Překlad "drobečky" v Srbština


Jak používat "drobečky" ve větách:

Je stejně stará jako ta moje, ale on hraje s holkama od tyče... a jen sezobává drobečky.
Stara je koliko i moja, ali igra sa devojkama u škripcu i šanse su na njegovoj strani.
Dámy, je to pro ty drobečky.
Dame... to je za one koji ne oseæaju.
A potom nám ptáci sezobali všechny drobečky.
Ptice su nam ukrale trag od mrvica.
Myslím, že po sobě zanechává cestičku ze žvýkaček, "drobečky ze žvýkaček."
Mislim da nam je ostavljala trag... "mrvica" žvakaæe gume.
Když jsme chodili do restaurace tak smetl drobečky ze stolu, nametl si je do dlaně a prostě je držel dokud je nemohl vyhodit.
Bili bi smo u restoranu a on bi obrisao mrvice sa stola, skupio bi ih u saku i tako drzao dok ih nebi bacio napolju.
Myslela jsem že budeme sledovat drobečky ke mě domů.
Mislila sam da æemo pratiti mrvice hleba nazad do mog stana.
Myslím, že čokoládová, jedna povidlová a drobečky.
Mislim da ima sa èokoladom, sa džemom i sa mrvicama.
Musel by zabloudit, když nesype drobečky.
Kako može da pronaðe svoj put? Ispušta mrvice hleba? Ne razumem.
A nebo hókus vytáhl ty zatracené lístky ze své kapsy a pókus jich vsunul pod plech, jak dokazujou třešňovo-rebarborové drobečky na jeho rukávě.
Ili je Hokus uzeo karte iz džepa, a Pokus ih je stavio u pitu, što se može dokazati mrvicom na njegovom rukavu.
O tyhle drobečky můžeš rozbíjet sklo.
Mogao bih rezati staklo s ovima.
Platím za celé sušenky, ne za máslové drobečky.
Plaæam za krekere punog oblika, a ne za mrvice.
Okolo cesty nechala tyhle krystaly, jako drobečky chleba, aby si označila cestu zpět.
Ostavila je ove kristale po putu, kao mrvice kruha da bi se mogla vratiti.
Pan Ross při tom zanechal digitální drobečky, stopu ke tvému I.T. oddělení, která se bude moct vysledovat zpět k Nolcorpu a jeho tajemstvím.
Pri tome je g. Ros ostavio trag digitalnih mrvica, koji æe tvoje tehnièko odeljenje moæi da prati do Nolkorpa i njihovih tajni.
Vždycky to jsou jenom drobečky, než se z toho stane něco víc.
To su uvijek mrvice, sve dok ne postanu nešto više.
Ale co když si Mrazidrak podrobí i tyhle drobečky, Škyťáku?
Zar neće onaj Zbrkozver početi da kontroliše i ove momke?
Zanechává drobečky, abychom je mohli sledovat.
On odlazi mrvice - trag za nas slijediti.
Někdy si říkám, že bych za sebou měla nechávat drobečky.
Nekada mi doðe da mu nacrtam put od mrvica hleba.
Zatím jsem našla dvě únikové cesty a zanechala drobečky, abych našla cestu ke svobodě.
Do sada sam pronašla barem dva smjera za bijeg, Te sam postavila tragove za moj bijeg u slobodu.
...a druhý den sbíráš drobečky z brambůrků na gauči.
А следећег, једеш устајали чипс који си нашао у каучу.
Vezměte ho do nějaký pěkný restaurace, kde maj ubrusy a svíčky a kde vám ze stolu smetou drobečky takovým tím zametátkem na drobečky.
Izvedite ga u lep restoran gde ima stolnjaka, sveæa i gde kupe mrvice od hleba sa stola.
Cokoliv to bylo, všechny drobečky vedou do těch lesů, za hlídané zóny.
Šta god da je, sve mrvice vode ka šumi, van bezbedonosne zone.
Drobečky, které nám řeknou, kde byl a snad i kam míří.
Trag varnica? može nam reæi gde je bio, i uz malo sreæe gde je krenuo dalje.
Můžeš za tím jít jako za drobečky chleba.
MOŽEŠ DA JE PRATIŠ KAO TRAG OD MRVICA.
Dají vám drobečky a doufají, že pravdu si už najdete sami.
Daju samo mrvice u nadi da æete otkriti istinu a njih ostaviti na miru.
Nemusíme za sebou nechávat drobečky chleba.
Ne trebamo da ostavljamo trag s hlebnim mrvicama.
Ten slavný Vlk, pospíchající jako krysa skrz temné tunely, který krade drobečky hodným cizincům.
Èuveni Vuk, skriva se po tunelima kao pacov, i krade stvari od stranaca.
Nechávala nám drobečky, aby nás sem dovedla.
Оставила само довољно мрвице да нас воде овде.
Yapové ovšem nenosí tyhle kameny po kapsách ani je nesměňují, jak to my děláme s mincemi, protože kameny Rai nejsou žádné drobečky.
Japi zapravo ne nose to kamenje rai unaokolo niti ih razmenjuju na način na koji mi to činimo sa novčićima, jer kamenje rai može biti prilično krupno.
0.60456514358521s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?