Kuæa... na selu u Picenumu biæe ti data za utoèište.
Poskytli jsme ti dům, statek v Picenu, kam se můžeš uchýlit.
Postojala je lista od 15 imena i kolièina novca data svakoj od tih osoba sa spiska pored imena.
Existoval seznam patnácti jmen a pěněžních částek uvedených hned vedle každého jména.
Ako potvrda autentiènosti ne bude data u roku od 8 sekundi, baza æe biti zapeèaæena.
Pokud nebude dokončena do osmi sekund, základna se uzavře.
Kako smo izgubili dobrotu koja nam je data?
Jak jsme ztratili všecko to dobro, které nám bylo dáno?
Èujem da su Vigandu data neobièna obeæanja.
Wigandovi prý byly učiněny neobvyklé nabídky.
Da li shvataš da ti je data prilika o kojij drugi mogu samo da sanjaju?
Chápeš vůbec, že jsi dostala příležitost o které ostatní mohou jen snít?
To je metak kalibra.264 proizveden od Winchestera, 1989. kao deo serije, koja je data desetorici finalista u godišnjem takmièenju u gaðanju Amerièkih Kauboja u Renou, Nevada.
Vyrobená Winchesterem v roce 1989 jako součást balíčku pro deset finalistů v každoroční soutěži Americký kovbojský střelec - v Renu, Nevada. - Děláš si srandu.
Ova knjiga mi je data na svoj trideseti roðendan.
Knihu jsem dostal na 30. narozeniny.
Pa, to nije zvanièan naziv, ali to je funkcija koja je data meni.
Tedy, není to oficiální titul, ale funkce, kterou jsem dostal.
Igraæu ulogu koja mi je data.
Budu hrát roli, která mi byla dána.
Ako ima još neko u ovoj sudnici ko je bio prisutan kada je data ta izjava, da li bi pokazala poroti tu osobu?
Pokud je tady ještě někdo, kdo byl přítomný při tom výroku, ukázala byste porotě tu osobu?
Data nam je druga šansa da definišemo ko smo.
Máme druhou šanci definovat, co jsme zač.
U 19 sati, pritvoreniku 2-3-5 data je boca vode.
V 19 hodin, dostal zadržený 2-3-5 flašku vody.
Naša slika je data na Sedžvikovu aukciju u petak, zar ne?
Náš obraz je v aukci, že ano?
Ako im udarimo data centar, možemo sistematski formatirati sve servere, ukljuèujuæi i rezervne kopije.
Kdybychom včas nabourali jejich datové centrum, mohli bychom systematiky naformátovat servery včetně záloh. - To by vymazalo...
I po ovlašcenjima koja su mi data, proglašavam vas, konacno, mužem i ženom.
A z moci mi svěřené... vás konečně prohlašuji za muže a ženu.
Nije vulkanski obièaj primiti nazad stvar koja je data kao poklon.
Není to ve vulkánskem zvyku dostat zpátky věc, která byla dána jako dárek.
Data: Par lovaca iz Nju Džersija su u šumi.
Data: Párek lovců z New Jersey je na lovu v lese.
Nemate način da znate da ćete doživeti još jedan poklonjeni trenutak. Pritom, to je najdragocenija stvar koja nam može biti data, ovaj trenutak, sa svim mogućnostima koje on sadrži.
Nemáte si jak zajistit, že přijde ještě další takový darovaný moment, a stejně je to ta nejcennější věc, jakou můžeme dostat, tento moment, s příležitostmi, které nám přináší.
Ta prilika je ono za šta ste u stvari zahvalni, ne za stvar koja vam je data, je ako bi ta stvar bila negde drugde a vi nemate priliku da uživate u njoj, da nešto uradite sa njom, vi ne biste bili zahvalni za taj dar.
To, za co jste opravdu vděčni, je příležitost, ne věc, kterou dostáváte, protože kdyby ta věc byla někde jinde a neměli byste příležitost jak ji využít, něco s ní udělat, pak byste za ni ani nebyli vděční.
Ja sam rekao da mi možemo biti biti zahvalni za svaki poklonjeni trenutak, za priliku, i čak i kada se suočavamo sa nečim što je jako teško, mi možemo da se uzdignemo iznad situacije i odazovemo se prilici koja nam je data.
Řekl jsem, že můžeme být vděčni v každé chvíli za příležitost, a i když jsme konfrontováni s něčím, co je opravdu těžké, můžeme se k této příležitosti postavit a zareagovat na možnost, která je nám dána.
Ali ponekad, neka teškoća nam je data. Kada se susretnemo sa teškoćom, nije lako da se izdignemo iznad situacije, i možemo da se izdignemo tako što ćemo da naučimo nešto, a to je ponekad bolno.
Ale tu a tam je nám dáno něco velice obtížného a když nastanou obtíže, je to výzva k uchopení této příležitosti a můžeme to udělat tak, že se něco naučíme, což je někdy bolestivé.
To je prilika koja vam je data.
To je příležitost, která je nám dána.
Visina stubića je rizik smrti, a ovi 0, 1, 2, 3, 4 brojevi na horizontalnoj x osi su brojevi onih zdravih navika koje data osoba ima.
Velikost sloupců odpovídá riziku úmrtí a čísla od nuly do čtyř na vodorovné ose jsou počty zdravých návyků, které daný člověk dodržoval.
Zamislite da ste u supermarketu, kupujete neke namirnice, i data vam je opcija između najlonske i papirne kese.
Představte si, že jste v supermarketu, kupujete si zeleninu a prodavačka vám nabídne plastovou nebo papírovou tašku.
Ali samo jedna doza pojačivača otpornosti data nedelju dana pre ovog događaja potpuno sprečava depresivno ponašanje.
Ale jediná dávka posilovače odolnosti podaná týden předem zcela předejde depresivnímu chování.
Grupi studenata teologije na Prinstonskoj bogosloviji rečeno je da će održati probnu propoved i svakom je data tema propovedi.
Skupině studentů teologie na Princeton teologickém semináři bylo řečeno, že půjdou udělat cvičné kázaní a každému bylo zadáno téma kázaní.
Polovini je data neka slučajno odabrana tema iz Biblije.
Druhé polovině byla zadána náhodná témata z Bible.
Stoga, nijedna naredba nije data Štaziju da razbije pobunu.
Proto Stasi nedostala žádný pokyn k potlačení povstání.
Umetnost je laž koja čini da shvatimo istinu ili makar istinu koja nam je data da je razumemo.
Umění je lež, díky níž si uvědomujeme pravdu, nebo alespoň pravdu, které máme porozumět.
Napisao je mali potprogram, pored ovog, koji je radio u pozadini, i samo računao verovatnoću da data situacija na tabli pre vodi ka pobedničkoj tabli nego ka gubitničkoj, nakon svakog poteza.
Takže napsal podprogram, který běžel na pozadí a po každém tahu počítal pravděpodobnost, s jakou uspořádání na hracím poli povede k vítěznému tahu nebo prohře.
Kao životinje kojima je data moć racionalnog mišljenja, možemo se diviti plodovima života.
Jako živočichové obdaření schopností racionálně uvažovat, můžeme žasnout nad složitostí života.
E, sad, pravo na slobodu je vrsta prava koja vam je data zbog toga što ste tako sačinjeni, i osnovno pravo na slobodu štiti osnovne interese.
Právo svobody je druh práva na které máte nárok, díky tomu jak jste stvořeni a právo na svobodu chrání naprosto základní zájem.
E, sad, pravo na jednakost je vrsta prava koja vam je data zato što ličite na nekog drugog na određen način, a tu je začkoljica, u određenom načinu.
Právo rovnosti je právo, na které máte nárok, protože se dostatečným způsobem podobáte někomu jinému, a tam je ten háček, dostatečným způsobem.
Jer, ako koristite Internet Explorer ili Safari, oni su već instalirani na vašem računaru i prihvatili ste ih kao gotovu opciju koja vam je data.
Protože když používáte Internet Explorer či Safari, dostanete je nainstalované na počítači a přijali jste výchozí volbu, která vám byla nabídnuta.
Prosuđuje se o vašoj sreći ili nesreći, vašoj ličnosti, izgledima za uspeh u karijeri i kako će vam proći data godina.
Lidé posoudí vaše štěstí nebo neštěstí, vaši osobnost, pracovní vyhlídky a jak se vám bude v daný rok dařit.
Nekako sam postao provodnik za svu ovu hrabrost koja mi je bila data.
). Stal se ze mě jakýsi prostředník, odvahy, kterou mi lidé předali.
Оба ова наслова су се појавила међу првих 50 у "PC Data" - у насловима забаве у "PC Data", у децембру, одмах уз "John Madden Football", што ми је невиђено узбудљиво.
Tyto dva tituly se ukazovali v prvních 50 zábavných titulech v počítačových datech zábavných titulech v počítačových datech, v prosinci, hned po "John Madden fotbalu" který mě nadchnul k smrti.
Takođe je američkim monetarnim vlastima data mogućnost da prate sve transakcije u dolarima koje se odvijaju bilo gde u svetu.
Také to poskytlo americkým činitelům právo monitorovat dolarové transakce probíhající kdekoli na světě.
(smeh) U stvarnosti, deci kojima je rečeno šta da rade, bilo da je rekla gđica Smit ili njihove majke, data je potpuno ista aktivnost koju su njihovi drugari iz prve grupe sami odabrali.
(smích) Ve skutečnosti dostaly děti, kterým bylo řečeno jak pracovat, ať již paní Smithovou nebo matkou, ty samé úkoly jaké si vybraly jejich kamarádi z první skupiny samy.
Nikada im nije data šansa da nauče kako da reaguju."
Nikdy nedostali možnost naučit se, jak reagovat."
A ti, Jezdra, po mudrosti Boga svog koja ti je data postavi upravitelje i sudije da sude svemu narodu što je s one strane reke izmedju svih koji znaju zakon Boga tvog, i ko ne zna, učite ga.
Přesto, ty Ezdráši, podlé moudrosti Boha svého, kterouž jsi obdařen, nařídíš soudce a rádce, kteříž by soudili všecken lid, jenž jest za řekou, ze všech, kteříž povědomi jsou zákona Boha tvého. A kdo by neuměl, budete učiti.
Sine čovečji, braća su tvoja, braća tvoja, rodbina tvoja i dom Izrailjev vaskoliki, kojima govoriše Jerusalimljani: Idite daleko od Gospoda, nama je data zemlja u nasledstvo.
Synu člověčí, bratří tvoji, bratří tvoji, příbuzní tvoji, a všecken dům Izraelský, všecken dům, kterýmž říkali obyvatelé Jeruzalémští: Daleko zajděte od Hospodina, nám jest dána země tato v dědictví.
Sine čovečji, koji žive u onim pustolinama u zemlji Izrailjevoj govore i kažu: Avram beše jedan, i nasledi ovu zemlju; a nas je mnogo; nama je data ova zemlja u nasledstvo.
Synu člověčí, obyvatelé pustin těchto v zemi Izraelské mluví, řkouce: Jedinký byl Abraham, a dědičně držel zemi tuto, nás pak mnoho jest; námť dána jest země tato v dědictví.
Tada će se razljutiti car južni, i izaći će i ratovaće s njim, s carem severnim, i podignuće veliku vojsku, te će mu biti data u ruke vojska.
Pročež rozdrážděn jsa král polední, vytáhne, a bojovati bude s ním, s králem půlnočním, a sšikuje množství veliké, i bude vydáno množství to v ruku jeho.
A ja umreh, i nadje se da mi zapovest bi za smrt koja beše data za život.
a já umřel. I shledáno jest, že to přikázání, kteréž mělo mi býti k životu, že jest mi k smrti.
Jer kroz blagodat koja je meni data kažem svakome koji je medju vama da ne mislite za sebe više nego što valja misliti; nego da mislite u smernosti kao što je kome Bog udelio meru vere.
Neboť pravím (skrze milost, kteráž dána jest mi,) každému z těch, jenž jsou mezi vámi, aby ne více smyslil, než sluší smysliti, ale aby smyslil v středmosti, tak jakž jednomu každému Bůh udělil míru víry.
4.7584130764008s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?