Překlad "ludu" v Čeština


Jak používat "ludu" ve větách:

Evo za tu ludu malu stvar zvanu ljubav.
No, tolik k tý šílený věci zvaný láska.
Izvinjavam se ako sam ostavila tvoju ludu bivšu nezbrinutu.
Omlouvám se, že jsem nechala tvojí bláznivou ex bez dozoru.
Bože, kao da sam propustio neku ludu zabavu o kojoj æete prièati do kraja života.
Asi jsem přišel o párty, na kterou budete vzpomínat ještě léta.
Èuj, ne mogu prokužiti jesu li cure uistinu pametne ili imaju ludu sreæu.
Tak nevím, jestli jsou ty holky tak chytrý, nebo mají takový štěstí.
Imao sam ludu ideju da si zainteresovan više za ubistvo od mene.
Jsem hloupá. Myslela jsem, že tě vražda zajímá víc než já.
Tko mu je stavio tu ludu ideju u glavu?
Kdo mu tenhle šlíený nápad nasadil do hlavy?
Ja imam neku ludu filozofiju da tvoje ocene trebaju da predstavljaju tvoje poznavanje materije a ne veštinu pregovaranja, koja je uzgred veoma dobra.
Mám šílený názor, že hodnocení by mělo reprezentovat Vaše zvládnutí látky a ne Vaše vyjednávací schopnosti, které jsou mimochodem úžasné.
Imam jednu ludu kasetu sa ritualima parenja nilskih konja.
Mám jedno bláznivý video s namlouvacími rituály hrochů.
Pa, sad vidiš da èak i tvoj terapeut ima ludu porodicu.
Tak, teď už víš, že dokonce i tvá psychoterapeutka má bláznivou rodinu.
Uèinila si ludu staricu vrlo sreænom ludom staricom.
Udělala jsi ze staré bláznivé ženské velmi šťastnou bláznivou ženskou.
Gle, izvest æu svaku ludu vježbu koju želiš unutar razuma.
Hele, zvládnu i to nejbláznivější cvičení, jaké budeš chtít. Ale něco za něco...
Nemoj me pitati kakvu smo ludu pogrešnu informaciju dobili da vjerujemo da bi ti mogao biti ubojica Tarot karata.
Neptej se, co za bláznivou dezinformaci jsme měli, ale mysleli jsme si, že jsi Žolíkový vrah.
Nosio sam tu ženu van, i nešto me je zveknulo u ludu glavu.
Co se ti stalo s okem? Odnášel jsem tu ženu, a něco mě praštilo do tý zatracený hlavy.
Par stvari koje sam nauèio u svojim putovanjima kroz ovu ludu stvar nazvanu život.
Pár věci, které jsem se naučil na cestách skrze tuhle bláznivou věc jménem život.
Ne mogu ja imati ludu sreæu ili nekog roðaka koji nas spašava.
Nemůže to být nějaké slepé štěstí, imaginární relativita zachraňující nás.
Naravno... idemo posjetiti ludu, riðokosu zveèarku.
Jasný...tak za tou praštěnou zrzavou zmijí zajedem.
Ako ikad postanem kralj, postavit æu te za dvorsku ludu!
Pokud se někdy stanu králem, udělám z tebe dvorního šaška.
Vozaèica ima neku ludu prièu da joj je deèko napadnut.
Vypráví nějakou šílenou historku o tom, že její přítel byl napaden.
Ti i ja smo imali svoju ludu zajednièku noæ, a sad ne možeš podnijeti da me vidiš sa drugom ženom.
Prožili jsme spolu divokou noc a ty teď nesneseš vidět mě s jinou ženou.
Ako sretneš tu ludu kuèku, reci joj da smo završili.
Až uvidíš tu zatracenou svini, tak ji řekni, že toho mám dost.
Cam ima jednu ludu teoriju da nije gay i da Julia Roberts nema deèka...
Cam tvrdí takovou šílenou věc, že kdyby byl na holky... A Julia Roberts by byla volná...
Hoæeš da iskoristiš šetaèa za neku tvoju ludu ideju.
Chceš použít chodce jako trénink, to je šílené.
Sve ovo je samo da bi dokazala svoju ludu poentu?
Takže co? Tahle celá věc má dokázat nějakou šílenou pravdu?
Prièajuæi mi neku ludu prièu o pobuni Skitera?
Vyprávěním šílené historky o vzpouře Lovců? - Jo!
Kada sam se vratio kuæi cela Getsbijeva kuæa bila je osvetljena kao da je spremna za još jednu ludu zabavu.
Když jsem se vrátil domů, Gatsbyho dům byl celý rozsvícený jako na další divoký večírek.
Èula sam glasine da tebe traže za naraciju trejlera za onu ludu trilogiju.
Doneslo se mi, že chtějí, abys namluvila upoutávku na tu bláznivou trilogii.
U 16 sati uzeo sam još koju ludu koja je već počela da udara pre završetka sastanka.
V 16 hodin jsem spolkl několik Ludes, které začaly působit, když jsem končil můj firemní meeting.
Hvališ se, a ne znaš da primetiš ludu pièku?
Děláš ze sebe takovýho machra, ale nepoznáš švihlou piču?
Da nemamo ludu u kaki odeæi koja luta napolje, dok je pet policajaca mahnito izbacuje, stavljajuæi je u auto poput nekog jebenog šoua s klovn ima.
Ne aby se šáblotina ve vězeňskym mundúru producírovala před lidma, aby ji pět důstojníků hnalo ven, cpalo ji do auta a mrvilo tu, co se dá.
I želim da vodim ludu, uvrnutu ljubav sa tobom, sa mojim èudnim, mojim èudnim malim pišom...
A chci ti divně ukázat svojí lásku. S mým divným... S mým divným, malým ptáčkem.
Ako ikad naðeš ženu dovoljno ludu da se uda za tebe, ko bi ti bio kum?
Kdybys jsi někdy našel ženu, tak bláznivou, že by si tě vzala, kdo by byl tvůj svědek?
Šta god da je udario mene mi je dao ovu ludu sposobnosti.
Ať už mě udeřilo cokoliv, dalo mi to tuhle šílenou schopnost.
A ti si dozvolila da ga pretvore u ludu.
A vy jste z něj nechala udělat hlupáka.
Moj muž je otišao iz grada sa decom, jer uvek upadnem u tu ludu fazu, gde samo pišem i u svom istraživačkom sam modu.
Můj manžel opustil město i s dětmi protože já se vždycky dostanu do bláznivého, pollockovského stavu, kdy jenom píšu a jsem ve výzkumném režimu.
Jedan afrički šaman je rekao: "Vaše društvo veliča ludu dok kralj stoji među seljanima."
Africký šaman řekl, "Vaše společnost se klaní šaškovi, zatímco král stojí v chudém oblečení."
Da bi testirali ovu ludu ideju, razvili smo malo prototip vozilo za vožnju po pesku da testiramo izvodljivost toga.
K tomu, abychom si tuto myšlenku otestovali, jsme vytvořili malý prototyp vozidla, abychom zjistili, jestli je to vůbec možné.
Uspela sam da okončam svoju ludu ljubavnu priču time što više nisam ćutala.
Byla jsem schopná ukončit ten svůj šílený románek tím že jsem prolomila ticho.
Dakle, kontaktirao sam menadžera Sirka, Gija Lalibertija i predstavio mu svoju ludu ideju sa ovakvim skicama i očiglednim prilozima i nešto prilično neverovatno se dogodilo.
Tak jsem našel cestu k Guy Laliberté, řediteli Cirque du Soleil, a představil mu svůj šílený nápad s nákresy jako je tento a vizualními referencemi, a stalo se něco docela úžasného.
Deset godina posle prve pojave glasa, konačno sam diplomirala, ovog puta sa najvišom ocenom iz psihologije koju je univerzitet ikada dao, a godinu dana kasnije, najveći master, što, da kažemo, i nije tako loše za ludu ženu.
Deset let po příchodu prvního hlasu jsem dokončila studium, tentokrát s tím nejlepším prospěchem z psychologie, jaký kdy univerzita udělila, a o rok později s nejvyšším prospěchem jakožto magistr, což na blázna není špatné.
Nisam nastavila nikakvu ludu vezu ni sa kim.
Nezkoušela jsem nikoho pomocí těch falešných profilů oblbnout.
Frustrirani ovom kratkovidom vizijom, moj prijatelj i ja došli smo na ludu ideju: hajde da prekršimo post u drugačijoj džamiji u raznim državama svake noći Ramazana i da podelimo te priče na blogu.
Frustrovaní touto krátkozrakostí jsme s jedním kamarádem dostali šílený nápad: dělat zastávky v jiné mešitě v jiném státě každou noc Ramadánu a sdílet tyto příběhy na blogu.
(Smeh) Imala sam sopstvenu ludu teoriju.
(smích) Já mám totiž svoji vlastní.
Ali dovoljan broj ljudi je shvatio da se radi o briljantnim ludacima, te je američka Nacionalna naučna fondacija odlučila da finansira njihovu ludu ideju.
Ale celkem dost lidí pochopilo, že jde o geniální blázny, takže se americká Národní nadace pro vědu rozhodla jejich šílený nápad financovat.
4.8159418106079s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?