Таа убива, што значи дека ние мора да ја убиеме неа.
Nechává za sebou těla, chlape, což znamená, že ji musíme zabít.
Немам поим што значи сето тоа.
Za boha nevím ani, co znamená toto.
Значи, ќе страда, но ќе биде среќен поради тоа.
Takže budeš trpět, ale náramně si to užiješ.
А што треба тоа да значи?
Co to k čertu znamená? - Já nevím.
Што би требало тоа да значи?
někteří z nás musí ve skutečnosti vydělávat.
Значи, ова го сака твоето срце?
Takže to je místo, kam tvé srdce skutečně patří?
Значи се' е во ред меѓу нас?
Takže, jsme v pohodě? - Jo, jsme v pohodě.
Ако те следам, значи треба да продолжиме онаму каде што застанавме.
Jestli to chápu správně, a to snad jo, tak se teď vrátíme, sundáme to a vlezeme na to.
Тоа значи дека мораш да сонуваш големо...
Nemám tušení, že bych ji někdy slyšel.
Значи работиш добра работа, ајде тоа да биде постојано.
Jak jste se vypořádávala všechny ty roky, co jste byli svoji, s tím, že jste viděla všechny Bobovy vztahy? Stala jsem se tehdy jeho strážným andělem.
Сите тука знаат што значи тоа.
Proboha Bryane, všichni tady víme, co to u tebe znamená.
Што значи дека можам сите да ве застрелам по два пати, како тоа копиле Пелит ако сакам, ама нема.
... Takže bych každýho z vás mohl střelit dvakrát,....... stejně jako toho bastarda Pellota.
Технички, Баскервил е воена база, значи не сакаат никој да влезе таму.
Baskerville je vlastně vojenská základna. Asi jsou dost citliví na své soukromí.
Што значи... ти си многу вреден.
Což znamená, že máte velkou cenu.
Прво, Одметникот еднаш му го спаси животот, па ако тој ни рече да се тргнеме, тоа значи нешто.
Strážce mu jednou zachránil život, takže jestli nám říká, ať se držíme stranou, tak by to mělo něco vypovídat.
Значи виновен сум што ме виделе со помошничката на жена ми.
Takže jsem vinen tím, že jsem byl spatřen se služebnou své manželky.
Значи ќе се сретнам со Конор, ќе го фатам и "Маите" ќе го добијат оружјето.
Takže já domluvím setkání s Connorem, vy ho drapnete a zbraně shrábnou Mayans.
Значи си поставил лажен противник, кој всушност не бил овде?
Takže, Wells připravil falešný souboj s falešným soupeřem, který tam nikdy opravdu nebyl?
Значи сакаш таа да го лови Мариус?
Takže po ní chcete, aby zneškodnila Maria?
Само оти си мислиш дека си главен, не значи дека си.
To, že si myslíš, že bys měl být vůdce, z tebe vůdce nedělá.
И тие мислат дека тоа значи дека се неверојатно зафатени и продуктивни, но вистината е дека не се, бидејќи ние до сега, сме имале одлични лидери во бизнисот, во финансиите, во политиката, кои донесувале ужасни одлуки.
A přitom si myslí, kdovíjak nejsou zaneprázdnění a produktivní, což však popravdě nejsou, protože v tu chvíli jsou to skvělí lídři v oblastech obchodu, financí či politiky, kteří dělají příšerná rozhodnutí.
Значи високиот IQ не значи дека вие сте добар лидер, бидејќи суштината на лидерството е да се види сантата од мраз пред Титаник да удри во неа.
Takže vysoké IQ neznamená, že jste skvělý vůdce, protože podstata vedení spočívá ve schopnosti vidět ledovec ještě než se srazí s Titanicem.
Значи, ова е првиот наслов на Push Pop Press „Нашиот избор“ од Ал Гор.
Toto je první titul od Push Pop Press, Al Gorova "Naše volba."
Напишав цела книга за тоа. Значи живеам за да слушам.
Napsal jsem o něm celou knihu. Proto žiji, abych poslouchal.
Тоа е и првата буква од зборот „шалан“ (shalan), што значи „нешто“ (исто како анлискиот збор „нешто“), нешто недефинирано, непозната работа.
Také je to první písmeno slova "shalan", což znamená "něco" stejně jako české slovo "něco" -- nějakou nedefinovanou, neznámou věc.
Значи две минути доведуваат до овие хормонални промени коишто прават вашиот мозок во основа да биде или наметлив, уверен и опуштен, или навистина осетлив на стрес, знаете, она чувство
Takže dvě minuty způsobí hormonální změny, které nastaví váš mozek tak, že buď jste asertivní, sebevědomí nebo uvolnění, nebo vystresovaní, nebo se cítíte
Тоа беше училиште, на кое напишав цитат од Нелсон Мендела, кој вели, "[на арапски], " што значи, "Изгледа невозможно додека не биде направено."
Byla to škola, a tak jsem na ni napsal citát Nelsona Mandely, který říká: "[arabsky]", což znamená "Zdá se to být nemožné, dokud to není hotové."
На почеток, сакав да напишам, "[на арапски], " што значи, "Еве ти го, " но (Смеа) Решив да бидам попаметен и напишав, "[на арапски], " што значи, "Отвори го срцето."
Zpočátku jsem chtěl napsat: "[arabsky]", což znamená "Přímo do tvého obličeje", (smích) ale rozhodl jsem se být chytřejší a napsal jsem: "[arabsky]", což je "Otevři své srdce".
Значи би сакала идните телескопи да продолжат да бараат знаци за живот на оваа планета.
Takže bych chtěla, aby se budoucí teleskopy zaměřily na tuto planetu a hledaly známky života.
Значи, не сопирам сè додека сите овде, долу, во Аспен, па и тие што нè гледаат, не ја засакаат и не почнат да ја разбираат класичната музика.
Neodejdu tedy, dokud úplně všichni v této místnosti, všichni v přízemí a v celém Aspenu a každý, kdo se teď dívá, vážné hudbě neporozumí a nezačnou ji milovat.
Значи, ќе ја проследиме низата од (си) до (ми).
Rozumíte? Takže teď sledujte celý úsek od H do E.
И една од интерсните работи за успехот е дека знаеме што тој значи.
Jednou ze zajímavých věcí na úspěchu je, že si myslíme, že víme, co znamená.
Значи, дами и господа поротници, погледнете го ова.
Takže, vážené porotkyně, vážení porotci, podívejme se na toto.
Значи, не дека сум подобра од тој студент, туку заради културната и економската моќ на Америка имав пристап до многу приказни за Америка.
A není to proto, že bych byla lepším člověkem než ten student, ale kvůli kulturní a ekonomické moci Ameriky. Znám mnoho příběhů o Americe.
(Смеа) Значи, вистинскиот -- одговорот на ова прашање е едноставен: Плати 4000 долари и дојди на ТЕД.
(smích) Takže odpověď na položenou otázku je jednoduchá: Zaplaťte 4000 dolarů a přijďte na TED.
Морате да не ислушате денес, затоа што утре ние ќе бидеме лидерите, што значи дека ќе се грижиме за вас кога ќе бидете стари и сенилни.
Musíte nám dnes dopřát sluchu, protože my povedeme budoucnost, což znamená, že se o vás budeme starat až zestárnete a budete senilní.
Тоа значи дека секој од вас овде познава барем едно дете кое страда од некое развојно пореметување.
Což znamená, že každý jeden z vás, kreří jste dnes tady, zná alespoň jedno dítě které trpí vývojovou poruchou.
И сè уште имаат 70 до 80% преживеани деца, што значи дека на шест родени деца, барем четири ќе преживеат во следната генерација,
A přežití dětí mají pořád na 70ti až 80ti procentech, což znamená, že pokud se vám narodí 6 dětí, minimálně 4 z nich přežijou do další generace.
КА: Значи, 11 луѓе загинаа во овој напад, вклучувајќи и двајца вработени на Ројтерс?
CA: A zahynulo při něm 11 lidí, včetně dvou zaměstnanců agentury Reuters?
Тоа значи дека имаше простор за професор по меѓународно здравство, (смеа) и за мојот курс.
To znamená, že existovalo místo pro profesora mezinárodního zdravotnictví - (Smích) a pro můj předmět.
Значи ова оди против вообичаената мудрост дека треба да ги кажеме целите на нашите пријатели, нели?
Jde to tedy proti tradičnímu přesvědčení, že bychom měli říct přátelům o svých cílech, že?
Значи публико, следниот пат кога сте во искушение да ја кажете својата цел некому, што ќе кажете?
Takže milé obecenstvo, až budete příště v pokušení prozradit někomu svůj cíl, co řeknete?
1.5036380290985s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nechává za sebou těla, chlape, což znamená, že ji musíme zabít. 