Překlad "zákaz" v Srbština


Jak používat "zákaz" ve větách:

Od této chvíle platí žlutý zákaz vycházení.
Policijski èas drugog stepena je na snazi.
Zákaz vycházení nyní platí v celé úrovni Mediny.
Policijski èas je na snazi u Medini.
Když se nezeptám, neporuším tak jeho zákaz.
Ако га не питам, неће испасти да га нисам послушао.
Nemůžu pro vás zase pracovat, když teď musim dodržovat... tenhle za prdel přitaženej zákaz vycházení po desátý večer... každou blbou noc.
Не могу да радим за вас ако морам да бринем... да ће неки магарац да ме проверава... сваке јебене ноћи.
Trestem za vaše chyby bude podmínečný zákaz 48 hodinových vycházek na 60 dní a stůjte přede mnou v pozoru.
Uskraæujem vam dvodnevni izlaz u iduæih 60 dana. Stanite mirno.
Jediná možnost, jak zastavit kontroly, je zákaz vycházení.
Једини начин да се заустави пребројавање је "закључавање".
Kdyby byl na jeden den zákaz vycházení, tak bys měl tolik času, kolik potřebuješ.
Када би изнудили закључавање целог блока на дан, имао би довољно времена.
Jestli chceš zákaz vycházení, musíš naštvat vězně.
Ако желиш закључавање, мораш затворенике да изнервираш.
Vězni v bloku porušili zákaz vycházení a prolomili křídlo A přes stanici strážných.
Затвореници из блока са ћелијама су угрозили закључавање и пробили "А" крило кроз чуварску станицу.
Vláda byla nucena vyhlásit celostátní zákaz vycházení.
Влада је увела народу полицијски час.
Pokud to nezvládneš, tak si obstarám soudní zákaz styku.
Ako nisi sposoban za to, Nabaviæu zabranu prilaska.
Zažádám o arbitráž a ještě dnes získám soudní zákaz styku.
Još æu danas dobiti sudsku zabranu prilaska.
Takže jsem zažádal o dočasný soudní zákaz proti protidrogovému ve prospěch pana Ehrmantrauta.
Podneo sam privremenu zabranu prilaska protiv DEA u ime g. Ehrmantrauta.
Zákaz vstupu na severní území pro tebe platí dál.
Uslovna kazna za severnu regiju ti se nastavlja.
Pokud porušíte zákaz vycházení, porušíte podmínky vaší probace, a můžete jít zpátky do vězení.
Ako propustiš policijski sat, kršiš pravila uvjetne i možeš natrag u zatvor.
Karl Frank okamžitě povolán na Heydrichovo místo, a vyhlásil vyjímečný stav a zákaz vycházení.
Карл Франк је привремено преузео Хајдрихово место, и увео је ванредно стање и полицијски час.
a mezinárodní řidičský průkaz. Tak dlouho, jak si jen pamatuji, si Saúdské ženy stěžují na zákaz řízení. Je to už ale 20 let, co se s tím někdo pokusil něco udělat; celou generaci nazpět.
Откад знам за себе, жене у Саудијској Арабији су се увек жалиле због ове забране, али има већ 20 година, од како је ико покушао да уради било шта у вези са овим, што је пре читаве једне генерације.
Hostitelské země mají několik povinností vůči lidem, které uznaly jako uprchlíky, například záruku minimálního standardu zacházení a zákaz diskriminace.
Države domaćini imaju više obaveza prema ljudima koje su prepoznale kao izbeglice, poput garancije minimalnog standarda ophođenja i nediskriminacije.
Nejzákladnější povinností vůči uprchlíkům je zákaz jejich repatriace, princip bránící hostitelské zemi navrátit osobu do země, kde její život a svoboda jsou ohroženy.
Najosnovnija obaveza prema izbeglicama je neisključenje, princip sprečavanja nacije da pošalje pojedinca u državu u kojoj su njen život i sloboda ugroženi.
Něco jste tam vydal, měl jste problémy s bankou a zpravodajství dostalo zákaz to publikovat.
U suštini, nešto ste tamo objavili, upali u nevolju s nekom bankom, a onda je medijima tamo zabranjeno da objave priču.
1.1500968933105s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?