Vjerojatno zato jer si ti jedina osoba koja je to ikad vidjela.
Víte, jak to funguje, už jste to zažila.
Vi znate kako veæ ide, prošli ste to.
Už jsem to zažila, když otec umíral na rakovinu.
Ja sam to prošla sa oèevim rakom.
Taky jsem jednou zažila něco podobného.
I ja sam jednom imala nezgodu.
Byla to ta nejhorší bolest, jakou jsem kdy zažila.
Najgora bol koju sam ikada osjetila.
Zařídím aby si to zažila... tvůj svět rozhýbe Lenny "Světový-Rocker" Horton.
To je na raèun da tvoj svijet nikad... nije uzdrmao Lenny ""Svjetski drmaè"" Horton.
Po tom co umřel můj syn... zažila jsem těžké časy.
Mislim da nakon što mi je sin umro ušla sam u lošu fazu.
Mezitím, během opětovného studia Parku Güell, který Gaudí navrhl, a který významně figuroval v její diplomové práci, zažila Vicky náhodné setkání.
U međuvremenu, prilikom odlaska na proučavanje Gaudijevog dizajna i koji se uklapao u tezu, Viki je imala očaravajući susret.
Kde jste zažila něco moc bolestného?
Neko mesto, na kom si mnogo propatila?
Byl to větší námrd, než zažila kterákoliv generace před náma.
Zajebali smo više i bolje od ijedne generacije pre nas.
Už jsem to jednou zažila a nebyla to žádná sláva.
Не... Урадила сам то раније. И није...
Byl to ten nejhorší sex, co jsem kdy zažila.
Bio je to najgori seks kojeg sam imala.
Ze zkušenosti vím, že když je někdo na pokraji smrti, což jsi ty zažila dnes, tak se mohou změnit i jeho nejzarytější přesvědčení.
Iskustvo mi kaže da kad netko ima susret sa smræu, a kakav si ti doživjela danas, da to može promijeniti i neèija najèvršæa uvjerenja.
A od včerejšího večera sis zažila obojí.
A od sinoæ si svega toga imala podosta.
V nejhorší den, co naše země zažila, to právě vy můžete pomoct vyřešit.
Na najgori dan za svoju zemlju možeš biti ključ da ovo riješimo.
Myslím, že bych zažila větší akci na celnici.
Videla bih više akcije na naplatnoj rampi.
Všechna ta bolest, kterou jsi v minulosti zažila, je minulostí.
Sav bol iz tvoje prošlosti æe biti samo to... prošlost.
Vím to, protože jsem zažila to samé!
Znam jer sam bila na tvom mestu!
Po tom všem, co si dnes v noci zažila, sis fakt myslela, že to udělám tak jednoduše?
Posle svega što si noæaš prošla stvarno misliš da æu ti olakšati?
A já ji zažila s Damonem.
Dakle, Džo me je prevezla preko granice.
Zažila jsi hezkou chvíli na silnici s cizincem, ale nic víc nebyl, jen cizincem.
Imala si lep trenutak na putu sa strancem, ali on je samo to i bio, stranac.
Právě jsem zažila něco moc divného s Natalie.
Imala sam èudan susret sa Natali.
Už jsem si to jednou zažila, pamatuješ?
Veæ sam to sve prošla, seæaš se?
Zažila jsem to na vlastní kůži.
Jer osetila sam ga na svojoj koži.
Matematika zažila největší proměnu ze všech starých předmětů, jakou si vůbec pomocí počítačů můžu představit.
Imamo najveću transformaciju od svih drevnih predmeta koju bih ikada mogao da zamislim sa kompjuterom.
Ale vím, že jsem zažila mnoho změn.
Ali znam da sam videla mnogo promena.
Vsadím se, že většina z nás už někdy zažila tu radost z mála: vysoká škola – na koleji, cestování – v hotelovém pokoij, kempování – v naprostém provizorium, možná ještě loď.
Кладим се да је већина нас у неком тренутку искусила то задовољство: у студентском дому, на путовању - у хотелској соби, на камповању - кад немате скоро ништа, можда само чамац.
Zažila jsem, jak ztrácí intelekt, smysl pro humor i znalosti jazyků, ale také vidím toto: Miluje mě, miluje mé syny, miluje mého bratra a mámu i své pečovatele.
Vidim kako gubi svoju mentalnu snagu, duhovitost, jezičke veštine, ali vidim i ovo: voli mene i moje sinove voli mog brata i mamu i one koji brinu o njemu.
Před pěti lety jsem zažila tak trochu to, co Alenka v říši divů.
Pre 5 godina, doživela sam nešto što bi bilo najsličnije Alisi u zemlji čuda.
Ale jak se konverzace začala vyvíjet, zažila jsem to, co Alenka, když vlezla do králičí nory a objevila tam dveře do úplně nového světa.
Ali, kako su se ovi razgovori odvijali, doživela sam isto što i Alisa kada je upala u zečiju rupu i otvorila vrata potpuno novog sveta.
(Hudba) (Potlesk) Je to ten nejúžasnější zážitek, který přesahuje většinu toho, co jsem ve svém životě zažila.
(Muzika) (Aplauz) Ovo je krajnje uzbudljivo iskustvo, prevazilazi većinu stvari koje sam iskusila u životu.
A když jsem poprvé přijela do Damašku, zažila jsem tu zvláštní chvíli, kdy lidé nechtěli uvěřit, že se schyluje k válce, a bylo to úplně totéž co v Bosně a skoro v každé zemi, kterou jsem navštívila, kde došlo k válce.
I kad sam prvi put stigla u Damask, zapazila sam jedan čudan momenat u kome ljudi nisu verovali da će rat iznenada izbiti i bilo je isto kao u Bosni i u skoro svim drugim državama u kojima sam videla da rat stiže.
Byla to ta nejjednodušší těžká konverzace, kterou jsem kdy zažila.
Bio je to najlakši "teški" razgovor koji sam ikad vodila.
Také jsem zažila dobrotu cizích lidí, především, když jsme cestovali do odlehlých provincíí Filipín.
Takođe sam iskusila dobrotu stranaca pogotovo kada bismo putovali u udaljene provincije Filipina.
Zažila jsem obyčejné, velmi průměrné dospívání.
Imala sam veoma normalno, skromno obazovanje,
Zažila jsem takovou chvíli asi před 10 lety a naštěstí zrovna tehdy jsem zjistila, že tato myšlenka opravdu existuje a že systém pomoci možná potřebuje právě toto.
Doživela sam taj trenutak oko svoje desete godine rada, i srećom, tada sam naučila da ova ideja zapravo postoji, i to je možda upravo ono što sistemu treba.
ale temnota, kyberšikana zostuzování, které jsem zažila, rostou jak houby po dešti.
no mrak, sajber maltretiranje i opsceno vređanje, koje sam ja iskusila se namnožilo.
Původní verze toho příběhu, který jsem zažila minulé léto, který kombinuje osobní otázky a oční kontakt po dobu 4 minut, byla odkazována v tomto článku, ale bohužel nikdy nebyla publikována.
Оригинална верзија приче, она коју сам испробала прошлог лета, која спаја лична питања са четвороминутним гледањем у очи помињала се у овом чланку, али, нажалост, није никада објављена.
Zažila jsem také, že se ke mně muži chovali jako k prostitutce, jen proto, že jsem šla po pláži sama s přáteli z Evropy.
Čak su me smatrali prostitutkom samo zato što sam se šetala na plaži sa prijateljima iz Evrope.
Sama jsem zažila dva univerzitní programy pro stážisty, zaměřené speciálně na znovuzačlenění starších do procesu.
Видела сам да два универзитета спајају стажирања у образовне програме за менаџере средњег нивоа.
Teď žijeme v té nejlepší době kterou tato planeta zažila, ať to měříte jakkoli: zdraví, bohatství, mobilita, příležitosti, klesající počet nemocí.
Ovo je do sada najbolje vreme na ovoj planeti po bilo kom kriterijumu koji odaberete: zdravlju, bogatstvu, pokretljivosti, šansama, opadajućoj stopi bolesti.
To, co jsem zažila jako dítě ve škole v Madridu, se dnes děje v literárním světě.
Ono što sam doživela u onoj školi u Madridu kao dete dešava se u književnom svetu danas.
Zažila jsem to přímo, když mě roku 2005 soudili kvůli slovům, která v románu pronesly moje fiktivní postavy.
I lično sam to doživela prilikom suđenja 2005. zbog reči koje su moji izmišljeni likovi u romanu izgovarali.
3.7180070877075s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?