Překlad "izraz" v Čeština


Jak používat "izraz" ve větách:

"Kum" je bio izraz koji su koristili njegovi prijatelji, iz ljubavi i poštovanja.
Kmotr mu říkali jeho přátelé. Je to výraz úcty.
Ne sviða mi se taj izraz.
Co je to za posedlost počítat mi moje "ženský"?
Trebalo je da mu vidiš izraz lica.
A ty nikdo nevrátí, ať se Liberty Rail přizná nebo ne.
Jesi li mu vidio izraz lica?
Že jo? Viděls, jak se tvářil?
Poznat mi je taj izraz lica.
Co? - Ten výraz co máte.
Trebala si da joj vidiš izraz lica.
Měla jste vidět ten její výraz.
Kakav ti je to izraz na licu?
Co je to za výraz vtvým obličeji? Naděje.
To je tvoj divan izraz, zar ne?
To je to tvé úžasné slovní spojení, že?
Samo sam želela da ti vidim izraz lica kada...
Jen jsem chtěla vidět tvůj obličej, až...
Trebalo je da mu vidiš izraz lica kada se ta stvar upalila.
Chlape, měl jsi vidět jeho výraz, když se to spustilo. Co?
Svaki put kad sklopim oèi, vidim izraz lica onog èovjeka.
Pokaždé, když zavřu oči, vidím, že člověk'S tvář.
Izraz na njihovim licima, kada smo im pokazali mesto.
Ale že se tvářili, když jsme jim ukázali ten spot.
Jesi li mu videla izraz lica?
Viděla jsi ten výraz na jeho tváři?
U srednjem veku, gde su na jezik gledali kao na izraz umetnosti.
...ve středověku, kdy byl jazyk chápán jako výraz umění.
Jedva èekam da vidim tvoj izraz lica kad ti ne budem dala veèeras.
Nemohu se dočkat až uvidím tvůj výraz, když si dnes v noci nevrzneš.
Da li si videla Burkov izraz lica?
Viděla jsi ten výraz na Burkeho tváři?
Otvorite sanduke pre nego što vas uhvatim za te umetke i izbijem vam taj samozadovoljan izraz lica.
Otevřete ty bedny, než vás chytnu za ty nastřelené vlasy a setřu vám ten samolibej výraz.
(smeh) Mislim da je najbolja alternativa za izraz ateista jednostavno "ne-teista".
(Smích) Myslím, že nejlepší alternativou k ateistovi by byl non-teista.
I ona bi često stala i imala taj sažaljiv izraz lica, kao "Jesi li ti stvaran?"
A častokrát přestala a udělala ten zkroušený výraz. jako kdyby říkala: "Jako fakt?"
Obožavam ovog tipa, njegov izraz lica je neprocenjiv.
Tohoto chlápka zbožňuju, jeho výraz je k nezaplacení.
Zvuči poprilično tehnički. To je tehnički izraz.
Ale to zní moc technicky. Je to technický pojem.
Mmmmm." A onda bi uzela malo krekera, i napravila bi izraz lica "Fuj, bljak, krekeri.
Mmmmm." A pak si vzala několik krekrů a říkala: "Ble, fuj, krekry.
EG: Svaki naučnik će prepoznati taj izraz očajanja.
AG: Každý vědec zná ten výraz zoufalství.
ili omiljeni izraz Ričarada Niksona: "Poptuno iskreno..."
nebo oblíbené Richarda Nixona: "Se vší upřímností..."
Uočićete ovde prave emocije, pravi, autentični izraz agonije majke.
Neuvidíte žádné falešné emoce, jen skutečné výrazy mateřské bezmocnosti.
Upravo strast će vam pomoći da ostvarite najviši izraz svog talenta.
Vášeň vám umožní naplno vyjádřit váš talent.
najviši izraz svog talenta, ako se zadovoljite "interesantnim", šta god to značilo, znate li šta će se desiti na kraju vašeg dugog života?
která nejvíc odhaluje váš talent, pokud se spokojíte s těmi zatracenými "zájmy", ať už to znamená cokoli, víte, co váš čeká na konci vašeho dlouhého života?
Ali mislim da ono što me još uvek tera da joj se vraćam iz godine u godinu, je nešto drugo, a to je izraz njenog lica, protivurečan izraz njenog lica.
Ale myslím, že to, kvůli čemu se k němu stále vracím rok co rok je něco jiného, a to je výraz v její tváři, ten pohled plný emocí.
Ovaj izraz, koji znamo kao "ponos", izučavala je Džesika Trejsi i pokazala da
Tímto projevem, který je známý jako pýcha, se zabývala Jessica Tracy.
Svesno izgleda kao da je - sviđa mi se francuski izraz za dugu "arc-en-ciel"- čini se kao da je luk na nebu, ili izgleda kao da sunce zalazi iza planina.
Vědomě se nám jeví, jako že zde je -- mám rád francouzské „arc en ciel" (duha) -- jeví se nám, že je na obloze oblouk, nebo se nám jeví, že se Slunce schovává za hory.
Mi možemo da budemo ljudi koji žive kroz neprekidan izraz zahvalnosti.
Můžem být lidmi, kteří žijí vděčně.
Za one koji ne znaju, halal je izraz koji se koristi za meso koje je uzgajano i zaklano humano, uz praćenje strogih muslimanskih smernica.
Pro ty kdo neví, halal je pojem který se používá pro maso, které je chované a poražené humánně, podle přísných Islámských pravidel.
Neki misle da pobijamo teorije, što je kao negativan izraz.
Někdy nás nazývají debunkers (doslova vyvraceči hovadin), což je celkem negativní termín.
Takođe ćemo uskoro objaviti studiju - studiju koja pokazuje da možete promeniti izraz gena kod muškaraca sa rakom prostate.
Také brzy vydáme studii -- studii, která ukazuje, jak můžete změnit sestavu genů u mužů s rakovinou prostaty.
To je bio govor gde je on skovao taj izraz.
To byl ten projev, ve kterém poprvé zazněl tento výraz.
Tvoj izraz lica je "ne ide mi u životu".
Tváříte se, jako že se vám v životě nedaří."
Znate za izraz "kukanjem se ništa ne postiže."
Znáte to přísloví: "Přemlouváním se dostanete kam potřebujete, ale jen z části."
To je izraz za „lenj“, „zabušant“, za nekoga ko odustaje.
Je to synonymum lenosti, flákání, a toho, kdo se vzdává.
(smeh) Ali ako smo raspoloženi da razmislimo, možemo pitati, "Da li je ovo savršen izraz psihološke ravnoteže na teme mladosti i lepote i ženskih tela?"
(smích) Ale jsme-li v hloubavé náladě, můžeme se ptát: "Je tohle dokonalý výraz psychologické rovnováhy s ohledem na proměnné, jako jsou mládí, krása a ženská těla?"
1.2378649711609s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?