I oba bubrega i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu na jetri, s bubrezima neka je izvadi;
Též obě dvě ledvinky s tukem, kterýž jest na nich i na slabinách, ano i branici, kteráž jest na jatrách; s ledvinkami odejme ji.
Da objasniš ženi da mora da uzima antibiotike zbog tvoje infekcije bubrega.
Jo, vysvětlovat svý ženě, proč musí brát antibiotika kvůli tvýmu zánětu ledvin.
Bilo je trenutaka kada je g-din Hamilton bio mnogo bolestan, pa mu je trebala transplatacije bubrega.
Bylo to období, kdy byl pan Hamilton dost nemocný, a potřeboval transplantaci ledviny.
Dakle, šta izaziva krvavu dijareju, ataksiju i otkazivanje bubrega?
Takže, co způsobuje krvavý průjem, ataxii a selhání ledvin?
Toksini iz bakterije izazivaju otkazivanje bubrega.
Toxiny z bakterií způsobují, že selhávají jeho ledviny.
Šta je sa krvlju iz bubrega?
Co takhle krev z jeho ledvin?
Nalazi potvrðuju da je krvav urin uzrokovan otkazivanjem bubrega.
Chemická analýza potvrdila, že krev v moči je důsledkem selhání ledvin.
U pravu si, krvarenje iza bubrega u retroperitonealnom prostoru, ali bez razloga.
Máš pravdu, chirurg našel za ledvinou krvácení... v retroperitoneální dutině, ale žádný důvod k nim.
Izaziva poremeæaj ponašanja, napade, otkazivanje bubrega, èak i manjak laktoze.
Způsobuje anhedonii, záchvaty, selhání ledvin a dokonce intoleranci k mléku.
Ali može da poboljša funkciju bubrega, što bi isto spustilo AST.
Ale může to zlepšit funkci ledvin, což by taky zmenšilo jeho AST.
Tvoj brat je bio izložen radijaciji od najmanje 400 rema, i tako jaka otrovanost od radijacije uzrokuje otkazivanje bubrega.
Váš bratr byl vystaven nejméně 400 remům a toxicitě radiace, - která způsobuje selhání ledvin.
Jedan od ljudi mi je rekao da mu je precasni izlecio bolest bubrega.
Jeden chlápek mi řekl, že reverend vyléčil jeho nemocné ledviny.
Imate metabolizam, krvnu sliku, funkciju jetre i bubrega starca od 92 godine.
Máte metabolismus, krevní obraz, játra a ledviny 92letého.
Bolest bubrega najèešæe napada oba bubrega u isto vrijeme.
Onemocnění ledvin často postihuje obě dvě najednou.
Koliko dugo moraš èekati nakon operacije bubrega da imaš seks?
Nevíš jak dlouho po operaci ledvin nemůžeš mít sex?
Umalo da me košta bubrega, ali na svu sreću dobio sam flaš.
Málem mě to stálo ledviny, ale naštěstí jsem měl postupku v barvě.
Kada je Ben imao 12 godina... dobio je upalu bubrega. I krenuo da piša krv.
Když bylo Benovi dvanáct, dostal infekci ledvin a začal doslova chcát krev.
Oprobajte pitu od bubrega i nakon toga pohovane jabuke.
Můžete si dát ledvinový koláč, pak tu máme jablečný křupan.
Još malo niže i u opasnosti si od otkazivanja bubrega.
Bude-li nižší, existuje vážné riziko selhání ledvin.
Pothranjen, dvostruko otkazivanje bubrega, i nedeljama nisam uzimao fiks.
Podvyživený, dvojité selhání ledvin a upřímně jsem sjetý už týdny.
Doktor Kang će nam se sada pridružiti i pokazaćemo vam jedan od ovih bubrega koji smo odštampali danas.
A Dr. Kang přichází na pódium právě teď a spolu vám ukážeme jednu z ledvin, kterou jsme vytiskli před malou chvílí.
). Postoje i drugi tipovi raka u stomaku- koji su veoma mali, zaista veoma mali-- rak gušterače, jetre, bubrega.
Máme i jiné rakovinné nádory v břiše -- docela malé, hodně malé -- slinivka, játra, ledviny.
Verovatno znate, ako ste obraćali pažnju na neku naučnu literaturu, da danas možete uzeti ćeliju kože i podstaći je da se pretvori u ćeliju jetre ili u ćeliju srca, bubrega, mozga, za bilo koga od nas.
Pokud sledujete vědeckou literaturu, pravděpodobně víte, že umíme vzít kožní buňku a přimět ji stát se jaterní, srdeční, ledvinnou či mozkovou buňkou.
Moram da priznam da sam pomalo i postiđen zbog toga jer ja još uvek imam oba bubrega.
Nu, musím přiznat, že jsem byl v rozpacích, neb já pořád mám obě své ledviny.
Dakle, ako se loše osećate jer još uvek imate dva bubrega, postoji način da to promenite.
A tak jestli se cítíte v rozpacích z toho, že taky máte obě ledviny, je tu způsob, jak to napravit.
Ne, bio sam uznemiren jer sam konačno shvatio da sam bio dijaliza za državu kojoj je potrebna transplatacija bubrega.
Ne. Rozrušilo mě,, že jsem byl dialýzou pro zemi, která potřebovala transplantaci ledviny.
Te su to ljudi koji su volontirali da prođu kroz tešku operaciju kako bi jedan od njihovih zdravih bubrega bio uklonjen i transplantiran veoma bolesnom strancu koga nikad nisu i verovatno i neće upoznati.
Tito lidé dobrovolně podstoupili operaci, aby jim byla odebrána zdravá ledvina a dána cizímu nemocnému člověku, kterého nejspíš nikdy nepotkají.
I imala sam priliku da pitam mnoge altruistične donatore bubrega kako to uspevaju da stvore tako širok krug saosećajnosti, da su spremni da daju svoj bubreg potpunom strancu.
Ptala jsem se dárců ledvin, jak si vytvořili tak velký kruh soucitu, že dokázali darovat cizinci ledvinu.
Kad sam altruistkinju pitala kakvog je smisla imalo doniranje bubrega, rekla je: "Jer se ne radi o meni."
Zeptala jsem se jedné altruistky, proč jí dárcovství dává smysl, řekla, „Protože to není o mě“
Da li je moguće da će za sto godina od sad ljudi da smatraju da je doniranje bubrega strancu jednako normalno i uobičajeno kao što danas smatramo da je doniranje krvi i koštane srži?
Je možné, že za 100 let, budou lidé brát stejně darování ledvin, jako dnes berou darování krve?
Kako društva postaju bogatija i imućnija, čini se da ljudi usmeravaju svoju pažnju ka spolja, i posledica toga je porast u raznim vidovima altruizma prema strancima, od volontiranja i dobrotvornih donacija, čak i do altruističnih donacija bubrega.
Jak jsou společnosti bohatší a zajištěnější, lidé zaměřují svou pozornost ven, a výsledkem je nárůst altruismu vůči cizincům, od dobrovolnictví a charity po darování ledvin.
Nije kao da se ćelije vašeg srca i bubrega pomešaju svakog dana, a to je sve zbog ove hemije, ovih molekula koji govore koja je tačno koja grupa ćelija, i koji je njihov zadatak.
Buňky vašeho srdce a ledvin se každý den nepromíchávají, protože se v těle děje neustále tolik chemie, molekuly neustále říkají, kdo je která skupina buněk, a co by mělo být jejím úkolem.
Ponovo, sasvim složeniji organi, ali daleko najsloženiji organi su vaskularizovani, visoko vaskularizovani, sa mnoštvom krvnih sudova, organi poput srca, jetre, bubrega.
Opět zas o něco složitější orgány. Ze všeho nejsložitější parenchymatózní orgány jsou ale ty prokrvené, hojně prokrvené, s velkou zásobou cév, orgány jako je srdce, játra nebo ledviny.
Dakle, slažemo ove listove jedan na drugi, koristeći ćelije bubrega,
Navrstvili bychom tedy membrány za použití ledvinových buněk.
A ja mislim da je moja matematika, sasvim začuđujuće, bila od velike pomoći hirurzima koji izučavaju bolesti pluća kao i bolesti bubrega, sve te sisteme koji se razgranjavaju, za koje nije postojala nikakva geometrija.
A já myslím, že moje matematika, dosti překvapivě, velice pomohla chirurgům studujícím onemocnění plic a také onemocnění ledvin, všech těchto větvivých systémů, protože jsme pro ně neměli žádnou geometrii.
I uzmi sve salo po crevima, i mrežicu na jetri, i oba bubrega i salo oko njih, i zapali na oltaru.
Vezmeš pak všecken tuk přikrývající droby a branici s jater, a dvě ledviny s tukem, kterýž jest na nich, a zapálíš to na oltáři.
Potom uzmi salo od ovna i rep i salo što je po crevima i mrežicu na jetri i oba bubrega i salo oko njih, i desno pleće; jer je ovan posvetni;
Potom vezmeš z skopce tuk a ocas, a tuk přikrývající droby, a branici s jater, a dvě ledviny s tukem, kterýž jest na nich, a plece pravé, (nebo skopec naplnění jest),
I oba bubrega i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu što je na jetri, neka je izvadi s bubrezima.
Též obě ledvinky s tukem, kterýž jest na nich i na slabinách, tolikéž i branici, kteráž jest na jatrách; s ledvinkami odejme ji.
I oba bubrega, i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu na jetri s bubrezima neka izvadi,
Též obě dvě ledvinky s tukem, kterýž jest na nich i na slabinách, tolikéž i branici, kteráž jest na jatrách, s ledvinkami odejme ji,
I oba bubrega, i salo što je na njima i na slabinama, i mrežicu na jetri neka izvadi s bubrezima,
Též obě dvě ledvinky s tukem, kterýž jest na nich i na slabinách; a branici, kteráž jest na jatrách, s ledvinkami odejme.
I uze sve salo što je na crevima, i mrežicu s jetre, i oba bubrega, i salo oko njih, i zapali Mojsije na oltaru.
Vzal také všecken tuk, kterýž byl na střevách, a branici s jater a obě ledvinky i tuk jejich, a pálil to Mojžíš na oltáři.
Potom uze salo i rep i sve salo što je na crevima, i mrežicu s jetre, i oba bubrega, i salo oko njih, i pleće desno,
Potom vzal tuk a ocas i všecken tuk přikrývající droby a branici s jater, též obě dvě ledvinky i tuk jejich i plece pravé.
Mač je Gospodnji pun krvi i tovan od pretiline, od krvi jagnjeće i jarčije, od pretiline bubrega ovnujskih; jer Gospod ima žrtvu u Vosoru i veliko klanje u zemlji edomskoj.
Meč Hospodinův bude plný krve, umastí se tukem a krví beranů a kozlů, tukem ledvin skopových; obět zajisté bude míti Hospodin v Bozra, a zabijení veliké v zemi Idumejské.
Ti ih posadi, i oni se ukoreniše, rastu i rod radjaju; Ti si im blizu usta ali daleko od bubrega.
Štěpuješ je, ano i vkořeňují se; rostou, ano i ovoce nesou ti, jejichžto úst blízko jsi, ale daleko od ledví jejich.
1.2221779823303s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Znamená to, že mi ledviny zůstaly? 