Překlad "kaznu" v Čeština


Jak používat "kaznu" ve větách:

Znam savršenu kaznu za tvoj zloèin.
Znám perfektní trest pro tvůj zločin.
Taj manijak je služio doživotnu kaznu.
Ten maniak byl odsouzen na doživotí.
Porota se sutra skuplja da mu izrekne kaznu.
Zítra má proti němu porota vznést obvinění.
Ja æu ti smisliti dobru kaznu za njega.
Já ti pro něho vymyslím senzační trest.
Ali, imam utisak da tužilac možda danas želi da smanji na najmanju moguæu kaznu.
Žalobce ale nabídl, že mu může trest snížit.
I dobili smo kaznu od 50.000 $ jer su radnici pišali s krova.
Velmi dobré. A máme pokutu 50 000 dolarů kvůli stavebním dělníkům, kteří močili ze střechy.
Noæas æe izvršiti smrtnu kaznu nad jednim èovekom.
Dnes večer mají popravit jednoho muže.
Gospoðice trebao bih da vam napišem kaznu što ste tako prokleto slatki.
Madam... Opravdu bych vám měl dát pokutu za to, že jste tak kouzelná.
èak i ako policajac doðe i napiše ti kaznu, ne mrdaj kola, jasno?
I kdyby ti přišel strážník napsat pokutu, ani se nehneš.
Graðani Grassa, proglašavamo da je ovaj ubica demon u našoj sredini i zaslužio je kaznu ekskomuniciranja iz naše crkve.
Občané města Grasse. Prohlašujeme teď a tady, že tento vrah je démon mezi námi. Upadl do církevní klatby!
Kæerka mu je pokupila kaznu za prometni prekršaj jutros.
Ale oceňuji tvoje odhodlání. Teď už se tam nemůže vrátit.
Razumljivo je da se želiš predati s obzirom na kaznu koja te èeka.
Dává to celkem smysl, vzhledem k trestu, jaký vám hrozí, že už to chcete vzdát.
Pa, nedelju dana kasnije, da bih ušao na imanje, obukao sam se kao mlekadžija, i postarao se da dobije zasluženu kaznu.
Takže o týden později, abych se dostal za bránu, jsem se převlékl za mlékaře, lechera, a postaral jsem se o udělení spravedlivého trestu.
Nema opravdanja za smrtnu kaznu u društvu koje je zasnovano na vladavini prava.
Trest smrti nemá opodstatnění ve společnosti, kde platí zákony.
Upravo ste mi potpisali smrtnu kaznu.
Právě jste nademnou vyhlásili rozsudek smrti.
Devetnaest zima je služio kaznu svoju,
Devatenáct zim, sloužil v tom čase,
Lov kraljeve košute i dalje ima za kaznu trajan odmor u mrtvaèkom kovèegu.
Trestem za pytlačení královy vysoké je trvalá dovolená v penálu.
Slušaj, ako možeš da vratiš njegovu lovu, on bi mogao da plati kaznu i da izaðe.
Hele, pokud mu vrátíte peníze, může zaplatit pokutu a vypadnout.
Èak i da ovo jeste zloèin, oni tu ništa ne mogu jer nemaju nadležnosti ni da nam napišu kaznu za parkiranje ovde.
Hele, chlape, i když to byl zločin, nic mohli dělat protože nemají dostatek pravomoc nám napsat kurva parkovací lístek tady dole.
Sudac je pristao na kaznu 500 sati zajednice usluge i dvije godine provjeravanja.
Já jo. Soudce souhlasil s rozsudkem 500 hodin veřejně prospěšných prací a s dvouroční podmínkou.
Želim da razgovaram sa tobom pre nego što zatražiš smrtnu kaznu.
Ráda bych s vámi nejprve mluvila, než začnete usilovat o trest smrti.
Ne mogu ti obeæati da neæeš potpuno izbeæi kaznu.
Nemůžu ti slíbit, že nedostaneš nějaký trest.
Ubio je nekoga u dvoboju, i dobio kaznu od pet godina.
On někoho v souboji zabil a dostal 5 let odnětí svobody.
Povrede na vašem mužu sugerišu na ritualnu kaznu.
Zranění na těle vašeho manžela naznačují... ritualizované trestání.
Fernando... sada je vreme da pronadjemo pravna sredstva da smanjimo moju kaznu što više.
Fernando... Nadešel čas, abychom zjistili, jak můj trest legálně snížit ještě víc.
Nažalost, liči mi na krivično delo i zatvorsku kaznu od 5 godina zatvora.
Bohužel, lhání ve federálním výkazu je trestně stíhatelné. Pět let ve věžení.
Sudija je dodelio maksimalnu kaznu od 40 godina u Blekgejt zatvoru.
Soudce mu udělil maximální trest odsouzení na 40 let do polepšovny v Blackgate.
Prihvati krivicu za kokain, što je, za divno èudo, njegov prvi prekršaj, - uðe u program rehabilitacije, plati kaznu od 1.000 funti i dobije 6 meseci uslovno.
Přizná se k držení kokainu, což je kupodivu první provinění, nastoupí na odvykací kúru, pokuta 1 000 L, šest měsíců podmínka.
Dok sam radila u zatvosrkom sistemu, sledeće mi je bilo vrlo jasno: mnogi od nas u ovoj sobi i kod skoro svih ljudi koji su čekali smrtnu kaznu i sa kojima sam radila, seme njihovog saosećanja nikada nije bilo zalivano.
A když jsem pracovala ve věznicích, bylo mi zřejmé, že mnohým z nás i v této místnosti a skoro všem na smrt odsouzeným, se kterými jsem pracovala, semínka soucitu nebyla nikdy zalévána.
šta bi trebalo da se desi onome ko je falsifikovao čekove, mnogo je verovatnije da će poštena osoba predložiti strogu, a ne blagu kaznu.
co by se mělo stát tomu, kdo padělal ty šeky, čestný člověk spíše navrhne přísnější než mírnější trest.
(Snimak) Kejsi Nistat: Dobio sam kaznu jer nisam vozio bicikl po biciklističkoj stazi ali tamo se često nalaze prepreke koje ometaju vožnju biciklističkom stazom.
(Video) Casey Niestat: Dostal jsem pokutu za nepoužívání cyklostezky, ale často zde jsou překážky, které vám zabraňují v jejich řádném použití.
Ponekad kažem, ako mi date ime osuđenika na smrtnu kaznu, nema veze u kojoj je državi, bez obzira da li sam ga upoznao ili ne - napisaću njegovu biografiju za vas.
Pokud mi dáte jméno člověka odsouzeného k smrti, bez ohledu z jakého je státu a jestli jsem ho už někdy potkal, napíšu vám jeho životopis.
Ako čitate objave iz 1917. godine, saznaćete da je Rusija bila prva zemlja na svetu koja je ukinula smrtnu kaznu, ili jedna od prvih zemalja koja je dala pravo glasa ženama.
Čtením příspěvků z roku 1917 se dozvíte, že Rusko bylo první zemí na světě, která zrušila trest smrti, a také jednou z prvních, kde ženy získaly volební práva.
Kao što su istraživači pokazali, ako podržavate smrtnu kaznu a istraživanja pokazuje da nije delotvorna, onda ste visoko motivisani da pronađete sve razloge zbog kojih je istraživanje loše osmišljeno.
A, jak vědci dokázali, pokud trest smrti schvalujete a ta studie ukazuje, že nefunguje, pak máte velkou motivaci najít nejrůznější důvody, proč byla ta studie provedena chatrně.
i obrnuto, ako ne podržavate smrtu kaznu, ista stvar.
A naopak: pokud trest smrti neschvalujete, princip je stejný.
Na kraju, mojim roditeljima je dozvoljeno da imaju drugo dete, ali morali su da sačekaju pet godina i da plate poveliku kaznu.
Moji rodiče nakonec dostali povolení pořídit si druhé dítě, ale museli pět let počkat a také zaplatit vysokou pokutu.
Mislim, čuli ste da sam dobio kaznu za brzu vožnju dok sam istraživao za knjigu o koristima usporavanja, i to je tačno, ali to nije sve.
Dostal jsem pokutu za rychlost, když jsem zkoumal svou knihu o výhodách pomalosti, to je pravda, ale není to všechno.
Dakle, pre 27 godina dobio sam saobraćajnu kaznu zbog koje sam se zamislio.
Tedy, před 27 lety jsem dostal pokutu, která mě přiměla k zamyšlení.
'Tvoj deda je imao kaznu za parkiranje. Odavno nije plaćeno.
"Váš dědeček dostal pokutu za špatné parkování. Je už prošlá.
2.4219310283661s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?