Zabývá se loďařstvím, pojišťovnictvím, ropným výzkumem.
Ima poslove u otpremništvu, osiguranju, traženju nafte.
Byla úplně posedlá, posedlá myšlenkou... začít s výzkumem sama.
Била је одлучна, чврсто одлучна да оде тамо сама.
Děti nám s výzkumem v Peru velice pomůžou.
Deca æe nam jako pomoæi pri istraživanju u Peruu.
Dokonce jsem šla na Antarktidu za výzkumem.
Èak sam bila i na Antarktiku zbog istraživanja.
Vlastně jste mu s celým jeho výzkumem pomáhala a on se o vás v tom článku ani nezmínil.
Ti si ustvari pomogla njemu sa tim istraživanjem. On te èak nije ni pomenuo u èlanku.
"Jakmile je ale získá a vezme si ji za ženu, často přestává s výzkumem".
Ali nakon što osvoji njeno srce i oženi je On najèešæe prestane da uèi o njoj.
...tzn. se nemůžu stát Green Lanternem, dokud mě nevyberou Ochránci Oa, ale s dostatkem počátečního kapitálu a příslušným výzkumem, bych mohl být Batman.
Ne mogu postati Green Lantern osim ako me ne izaberu Èuvari Oa, ali ako dobijem dovoljno poèetnog kapitala i dobar istraživaèki centar, mogu postati Batman.
Můžete mi vysvětlit rozdílnost mezi diagnostikou a výzkumem?
Možete li mi objasniti razliku izmeðu dijagnoze i istraživanja?
Jak to jde s vaším výzkumem regenerativní medicíny?
Kako napreduju tvoja regenerativna medicinska istraživanja?
Side, jak to vypadá s tím výzkumem DNA?
Sid, dokle si stigao u ispitivanju DNK-a?
Říkám vám, že mezi těmi atmosférickými poruchami a mým výzkumem je nějaké pojítko.
Tvrdim ti da postoji povezanost... izmeðu ovih atmosferskih poremeæaja i mog istraživanja.
Zajisté, ale to je jen náhoda, že jedním z hlavním investorů je společnost zabývající se výzkumem ve vesmíru?
Naravno. Ali zar nije èista koincidencija da je jedna od vaših najveæih finansijera kompanija koja se bavi istraživanjem dubokog svemira?
Za svým výzkumem si stojím, Sheri...
Sheri, ja stojim uz svoje istraživanje...
Předáte ho do mých rukou společně s doktorkou Rachel Scottovou a celým jejím výzkumem.
Predajte mi ga. skupa s dr. Rachel Scott i svim njenim nalazima.
Ten počítačový disk s vaším výzkumem, kde je?
Gde je kompjuterski disk sa vašim istraživanjima?
S tím výzkumem a vašimi vzorky, se doktor Hamada a jeho lidé nakonec naučí vytvářet lék sami.
Sad, sa vašim istraživanjem i vašim uzorcima, dr Hamada i njegov tim æe vremenom nauèiti da i sami prave lek.
Vy pomůžete mně a pak možná já se svým výzkumem pomohu vám.
Ako mi pomognete, možda æu i ja moæi da pomognem vama.
Scullyová, Charles Fort strávil celý svůj život výzkumem přírodních a vědeckých anomálií, o nichž napsal čtyři knihy, které všechny do detailu znám.
Скали, Чарлс Форт- провео цео свој живот Истраживање природног и научне аномалије, Које је објавио четири књиге у,
Měli jsme menší problém s výzkumem vesmíru, DIY výzkum vesmíru.
Upravo smo imali izdanje posvećemo istraživanju svemira, Uradi sam - istraživanje svemira.
Výzkumem zjistili, že rozsah úsměvů hráčů naznačuje rozsah jejich životů.
Istraživači su pronašli da raspon igračevog osmeha može da predvidi dužinu njegovog života.
Jednou z možností, jak na to nahlížet, je, že miminka a malé děti jsou část lidského druhu zabývající se výzkumem a vývojem.
Dakle, jedan način posmatranja je da su bebe i mala deca kao sekcija za istraživanje i razvoj u okviru ljudske vrste.
Poslední rok jsem strávila výzkumem tohoto tématu a psaním o něm.
za starenje? Prošlu godinu sam provela istražujući i pišući na ovu temu.
A já hádám - byť to nemám podložené výzkumem - že pokud byste se opravdu vrátili nazpět a mohli to vypátrat, zjistili byste, že komedie je druhá nejstarší virální profese.
И нагађам -- нисам ово проверио -- да ако бисте се осврнули у прошлост и урадили ваљано истраживање, пронашли бисте комедију као другу по реду виралну појаву.
Toto si získalo moji pozornost až do té míry, že jsem se stal posedlým výzkumem baterie, která by mohla dosáhnout takovéto obrovské úspory.
Ovo je privuklo i držalo moju pažnju do te mere da sam postao opsednut izumom baterije koja bi mogla da zgrne ovakav giganstski ekonomski rast.
Tyhle historky souvisejí se základním výzkumem.
Ovo su priče iz bazičnih nauka.
Toto je hlavně důležité v rozvojových státech, kde mnoho účastníků souhlasí s výzkumem protože věří tomu, že je to pro ně jediný způsob jak dostat zdravotní péči nebo jiné výhody.
Ovo je posebno bitno u zemljama u razvoju, gdje dosta učesnika prihvati istraživanje jer veruju da je to jedini način na koji oni mogu dobiti medicinsku brigu i druge pogodnosti.
Zkombinujte to dále se světovým výzkumem hodnot, který měří politické názory a, naštěstí pro mě, chování v oblasti úspor milionů rodin ve stovkách zemí po celém světě.
To smo spojili sa svetskom anketom o vrednostima, koja meri političke stavove i, na sreću, ponašanje štediša u milionima porodica iz stotina država čitavog sveta.
Co uděláme s veškerým tímto výzkumem, kromě studia vlastností tohoto dynamického vesmíru, který máme mezi ušima?
Šta ćemo da uradimo sa svim ovim istraživanjem, pored proučavanja osobina ovog dinamičnog univerzuma između naših ušiju?
Když jsme začali v BCG s výzkumem, rozhodli jsme se nedívat se moc na náklady ale spíše na kvalitu, a v průběhu výzkumu nás mimo jiné fascinovala ta různorodost, se kterou jsme se setkali.
Kada smo počeli da radimo istraživanja na BGK odlučili smo da ne gledamo toliko na troškove, nego na kvalitet, i u istraživanju, jedna od stvari koja nas je fascinirala bile su varijacije koje smo videli.
Jelikož jsem strávila s těmito příběhy tolik času, prohrabáváním archivů, doslova jsem tímto výzkumem strávila roky, změnilo mě to.
Kako sam provela mnogo vremena s ovim pričama, kopajući po arhivima, bukvalno sam provela godine radeći na ovom istraživanju, i ono me je promenilo.
Lidská mysl stojí za vědeckým výzkumem a za objevy. Lidská mysl stojí za uměním, literaturou, poezií a dramatem. A lidská mysl se stará o ostatní lidi: o nejstarší, o nejmenší, o nemocné,
Ljudski umovi rađaju istraživanja i otkrića, rađaju umetnost i književnost, poeziju i pozorište, i ljudski umovi se brinu o drugim ljudima: našim starima, mladima, bolesnima.
Já si myslím, že se za tímto výzkumem skrývá spousta dalších závěrů.
Mislim da postoji sloj implikacija svih tih istraživanja ispod toga.
V 19 letech jsem vyhrála vědeckou soutěž se svým výzkumem korálových útesů a svou práci jsem nakonec prezentovala v programu Úmluvy OSN o biologické rozmanitosti.
Sa 19 sam pobedila na takmičenju za svoje istraživanje o koralnim grebenima i zatekla sam se kao govornik na UN-ovoj konvenciji o biodiverzitetu, predstaviljajući ovo istraživanje.
Když jsem se svým výzkumem v roce 2007 začínala, neexistoval dokonce ani úplný seznam všech obrazců, natož pak povědomí o tom, zda se stejné obrazce objevují na různých místech a v časových obdobích.
Kada sam počela sa ovim 2007. godine, nije bilo ni konačnog spiska koliko oblika tamo postoji, niti je bilo jakog mišljenja o tome da li su se jedni isti javljali u prostoru i vremenu.
Zabývám se výzkumem v oboru psychologie osobnosti, který je součástí širší vědy o osobnosti, která zahrnuje celé spektrum od neuronů až po vyprávění.
Radim u oblasti istraživanja poznatoj kao psihologija ličnosti, koja je deo veće nauke o ličnosti koja se proteže čitavim rasponom od neurona do pripovedanja.
Začali jsem s výzkumem v r. 2006.
2006. смо почели истраживање и разој.
Stále je, kvůli svému dřívějšímu působení, spojován s táborem skeptiků, ale postupně si uvědomuje, že tam bude brzo sám, takže se snaží argumentovat výzkumem a vývojem.
On je još uvek, zbog ranijih stvari, povezan sa skepticima, ali shvata da su postali prilično usamljeni, i stoga on ističe ovo što je u vezi sa R&D.
A to pokračuje do budoucna s výzkumem obnovitelných zdrojů, ty dosáhnou cca 30 % primární energie v polovině století.
I to će se nastaviti i u budućnosti sa obnovljivim energijama koje sada razvijamo, i koje će dostići možda 30% primarne energije do sredine veka.
Zařazujeme více nových a výkonných nástrojů, které nám pomohou rozpoznat následující smrtelný druh HIV, což musí jít ruku v ruce s nutným výzkumem chování a správné léčby podtypů neodvozených od podtypu B.
Укључујемо моћнија и новија средства да нам помогну у откривању следеће смртоносне врсте ХИВ-а, а ово мора да буде пропраћено хитним истраживањима понашања и одговарајућег лечења подтипова ХИВ-а који нису подтип Б.
A tak jsem strávila tři roky výzkumem.
Провела сам око три године у истраживању.
To byl skutečný bod zlomu v mém životě, kde jsem si začínal uvědomovat, že se už nemohu bavit bádáním a výzkumem,
И то је стварно била прекретница мог живота, када сам почео да схватам да више нисам само могао да уживам бавећи се науком и истраживањем.
7.6716148853302s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ima poslove u otpremništvu, osiguranju, traženju nafte. 