Překlad "zítra" v Srbština


Jak používat "zítra" ve větách:

Zítra na tu pláž dosedneme a posereš se.
Има да се усереш у гаће чим стигнемо на плажу.
Odjíždím zítra a beru vás s sebou.
Polazim sutra. i vodim vas sa sobom.
Co kdybyste k nám oba přišli zítra na večeři?
Doðite sutra kod nas na veèeru.
Můžeme si o tom promluvit zítra?
Možemo li o ovome sutra razgovarati?
Promluvíme si o tom zítra ráno.
To æe biti prva stvar sutra.
Víš, co je zítra za den?
Da li znate koji je dan sutra?
Myslela jsem, že se vrátíš až zítra.
Mislila sam da æeš sutra da se vratiš.
Zítra se vracím do Los Angeles.
Moram da letim za Los Anðeles veæ sutra.
Zítra se vracím do New Yorku.
Sutra se vraæam u Nju Jork.
Zítra ráno jí zavolám a omluvím se.
Sutra ujutro, ja æu ju nazvati i isprièati se.
Můžeme si o tom promluvit zítra.
Bilo kako bilo, o tome možemo sutra.
Jestli proti němu budeš zítra svědčit, jsi mrtvá.
Ako sutra svedoèiš protiv njega, mrtva si.
David Estes s vámi má zítra schůzku ohledně národní bezpečnosti.
David Estes vam sutra drži instrukcije o domovinskoj sigurnosti.
Zítra v poledne tě musíme zapsat.
Treba da te prijavimo sutra u podne.
Byl bych radši, kdybych zítra na pláži nemusel natáčet ty statečné vojáky.
Радије бих да... не снимам херојске подвиге, сутра на тој плажи.
Zítra v 6:00 bude připravený k boji.
Биће спреман за борбу сутра у 6.00.
Vědí, že na té pláži zítra přistaneme.
Знају да долазимо. Сутра на плажи.
Zítra zahájíme postup na Západní frontě.
Сутра ћемо напредовати ка западном фронту.
Mám se s ním zítra setkat.
Trebalo bi da se sutra sastanem sa njim.
Myslel jsem, že tě uvidím až zítra.
Mislio sam da æeš doæi sutra.
Zítra se koná městské zasedání a váš osud bude v rukou lidí.
Sutra æemo imati gradski sastanak, i ljudi æe odluèiti o vašoj sudbini.
Můžeme to nechat na zítra, prosím?
MOŽEMO LI, MOLIM TE, DA NASTAVIMO SUTRA?
Svolal jsem na zítra hlasování o mém návrhu a doufám, že sis něco našetřil, protože tohle koryto teď vyschne.
Sazvao sam glasanje za sutra, i nadam se da si štedeo novac, jer više neæeš biti plaæen a da ne radiš ništa.
Zítra to bude devět měsíců, co jsem střízlivá.
Sutra æe biti devet meseci kako ne pijem.
Také to znamená ZÍTRA, po jednom dni a jedné noci.
To takođe znači sutra, nakon dana i noći.
že kdyby jste si šli zítra obnovit řidičský průkaz, přišli by jste na dopravní policii, a dostali jste jeden z těchto formulářů, že by to opravdu změnilo Váš osobní přístup?
Koliko vas veruje da, ako odete sutra da produžite dozvolu u SUP i naiđete na neki od ovih formulara, da bi oni promenili vaše ponašanje?
A uložil Hospodin čas jistý, řka: Zítra učiní Hospodin věc takovou na zemi.
I postavio je Gospod rok rekavši: Sutra će to učiniti na zemlji Gospod.
I řekl Mojžíš k Jozue: Vybeř nám některé muže, a vytáhna, bojuj s Amalechem; já zítra státi budu na vrchu hory, a hůl Boží v ruce své míti budu.
A Mojsije reče Isusu: Izberi nam ljude, te izadji i bij se s Amalikom; a ja ću sutra stati na vrh brda sa štapom Božjim u ruci.
Řekl dále Hospodin Mojžíšovi: Jdi k lidu, a posvěť jich dnes a zítra; a nechť svá roucha zeperou.
I reče Gospod Mojsiju: Idi k narodu, i osveštaj ih danas i sutra, i neka operu haljine svoje;
Tedy řekl David Uriášovi: Pobuď zde ještě dnes, a zítra propustím tebe.
Tada reče David Uriji: Ostani ovde još danas, pa ću te sutra otpustiti.
Kteráž odpověděla: Žena tato řekla mi: Dej syna svého, abychom ho dnes snědly, zítra také sníme syna mého.
A ona reče: Ova žena reče mi: Daj sina svog da ga pojedemo danas, a sutra ćemo pojesti mog sina.
A stalo se tak, jakž mluvil muž Boží králi, řka: Dvě míry ječmene budou za lot stříbra, a míra mouky bělné za lot stříbra zítra o tomto času v bráně Samařské.
Jer kad čovek Božji reče caru: Dve mere ječma za sikal i mera belog brašna za sikal biće sutra u ovo doba na vratima samarijskim,
Poněvadž tedy trávu polní, ješto dnes jest, a zítra do peci bývá vložena, Bůh tak odívá, i zdaliž mnohem více vám toho nečiní, ó malé víry?
A kad travu u polju, koja danas jeste, a sutra se u peć baca, Bog tako odeva, a kamoli vas, maloverni?
A poněvadž trávu, kteráž dnes na poli jest, a zítra do peci uvržena bývá, Bůh tak odívá, čím více vás, ó malé víry?
A kad travu po polju, koja danas jeste, a sutra se u peć baca, Bog tako odeva, a kamoli vas, maloverni!
I řekl jim: Jdouce, povězte lišce té: Aj, vymítám ďábly, a uzdravuji dnes a zítra, a třetího dne dokonám.
I reče im: Idite te kažite onoj lisici: Evo izgonim djavole i isceljujem danas i sutra, a treći dan završiću.
A on řekl: Zítra ho uslyšíš.
A on reče: Sutra ćeš ga čuti.
1.3429567813873s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?