Jesmo, Kaufman je unutra s Birkom i malcem iz MIT, Lamb, ovdje je isto.
Ano, Kaufman s Birkem jsou už tam a ten špunt Lamb z MIT je tam s nimi.
Ali kako divan mit je to bio.
Ale jak nádherný mýtus to byl.
Mislio sam da je to mit.
Myslel jsem. že je to jen legenda.
Izaðite kod komšija, saradnika jednom zauvek da prekinemo mit i laži i distorzije, radi vas.
Řekněte pravdu vašim sousedům, kolegům z práce! Jednou a navždy poražte mýty, zničte lži a mylné informace!
Uzeo je novac, medicinu na Harvardu, èak i MIT.
Vzal mi peníze na medicínu, dostal mě z MIT.
Mislila sam da je to mit.
Myslela jsem, že je to mýtus.
Postoji drevni kineski mit o crvenom koncu sudbine.
Existuje starověká čínská báje o Červené niti osudu.
Pa, mit ili ne, ti si mi spasila život.
Ať už je mýtem nebo ne, zachránila jsi mi život.
Imam dva magistarske diplome i doktorat, sa MIT fakulteta, specijalizovala sam se za virusologiju i biogenetiku.
Mám dva magisterské tituly a doktorát z MIT zaměřený na virologii a biogenetiku.
(Stein) Moj otac me je postao rabin pre nego što će me poslati na MIT.
Můj otec mě donutil stát se rabínem, než mě poslal na univerzitu.
Mislio sam da je to samo mit.
Myslel jsem, že Direktorát S byl mýtus.
Postoji izvestan mit da crne rupe uništavaju sve u univerzumu, ali u suštinu potrebno je prići jako blizu da biste upali u nju.
Existuje takový mýtus, že černé díry pohlcují všechno ve vesmíru, ale ve skutečnosti musíte být velice blízko, abyste do nich spadli.
Ако одемо још мало даље, медијска лабораторија ”MIT” универзита ради на роботима који могу да врше интеракцију као људи.
Posuneme-li se ještě dál, mediální laboratoř na MIT pracuje na robotech, kteří budou reagovat jako lidé.
(Smeh) Okupili smo tim stručnjaka, iz Harvarda, MIT-a, Rečnika američkog nasleđa, Enciklopedije Britanika čak i naše ponosne sponzore, Google.
(smích) A tak jsme dali dohromady tým expertů z Harvardu, MIT, The American Heritage Dictionary, The Encyclopedia Britannica a dokonce i našeho hrdého sponzora, Google.
E pa, oni nas ustvari čak i previše gledaju pravo u oči kako bi neutralisali taj mit.
Naopak, spíše se dívají do očí až příliš, aby vykompenzovali svůj výmysl.
Ja sam završio društvene nauke; Volim mit i magiju i egzistencijalizam i samoprezir.
Jsem absolvent humanitních věd; miluji mýty a magii, a existencionalismus a sebepohrdání.
Ako zapravo razmislite o tome, ukidate mit ali i dalje je to nešto divno.
Pokud skutečně myslíte, odstraníte tím mýtus a přece tu zůstane něco úžasného.
A taj mit je izuzetno opasan.
A ten mýtus je nesmírně nebezpečný.
To je novi oblik skladištenja energije koju sam otkrio na MIT-u zajedno sa timom studenata i doktoranata.
Je to nový způsob ukládání energie, kterou jsem vynalezl na MIT spolu s týmem svých studentů a doktorandů.
Nisam ovde samo da bih govorio o tome kako je moj tim sa MIT-a izvukao iz prirode rešenje za jedan od najvećih svetskih problema.
Nejsem zde jen proto, abych vám řekl, jak můj tým z MIT vyřešil, za pomoci přírodních zákonů, jeden z největších problémů světa.
Trenutno sam na doktorskim studijama na MIT univerzitetu i apsolutno shvatam važnost detaljnog, konkrentnog naučnog komuniciranja između stručnjaka, ali ne i kada pokušavate nešto da naučite decu od 13 godina.
V současnosti jsem doktorandem na Massachusettském technickém institutu a zcela rozumím důležitosti detailní, konkrétní vědecké komunikace mezi odborníky, ale ne, když se snažíme vyučovat 13leté děti.
Prva stvar je zapravo veliki mit, pod jedan, da to zapravo nije krivično delo.
Především velký mýtus číslo jedna je, že korupce ve skutečnosti není trestný čin.
Odbacite drugi mit; to jeste velika stvar.
Zbořte druhý mýtus, protože korupce je mohutná.
U Medijskoj laboratoriji MIT-a, zajedno sa mojim savetnikom Hiroši Išijem i mojim saradnikom Remijem Postom, napravili smo ovaj jedan fizički piksel.
Na MIT Media Lab jsme spolu s mým poradcem Hiroshi Ishii a mým spolupracovníkem Rehmi Postem vytvořili tento jeden fyzický pixel.
I četvrti mit je da rano leganje i ustajanje čini čoveka zdravim, bogatim i mudrim.
Čtvrtým mýtem je: český ekvivalent: Ranní ptáče dál doskáče. (doslovně: Kdo chodí brzy spát a ráno brzy vstává, je zdravý, bohatý a moudrý).
Ovaj broj je veći nego ukupan broj bivših studenata MIT-a u 150-ogodišnjoj istoriji.
Toto číslo je větší než je celkový počet absolventů MIT v jeho 150tileté historii.
Moj kolega, Ed Bertčinger, koji predvodi odeljenje za fiziku na MIT-u ima ovo da izjavi o neposrednoj povratnoj informaciji - ukazuje da ona pretvara trenutke predavanja u rezultate učenja.
Můj kolega Ed Bertschinger, který řídí katedru fyziky na MIT, řekl o okamžité zpětné vazbě toto: vyjádřil se, že okamžitá zpětná vazba dělá z momentů učení výsledky učení se.
I tako sam za svoj doktorat na MIT Media laboratoriji, dizajnirao prilagođena ležišta proteze brzo i jeftino - a ona su mnogo udobnija nego uobičajene proteze.
A tak jsem v rámci svého doktorátu na MIT navrhl vlastní typ pouzdra pro protézy, jež lze vyrobit rychle a levně a je mnohem pohodlnější než běžné protézy.
Potičem iz skromne porodice, i dve nedelje pre krajnjeg roka za prijavu na MIT započela sam proces prijave.
Pocházím ze skromné rodiny, dva týdny před koncem zápisu do MIT, jsem podala přihlášku.
Ali, kome se obraća predavač sa MIT-a?
Ale na koho se má obrátit docent z MIT?
Ispostavlja se da je prednost prvog uglavnom mit.
A jak se ukazuje, výhoda být první je většinou mýtus.
Dali smo ljudima da potpišu "Razumem da ovo kratko ispitivanje potpada pod kodeks časti MIT-a."
Takže jsme nechali lidi podepsat: "Souhlasím, že tento krátký průzkum spadá pod kodex cti univerzity MIT."
Ovo je posebno zanimljivo, zato što MIT nema kodeks časti.
A tohle je opravdu zajímavé, protože MIT nemá žádný kodex cti.
Prvi eksperiment -- šetao sam po MIT-u i raspodelio pakovanja od 6 Koka-Kola po frižiderima -- to su bili standardni frižideri koje koriste studenti.
První experiment – prošel jsem prostory MIT a dal do ledniček velká balení koly. Šlo o společné ledničky studentů.
(Smeh) Neko vreme sam već na MIT-u i shvatio sam da pisanje akademskih radova nije tako uzbudljivo.
(Smích) Po pár letech na MIT (Americká univerzita) jsem si uvědomil, že psaní akademických článků není až tak zábavné.
Uzeo sam ovaj oglas i dao ga grupi od 100 studenata na MIT-u.
Vzal jsem tu reklamu a dal jsem ji 100 vysokoškolským studentům.
Ne. Ovo su ekonomsti sa MIT-a, sa Karnegi Melona, sa univerziteta u Čikagu.
Ne. Jsou to ekonomové z MIT, z Carnegie Mellon, z Chicagské univerzity.
Ja radim na MIT-u, a tamo morate naći primenu svakom osnovnom znanju koje steknete.
Pracuji na MIT, na MIT je potřeba uplatnit jakékoli základní znalosti, které jste získali.
Ovo sam uzeo na MIT univerzitetu. Malo je mlađa od krečnjaka.
Vzal jsem ji na MIT. Je trochu mladší.
A tu je i donekle veliki mit o strategiji koji je trenutno dominantan u biznisu.
A tento do jisté míry velký strategický mýtus momentálně přetrvává v obchodu.
Pre dve godine bio sam najbolje plasirani predavač na master studijama preduzetništva na MIT-u.
Před dvěma lety jsem byl hodnocen jako nejlepší lektor v masters podnikatelském programu university MIT.
4.8689610958099s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vyzkoušíme si ten mýtus o bratrství otroků. 