Překlad "izgleda" v Čeština


Jak používat "izgleda" ve větách:

Izgleda, jedino što se danas viða
It seems today that all you see
"Izgleda, jedino što se danas viða" "To su nasilje u filmovima i seks na TV-u"
Family Guy - 7x07 Ocean's Three and a Half
Nije tako loše kao što izgleda.
Není to tak špatný, jak to vypadá.
Izgleda da je ovde sve u redu.
Vypadá to, že tady jsou věci v pořádku.
Izgleda da sam bio u pravu.
Asi jsem měl pravdu. Jsem uprchlík, pamatuješ?
Ovo je teže nego što izgleda.
Je to složitější, než to vypadá.
Nije tako lako kao što izgleda.
Není to tak snadné, jak to vypadá. - Tak snadné?
Ne sviða mi se kako to izgleda.
Ale nelíbí se mi, jak to vypadá.
Izgleda da je sve u redu.
Vypadá to, že jsme v pohodě.
Izgleda da iver ne pada daleko od klade.
Jablko asi nepadlo daleko od stromu,
Izgleda da si bila u pravu.
Vypadá to, že tvá teorie byla správná.
Ne sviða mi se kako izgleda.
Pohled na něj se mi nelíbí.
Izgleda da si se dobro snašao.
Vypadá to, že sis vedl dobře. - Jo...
Nije tako strašno kao što izgleda.
Jo, jsem v pohodě. Není to tak hrozný, jak to vypadá.
Izgleda da si bio u pravu.
Zdá se, že jsi měl pravdu.
Izgleda da smo ostali samo ti i ja.
Vypadá to, že jsme zůstali jen ty a já.
Izgleda da nas je neko pretekao.
Zdá se, že nás někdo o chvíli předběhl.
Izgleda da smo na pravom mestu.
Hádám, že jsme na správném místě.
Izgleda da smo samo ti i ja.
Jste tu jen vy a já.
Izgleda da nema nikog kod kuæe.
Nevypadá to že by někdo byl doma.
Izgleda da nisam bila u pravu.
Začíná to vypadat, že jsem se spletla.
Izgleda da je bio u pravu.
Dobře, no, vypadá to, že mají pravdu.
Izgleda da smo u pat poziciji.
Vypadá to, že jsme ve slepé uličce.
Izgleda da stare navike teško umiru.
Zdá se, že síla zvyku vždycky zvítězí.
# Izgleda, jedino što se danas viða
Family Guy - 6x12 Long John Peter
Izgleda da ste bili u pravu.
Zdá se, že jste měla pravdu.
Pa, izgleda da je to to.
No, hádám, že to je konec.
"Izgleda, jedino što se danas viða"
Časování: skz, Dr. Macák Překlad: skz rip:
Pa, izgleda da je to sve.
well, i guess this is it.
Izgleda da su otišli u žurbi.
Zdá se, že odjeli ve spěchu.
Izgleda da ti posao dobro ide.
Ale vypadá to, že se ti samotnému daří.
Izgleda da je tako, zar ne?
Rozhodně to tak vypadá, že ano?
Izgleda da je otišao u žurbi.
Vypadá to, že odešel ve spěchu.
Nije toliko loše kao što izgleda.
Popral jsem se. Není to tak špatné, jak to vypadá.
Izgleda li kao da se šalim?
Vypadám snad, že si dělám srandu?
Izgleda da je došlo do greške.
Patrně to bude omyl. Zapomeňte, že jsem volal.
Da li ti ovo izgleda dobro?
Je to podle tebe v pořádku?
Izgleda da je došlo do nesporazuma.
Zdá se, že tu máme nedorozumění.
Izgleda da nisam bio u pravu.
Vypadá to, že jsem se mýlil.
Izgleda da nemam izbora, zar ne?
Asi nemám moc na výběr, co?
Izgleda da je došlo do zabune.
Ano a vypadá to, že došlo k nějakému zmatku.
Ne sviða mi se kako ovo izgleda.
Nelíbí se mi, jak to tu vypadá.
3.6145830154419s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?