Překlad "mrvice" v Čeština


Jak používat "mrvice" ve větách:

I ne zaboravi mrvice na stolu.
A nezapomeň na drobky na stole.
Možda bi trebala da bacam mrvice hleba, da bih posle našla izlaz.
Snad bych měla trousit drobky, abych našla cestu zpátky.
I tebi je dopušteno zadržati te mrvice.
A ty si ty drobky můžeš nechat.
Mnogo je ljudi prodalo dušu za te male mrvice.
Spousta lidí za tyto drobky prodala svoji duši.
Tata deli kriške neèije torte i pokupi sve mrvice.
Tatínek rozdává něčí dort a sbírá drobky.
Neæu uspeti da isplatim hipoteku pa æu živeti u kutiji i hodati ulicama sa limenkom proseæi mrvice hleba, a sve zbog tebe, gade!
Jestli nesplatím hypotéku budu muset žít na ulici a žebrat o kůrku chleba a to kvůli Tobě, Ty mizero!
Oni se svadjaju... a mi pokupimo mrvice posle.
Budou se rvát, my seberem, co poztrácejí.
Mislila sam da æemo pratiti mrvice hleba nazad do mog stana.
Myslela jsem že budeme sledovat drobečky ke mě domů.
Ti se probij kao glodavac i kako æe mrvice padati sa stola, ti ih pokupi i mi æemo ih analizirati.
Prokoušeš se dovnitř jako hlodavec nebo šváb a když budou padat zbytky ze stolu, - posbíráš je a analyzujeme je. Aha!
Bacajuæi mrvice hleba, vukao si me za nos.
Sypal jsi drobky, vodil mě za nos.
Sada stavimo preliv, imamo, šeæerni, èokoladni i mrvice.
A teď, na ně dáme polevu. Tady máte čokoládovou polevu a koblihy.
Pratio si mrvice hleba ravno do nas.
Sledoval jste drobky od chleba až k nám.
Ivica i Marica su imali mrvice hleba, a ja imam Rigsbija.
Jeníček a Mařenka měli drobky chleba. Já měl Rigsbyho.
Da li ja to vidim mrvice po tepihu?
Je to drobek, co vidím na tom koberečku?
Mislim, baš je "HHej, hvala za mrvice."
Je to jako.. "Hej, dík za to málo."
Ako budeš imao sreæe, ostaviæiu ti mrvice.
Při troše štěstí ti nechám zbytky.
Izgleda da je neko pronašao mrvice hleba koje sam ostavio.
Vypadá to, že někdo našel ten kousek chleba, který jsem po sobě zanechal.
Kad se vratim, ostaæe mi samo mrvice da njima radim.
Až se tam vrátím, nezbude tam nic než zbytky.
Nisam zainteresovan da kleèim pred bilo kim ili da molim za mrvice.
Nechci se nikomu klanět a žebrat o almužnu.
Sada teži deo, studiramo 10 godina da vidimo te mrvice kao tragove.
Ale obtížné je, proto se studuje deset let, je vidět v těch drobcích stopy.
Sada teži deo, da vidimo te mrvice kao tragove.
Ale obtížné je vidět v těch drobcích stopy.
Izgleda da sam ostavljao... mrvice hleba kao trag da sam gej.
To jsem prostě nechával drobné stopy ke gayství.
On odlazi mrvice - trag za nas slijediti.
Zanechává drobečky, abychom je mohli sledovat.
Uhvatio sam ovaj pilić krade mrvice.
Chytil jsem tu holku, jak krade zbytky.
Èim je otvorio kanal, šèepala sam mrvice kruha.
Jak se připojil, tak jsem sledovala drobky.
Ja sad dobijem samo mrvice, i ako sve proðe kako treba, dobijem i višnju.
Tentokrát já jsem s přeháňkami ale jestli tento pohyb vpřed, my dostaneme třešně.
One pomažu ljudima, da pronaðu put nazad, kao mrvice od hleba.
Pomáhají lidem najít cestu zpátky, jako... kousky chleba.
Neka ona sledi mrvice do mene.
Ať ji ke mně dovede cestička z chlebových drobků.
Mislim, otvorenih sam shvatanja ali ti mi daješ samo samo mrvice i delove...
Ničemu se nebráním, ale nemůžeš mi to oznamovat po troškách.
Vidi, Sajmon, to su samo mrvice hleba koje imam da saznam ko je pravi terorista.
Mám jen tohle, abych mohla zjistit, kdo za tím skutečně je.
Ostavili smo mrvice da znamo put kuæi.
Nechal jsem po cestě pár drobků, abychom trefili zpátky.
Ali kada sam se vratila nazad da, pregedam digitalne mrvice, neko je mene brojao.
Ale když jsem se vrátila, abych sesbírala digitální drobky, někdo mi je sečetl.
A kad imaš posla s Pentagonom, mrvice vrede milione.
A když máš co do činění s Pentagonem, ty drobky mají hodnotu milionů.
Danas su mrvice, sutra je vekna.
Dneska jsou to drobky, zejtra celej bochník.
Zašto te je briga što delimo mrvice?
Tak proč kurva řešíš, když se podělíme o zbytky?
I svakim klikom miša i svakim dodirom ekrana, mi poput Ivice i Marice ostavljamo mrvice ličnih informacija svuda gde odemo u digitalnoj šumi.
A s každým kliknutím myší a každým dotykem obrazovky jsme jako Jeníček a Mařenka, když zanecháváme drobky chleba našich osobních informací všude, kde procházíme digitálním lesem.
Neki putnici se sami odluče za život na putu, odriču se materijalizma, tradicionalnih poslova, i fakultetskih diploma radi mrvice avanture.
Někteří cestovatelé se uchylují k ulici z vlastního rozhodnutí, zříkávají se materiálna, tradičních prací, či vysokoškolského titulu výměnou za záblesk dobrodružství.
Moj omiljeni bio bi, "Mrvice sira koje se stave pred pacove u seksualnom odnosu će odvući pažnju ženke, ali ne i mužjaka."
Nejoblíbenější je: "Sýrové drobky rozsypané před pár pářících se potkanů bude rozptylovat samici, ale ne samce."
1.7520890235901s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?