Ništa zbog èega bi se ti brinula niti smatrala pozvanom, roðo.
Nic, vzhledem k tomu, že nejsi pozvaná, sestřenice.
Tvoja karijera je to, o èemu bih brinula.
Já bych se spíš bála o tvou kariéru.
Sa vedrije strane brinula sam se da æe moj izvještaj biti dosadno štivo.
Má to i svou světlou stránku. Obávala jsem se, že má zpráva bude nudná.
Ne bih brinula mnogo, veliki deèko kao ti.
Neměl byste se tak bát, velkej kluk, jako vy.
I ja sam se brinula za tebe.
Já se... jsem se o tebe taky bála.
Ne bih se previše brinula za njega.
Nedělala bych si s ním starosti.
Kajti se brinula da æu stradati, zato sam joj obeæao da su dani Kick Assa prošli.
Katie se bála toho, že si ublížím. Proto jsem ji slíbil, že dny Kick Asse jsou u konce.
Toliko sam se brinula da æeš otiæi, da nisam razmišljala o tebi samom.
Tolik jsem se bála, že by jsi odešel, a tak jsem nemyslela na tebe.
Nemaš pojma koliko sam se brinula.
Měla jsem o tebe hrozný strach.
Stavila mi je jastuk na lice jer je više brinula za sebe nego za svoje dete.
Chtěla mě udusit polštářem, protože sebe měla radši, než malé miminko.
Ja ne bih brinula zbog toga.
Já bych si s tím starosti nedělala.
Brinula sam se da neæeš doæi.
Začínala jsem se bát, že ses na mě vykašlala. Ne, já ne.
Zbog ovoga sam brinula da te vratim.
Proto jsem se tě bála přivést zpátky.
Nikada ti nisam rekao hvala... zato što si brinula o meni kada mi je to bilo potrebno.
Nikdy jsem ti nepoděkoval... Že ses o mě starala, když jsem to potřeboval.
Sada sam sreæan što ti nisam kupio šuter sa iscrtanom pandom, jer bi se ti brinula da nisam postao panda-èovek.
Teď jsem docela rád, že jsem ti nekoupil skleničku na panáka s pandou, protože by ses bála, že jsem pandí muž.
Brinula si da bi istina mogla izaæi na videlo.
Bála ses, že vyjde najevo pravda?
Ta žena se brinula o deèaku Rejèel Herman.
Ta žena hlídala chlapce Rachel Hermanové.
Da sam na tvom mjestu, više bih se brinula što æe uèiniti tebi.
Kdybych byla tebou, starala bych se víc o to, co udělá s tebou.
Kada dobijemo Obelisk biæete zbrinuti onako kako je Hidra uvek brinula za vas.
Až získáme Obelisk, vše zařídíme. Hydra pro vás vždycky všechno zařídí.
Tako sam se brinula jer nisam mogla da te dobijem kod kuæe.
Měla jsem hrozný strach. Nemůžu se dovolat tobě ani Lorriane. Já vím.
Ako se ne ponašaš ozbiljno kao odrastao, zašto bi ja brinula o tome da ti budem dobro dete?
Pokud sám sebe nebereš vážně jako dospělého, tak proč bych se měla starat o to, že jsem tvoje dítě?
Pa, u to vreme, brinula sam o Eleni i Džeremiju, i nisam želela da im pružim još bola.
Tehdy jsem se starala o Elenu a Jeremyho a nechtěla jsem jim působit další bolest.
Onda kada sam bila konacno spremna da ponovo otvorim ranu, Elena je nastavila, i vi ste postali prijatelji, i brinula sam da...
Když jsem pak byla připravená otevřít staré rány, Elena už to hodila za hlavu a my dva jsme se spřátelili. Bála jsem se, že... Co?
Seæam se kako si se ti brinula o meni mesecima u bolnici.
Po té nemocnici jsi mě taky vzala ven.
Radila sam u sanatorijumu, brinula sam se za pacijente koji su bili kao tvoja majka.
Pracovala jsem vsanatoriu a starala se o pacienty jako byla tvoje matka.
Moja æerka Bet se toliko brinula zbog Špagetija.
Moje dcera Beth se o Špagetku moc bála.
Brinula sam da ako bih skinula kapu ne bih više bila tu.
Měla jsem strach, že kdybych klobouk sundala, já by zmizelo.
Brinula se za mene kad sam bio mali, dakle više ne govorim o statistici već o istoriji u mojoj porodici.
Starala se o mě, když jsem byl dítě, takže já teď nemluvím o statistice - teď to je ústní historie mojí rodiny.
Jedna stvar me je brinula, a to je, kada oni funkcionišu, penisi se ne migolje.
A jedna věc mě pořád hryzala, a to, že když penis plní svoji funkci, tak se nekroutí.
Tokom godina su mnogi ljudi i novinski izveštaji optuživali osoblje u ovim ustanovama za zlo koje su naneli deci, ali često samo je jedna osoba brinula o 10, 20 ili čak četrdesetoro dece.
V průběhu let mnoho lidí a novin obvinilo personál v těchto ústavech za to, že dětem ubližují, jenže často se jeden zaměstnanec stará o 10, 20 a dokonce až o 40 dětí.
Ali mi takođe kaže da je oduvek radila ono što se od nje očekuje: bila je dobra devojka, dobra supruga, dobra majka, brinula je za svoje roditelje imigrante.
Ale také mi říká, že vždy dělala to, co se od ní čekalo: hodná holčička, hodná žena, hodná matka, stará se o své rodiče - imigranty.
Ali nekada sam brinula zbog tona u glasu ljudi kad bi pretpostavili da sam feministkinja.
Ale tenkrát mi vadil tón, který lidi používali, když naznačovali, že jsem feministka.
Njegova žena je brinula o njemu, ali nije vredelo šta god da je činila, a kada su doveli lokalnog lekara, nije vredelo ni ono što je on činio.
Jeho žena se o něj starala, ale nic nepomáhalo. Ani přivolaný doktor mu nedokázal pomoci.
Brinula sam da ću se kasnije kajati zbog abortusa.
Obávala jsem se, že interrupce budu později litovat.
Brinula sam se da nešto nije u redu s ovim i da nešto nije u redu sa mnom jer nisam u stanju da se držim bilo čega.
Bála jsem se, že je na tom něco špatného, že je se mnou něco špatně, když u ničeho nedokážu vydržet.
Brinula sam se da me je strah od obaveza ili da sam rasejana ili da samu sebe sabotiram, u strahu od sopstvenog uspeha.
Bála jsem se, že mám strach ze závazků, nebo že jsem moc roztěkaná, nebo že si sama škodím, protože mám strach z úspěchu.
Pričam vam priču o tome kako sam se kandidovala za kongres kad su mi bile 33 godine i bilo je to prvi put u mom životu da sam učinila nešto što je uistinu hrabro, gde nisam brinula o tome da li sam savršena.
Vyprávím vám, jak jsem kandidovala do Kongresu, protože tehdy mi bylo 33 let a bylo to poprvé v celém mém životě, kdy jsem udělala něco skutečně odvážného, kdy jsem se nestarala o to, být perfektní.
On je siroče, jer su mu oba roditelja umrla od SIDE, a njegova baka se brinula o njemu dok i on nije urmo od SIDE.
Osiřel, když oba jeho rodiče onemocněli AIDS, a jeho babička se o něj starala, dokud sám nezemřel na AIDS.
Inspiraciju i smisao u tom poslu je dobijala iz činjenice da je brinula o ljudima koji su bili daleko od svojih domova.
Vivian inspirovala a vnášela smysl do života starost o lidi kteří byli daleko od domova.
Sa druge strane je bila moja baka, koja se takođe brinula o meni i bila više duhovna, manje obrazovana i definitivno manje racionalna.
Na druhé straně byla babička, která se o mě taky starala a byla víc duchovně založená, méně vzdělaná a rozhodně méně racionální.
(aplauz) Ovaj aplauz je zapravo za doktore i medicinske sestre iz bolnice koja se brinula o Avelile.
(potlesk) Ten potlesk vlastně patří lékařům a sestrám v nemocnici, kteří se o Avelile starali.
3.9603760242462s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tolik jsem se o tebe bála. 