Překlad "výletech" v Srbština

Překlady:

putovanja

Jak používat "výletech" ve větách:

Vinci, ví Barbara o těchhle tvých "objevovacích výletech"?
Vins, da li Barbara zna za ova tvoja "istraživaèka putovanja"?
Co je na golfu lepšího než na výletech?
Šta to golf ima a šetnja nema?
Některé byliny jsem nasbíral na této planetě na svých procházkách, ale většinu jsem našel na výletech do jiných světů.
Neke sam biljke ubrao na ovoj planeti, ali veæinu sam sakupio tijekom mnogobrojnih izleta na druge svijetove.
Jezdíme tam poslední tři roky při výletech do Paříže.
Bili smo prošle godine na putu za Pariz.
Oba víme, že ty společné rodinné výlety nebyly o výletech do přírody.
Oboje znamo da se ona velika porodièna okupljanja, nisu dešavala zbog prirode.
Musela ji chytit na jednom z jejích zámořských estrogenových výletech.
Mora da ju je dobila na nekom od prekookeanskih estrogenskih tura.
Na výletech je více zábavy, když jsou pro dva.
Izleti su zanimljiviji kada idu dvoje.
Celé měsíce mi matka vypráví o jejich životě s Mikem... o dárcích, které jí dal, o výletech, které mají v plánu.
Mesecima mi je majka prièala o svom životu sa Majkom, o poklonima koje joj je davao o putovanjima koja su planirali.
Byl jsem jen na výletech, a pak jsem sepsal poznámky.
Ja sam samo išao na putovanja i zapisao beleške
Ale jakmile jsme ho začali vozit po výletech úplně se otevřel.
A ONDA SMO POÈELI DA GA VODIMO NA IZLETE, I OTVORIO SE.
Sledovat tě, jak spíš mezi námi na těch dlouhých výletech, jsem měla nejraději.
Gdledanje tebe, kako spavaš između nas, tokom tih dugih vožnji, bilo mi je nešto najomiljenije.
Po všech těch projektech, výletech do přírody, domácích úkolů a paní Rinské...
POSLE SVIH TIH FORMULARA, IZLETA, DOMAÆIH, I GÐE RINSKI...
Wendy mi říkala o výletech s kozami.
Vendi mi je rekla da pešaèiš sa kozama.
Estee mi teď bude dělat společnost na veškerých oficiálních veřejných výletech.
Estee æe me od sad pratiti na svim zvaniènim javnim pojavljivanjima.
A navíc budeš první komu zavolám při mých 10 dalších výletech.
Uz to, za iduæih deset mojih izlazaka tebi prvom javljam kamo idem.
Nedávno jsem poslouchal to o těch výletech.
Bas sam slusao jedan o putovanjima...
Emmo, co víte o Angelových výletech do Scarsdale?
Emma, šta znaš o Angelo-ovim odlascima u Scarsdale?
Na těchto výletech, o kterých si myslím, že jsou pěknou tradicí, jde o dvě věci, na které se zaměříme.
Na ovim putovanjima koja æe, nadam se postati tradicija brinuæemo o dve stvari.
A po několika tisících výletech, je všechen jejich led pryč, a to, co z komety zůstane je nyní nějaký asteroid.
После неколико хиљада долазака, сав њен лед испари, а оно што је остало од комета, то је сада астероид.
Velice rád si s vámi popovídám o vašich výletech za hranice tohoto světa.
Jako sam nestrpljiv da razgovaramo o vašim izletima u svet van ovog.
Vím o jejích výletech do Colorada, kam za tebou jezdila.
Znam da te posjeæivala u Coloradu.
Dohlížela na výletech, prala třídě prádlo.
Она пратиље излете. Она је веш класе.
Máš se mnou být ještě roky na narozeninových večeřích a o Vánocích a na vodáckých výletech.
Treba da imamo godine i godine roðendanskih veèera i Božiæa i splavarenja.
Do té doby jsem byl jen párkrát mimo domov. Na pár výletech.
Išao sam samo par puta od kuæe na neka putovanja.
Nedávno, na jednom výletě, jsme se procházeli a zničehonic se překvapivě zarazila, a ukázala na červenou markýzu obchodu s panenkami, který milovala, když byla ještě malá, na našich dřívějších výletech.
Nedavno, na jednom putovanju, šetali smo i ona se odjednom zaustavila i uperila prst u crvenu nadstrešnicu prodavnice lutaka koju je obožavala kao dete na našim prethodnim putovanjima.
Anebo jsme v kuchyni, když vaříme, na výletech, letištích.
Ili, na primer, dok kuvamo u kuhinji, na putovanjima, aerodromima.
Vážně potřebujeme něco, co nahradí automobil na všech výletech v délce 80 km a více.
Ono što zaista trebamo je nešto što će zameniti automobile za ona putovanja preko 80 kilometara.
1.1861569881439s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?