Překlad "изгледаш" v Čeština


Jak používat "изгледаш" ve větách:

Не изгледаш као типични полицајац Сен Паола.
Nevypadáte jako typický policajt ze San Paula.
Изгледаш као човек који мисли да је нешто посебно.
Vypadáš jako někdo, kdo se bere moc vážně.
Али, изгледаш тако лепо кад си уплашен.
Ale když ty seš tak hezkej když se bojíš.
Боље је да прекинеш са тим, имамо квалификације за 4 недеље, а ти изгледаш као безвредно говно.
V tom případě se od něj drž dál protože kvalifikace je za čtyři týdny a ty vypadáš jako ten nejhorší kus sráče
Ниси ни близу глуп колико изгледаш.
Ani zdaleka nejsi tak hloupý, jak vypadáš.
Не изгледаш као нетко тко је играо пуно тенис.
Nevypadáš na to, že bys hrával často tenis, přítelíčku.
Изгледаш отприлике исто, дефинитивно ниси лепша.
Vypadáš zhruba stejně. Rozhodně ne líp. Ale tak stejně.
Што се више трудиш да будеш нормална, то луђе изгледаш.
Čím normálněji se budeš chovat, o to víc budeš vypadat jako blázen.
Ти, у другу руку изгледаш ужасно.
Ty jsi na druhou stranu vypadal dost zle.
Мораш лепо да изгледаш, упознаћеш Бога.
Musíš vypadat důstojně při setkání se svým stvořitelem.
Ако користиш пола своје концентрације на то да изгледаш нормално, онда си само половично концентрисана на све остало.
Když se z poloviny soustředíš, na svůj normální vzhled, pak se jen z půlky soustředíš na ostatní věci, které děláš.
Јеси ли тмуран, као што изгледаш?
Jste opravdu takový, jako vás líčí?
Зашто увек изгледаш тако добро ујутро?
Jakto, že ti to po ránu vždycky tak sluší?
А ти изгледаш уморно од пута.
A ty vypadáš unaven po cestě.
Када се замишљаш тамо горе, како изгледаш?
Když si představuješ sebe tam nahoře, jak vypadáš?
Зар не знаш како дивно изгледаш?
Necítím se úchvatně. - Copak nevidíš jak jsi krásná?
Учинио је да изгледаш пожељно, што у твом случају, не одмаже, срцуленце.
Vypadám jako slaboch. Vypadáš obdivuhodně, což je v tvém případě jedině dobře.
Што млађе изгледаш, можеш више зарадити.
Čím mladší vypadáte, tím více vyděláte.
То је твој избор, и знаш да кривећи ме, чиниш да изгледаш као пичкица.
Rozhodl ses sám. Chováš se jako srágora, když mi to dáváš za vinu.
Заповедник си Градске страже, не смеш да изгледаш као плаћеник.
Jsi velitelem Městské hlídky. -Neměl by ses oblékat jako poddaný.
Знају како изгледаш, а мене би убили на лицу места.
Ví, jak vypadáš. A mě zastřelí sotva mě uvidí.
Хеј, сењор Ајнштајне, некако ми изгледаш сјебано ту.
Pan Einstein vypadá jako pytel sraček, jak tam tak sedí.
Никада нисам замишљао како би звучао, али јесам стално како би могао да изгледаш.
Nikdy jsem si nedokázal představit, jak budeš znít, ale.....vždycky jsem přemýšlel o tom, jak vypadáš.
Могу да ти бацим просту враџбину, да учиним да изгледаш као раније.
Mohu použít jednoduché kouzlo a budeš vypadat zase jako dřív. Ne!
Не изгледаш као неко ко је уловио највећу зверку у каријери.
Nevypadáš jako někdo, kdo zrovna dosáhl největšího úlovku ve své kariéře.
Онда си глупљи него што изгледаш.
Tak to jsi potom hloupější, než vypadáš.
Њима не изгледаш и не звучиш као да си ти.
Pro ně nevypadáš jako ty a ani nezníš jako ty.
Да, кладим се да сада ужасно изгледаш у њима.
Jo, vsadím se, že v nich teď vypadáš hrozně.
Изгледаш прилично раздрагано за некога који је управо открио да су умрли за џабе.
Zdáš se být docela v pohodě na někoho, kdo zjistil, že zemřel kvůli ničemu.
Много си тежи него што изгледаш.
Jsi mnohem těžší, než se zdáš.
Вечито касниш, самосвест у цвету, здрави зуби, инцестуозни гени, и што си влажнија, то боље изгледаш.
Problémy s dochvilností, pučící sebevědomí, silný chrup, bezincestní genofond a myslím, že čím jste mokřejší, tím líp vypadáte.
У овим моментима треба да будеш кул а не да изгледаш кул, зато скини наочаре.
Je lepší být v klidu, ne tak jen na oko vypadat. Co kdybys sundal ty brejle?
С обзиром како изгледаш, нико неће гледати политичаре.
S tebou v místnosti nebude politikům nikdo věnovat pozornost.
Они су доручковали, а ти изгледаш савршено.
Už jsou po snídani a vypadáš úchvatně.
Зашто изгледаш као да си у Менудоу?
Proč vypadáš jako, kdybys byla v kapele Menudo?
Изгледаш као да ти треба помоћ.
Zdá se, že by se ti hodila pomoc.
Изгледаш као да си јој отац.
Vypadáš tak starej, že bys mohl být klidně její fotr.
Мак, изгледаш као онда кад си спалио шталу.
Maxi, vypadáš, jako jsi vypadal ten den, co jsi podpálil stodolu.
Али изгледаш тајновито, а цуре то воле.
Ale vypadáš tajemně, a holky rády tajemno.
Изгледаш као да си на крстарењу.
Vypadáte, jako byste se plavil po jižních mořích.
3.2054738998413s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?