mi se.
Byl ke mně neuctiví, k tobě sprostý a já ho nemám ráda.
Kako je bio nepristojan o meni?
Co tím... Co tím myslíš, sprostý ke mně?
Oprostite, ne želim biti nepristojan, ali moram iæi nazvati Rajovu sestru, koju tako puno volim.
Poslyšte, nechci být nezdvořilý, ale musím jít zavolat Rajově sestře, kterou tak moc miluju.
Da ne budem nepristojan, ali vaša supa me je proterala.
Nechci se v tom šťourat, ale z té polívky mám průjem.
Žao mi je, ne bih da budem nepristojan, ali izgleda da niko ne želi da prièa o detaljima Zakarijeve smrti.
Omlouvám se, vím, že je to nevhodné, ale o Zacharyho smrti se mnou nechce nikdo mluvit.
Dejmon je potuljan, manipulativan i nepristojan, ali nikad nije u pravu.
Damon je slizký a manipulativní a sprostý a nikdy nemá pravdu.
Ako si nepristojan, oduzmem ti igraèku.
Chováš se škaredě, vezmu ti jednu z tvých hraček.
Takav je bio dogovor, ali ne želim da budem nepristojan zbog odlaska sa zabave prerano.
Taková byla dohoda, ale nechtěl bych být nezdvořilý a odejít z párty tak brzy.
Ne želim biti nepristojan, ali šta zaboga on još traži ovde?
Nechci být neslušný, ale co tady, ve jménu bohů, pořád dělá?
Kserksov glasnik bio je nepristojan i podrugljiv.
Xerxův posel byl drzý a neprokázal respekt.
Hteo bih da ti se izvinim što sam bio nepristojan.
Hele. Jen jsem se chtěl omluvit, že jsem byl na vás hrubý.
Izašao sam malo napolje, i odmah si nepristojan.
Sotva vyjedu z domu, už mi sedíš za prdelí.
Vidite, naèin na koji ste tražili da vam odnesem kaput je bio, znate...nepristojan.
To, že jste vyžadovala, abych vzala váš kabát, - bylo neomalené.
Dakle, nemojte misliti da sam nepristojan, ali svakakva mi se pitanja motaju po glavi...
Tak, uh... Don N't věšák mě jako hrubý nebo nic, Ale vy dva jste mě dostali s dotazem všechny druhy otázek v mé hlavě.
Ti si nepristojan prema meni celo veèe.
Ty se tak ke mně chováš celý večer! Jak je to možné?
Ne želim biti nepristojan, Sheldone, ali ali život mi se trenutno raspada.
Nechci být hrubý, Sheldone, ale právě se mi hroutí celý život.
Rekla bi ti da ideš u svoju sobu jer si nepristojan.
Řekla by, abys šel do svého pokoje, protože jsi hrubián.
Ali bojim se da sam bio nepristojan prema tvom vereniku.
Ale obávám se, že jsem byl hrubý na tvého snoubence.
Prilièno si grub, malo si nepristojan, i potpuno si nezainteresovan za prošlost.
Jsi docela hrubý, trochu neotesaný, a jsi úplně bez zájmu o minulost.
Hej, Fil, um, ne želim da budem nepristojan, ali... šta ga kvalifikuje da bude ovde?
Hey, Phile, um, Nechci být neslušný, ale, co ho opravňuje, že tady je?
Počinjem da mislim da je nepristojan.
Začínám si myslet, že je to nezdvořák.
Nisam mogla da zamislim da je toliko nepristojan, da je takva hulja.
Nikdy by mě nenapadlo, že ten muž je tak zlý, že je to takový ničema.
Bio je pohlepan i nepristojan, ali svejedno je bio iscelitelj.
Byl chamtivý a drzý, ale byl léčitel.
Da sam znao, ne bih bio nepristojan.
Kdybych to věděl, nebyl bych tak hrubý.
1.1438381671906s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?