Překlad "vyzná" v Srbština


Jak používat "vyzná" ve větách:

Vyzná se, má styky a navíc je takový fešák...
Èini se da je dobro obavešten. I tako zgodan.
Někdo, kdo se vyzná v medicíně.
Neko ko zna nešto o leèenju.
Ona se vyzná a ví, co dělat.
Ona zna ljude i što treba uèiniti.
Potřebujeme někoho, kdo se v těch tunelech vyzná.
Treba nam netko s osobnim iskustvom s tunelima.
Neboj, ona se v tom vyzná.
U redu je. Ona je profesionalac.
Hledali jsme nenávistného blázna, který se vyzná v anatomii.
Tražili smo nekoga ko je pun sulude mržnje... i zna nešto o anatomiji.
Ten mladík se tam narodil, vyzná se tam poslepu, ušetří vám čas.
Он познаје Округ B13 боље од иког, а време нам одмиче.
Žádnej ozbrojenej jedinec, ale chytrá lidská bytost, která se vyzná v džungli nebo v lese.
Ne čoveka koji je naoružan... Oh, ako bi bio naoružan.... ili pametno... pametno Ijudsko biće, koje poznaje džunglu, ili šume.
Ale až budete čelit tajuplným a strašidelným břehům konce světa... budete potřebovat kapitána, co se tam vyzná.
Ali ako idete i suoèite se sa tim èudnim i ukletim morima na samom kraju sveta, onda æete trebati kapetana koji poznaje te vode.
Chloe už není jediná, která se vyzná v počítačích.
Kloi nije jedina koja sad zna njen put oko kompjutera.
Bud se v těchto věcech vyzná.
Bud je jako dobar u tome.
Potřebujete někoho, kdo se vyzná v hydrodynamickém odporu, tepelné výměně a produkci olejové směsi.
Potreban vam je neko ko se razume u zakone hidro-dinamièke strujanja, izmenu toplote i protok mešavina nafte.
Mám parťačku, moc dobrou parťačku, co se vyzná a budeme spolu pracovat.
Imam partnera, pravo dobrog partnera koji drži sve pod kontrolom? I radit æu za njega.
Kdo se vyzná v hlavě staré bláznivé kočky?
Ko ce razumeti staru ludu macku?
Zeptáme se Robyn, ona se vyzná ve vlajkách a v těch věcech okolo.
Pitaæemo Robin, dobra je sa zastavama i tim stvarima.
Mluvila jsem se známým, který se v těchhle věcech vyzná.
Причала сам с пријатељем који се разуме у ове ствари.
Od se vyzná ve víně a má francouzský přízvuk.
On zna o vinu, i ima francuski naglasak.
Ona se v tom vyzná lépe než já, paní.
Može naæi mnogo boljeg od mene, gospoðo.
Říkal, že ten kdo tohle udělal, se vyzná v toxinech.
On je rekao da ko god to uèinio, Poznaje otrove vrlo dobro.
Je pro mě skvělé, že se skutečně vyzná v oboru.
Super mi je što razumije branšu.
Vyzná se ve zbraních a výbušninách.
Razume se u oružje, kao i eksplozive.
Dostanete tyhle ovladače a kdyby se něco stalo, Turner se v tom systému vyzná.
Dobiæete ove upravljaèe, a ako budete imali nekih problema, Tarner razume ceo sistem.
Před dvěma dny ho vykradl někdo, kdo se vyzná ve většině našich vyspělých bezpečnostních systémů.
Provaljeno je u njega prije dvije noæi, od strane nekoga tko je mogao provaliti naš najnapredniji sigurnosni sustav.
Ona se v těchhle věcech vyzná.
Ona je dobra u ovakvim stvarima.
Vyzná se snad ona v investicích?
Šta je doðavola ona znala o finansijama?
Nabídly svou pomoc, ale paní Crawleyová měla pocit, že se v tom vyzná lépe než ony.
Ponudile su se, ali je gospodja Crawley smatrala da ima više znanja od njih.
Mio, tvůj přítel se vyzná v dějinách punk rocku.
Mia, tvoj èovjek zna punk rok historiju.
Vyzná se v koních, ale o dostizích nemá páru.
Razume se u konje, ali ne i u trke.
Vypadá jako někdo, kdo se vyzná v historii, že, Penny?
Изгледа да неко добро зна историју. А, Пени?
K tomu potřebuju společníka, kterej se vyzná na moři a kterýmu můžu věřit.
Za to mi je potreban saradnik koji poznaje more i treba mi saradnik kome mogu da verujem.
Říkal jsem jim, že Frank se v klubech vyzná.
Рекао сам: "Френк зна око клубова."
Přátelíme se už roky a ona se na Blízkém východě vyzná.
Ona je stara prijateljica koja poznaje Bliski istok.
Páni, vyzná se i v mapě, jo?
Opa, on zna i da èita mapu?
Když tedy vinen bude jednou věcí z těch: vyzná hřích svůj,
Kad bude kriv za koju od tih stvari, neka prizna greh svoj.
Tedy vyzná hřích svůj, kterýž učinil, navrátí pak to, čímž vinen byl, v cele, a pátý díl přidá nad to, a dá tomu, proti komuž zavinil.
Tada neka priznadu greh koji su učinili, i ko je kriv neka vrati celo čim je kriv i nek dometne odozgo peti deo i da onome kome je skrivio.
Kdožkoli tedy vyzná mne před lidmi, vyznámť i já jej před Otcem svým, jenž jest v nebesích.
A koji god prizna mene pred ljudima, priznaću i ja njega pred Ocem svojim koji je na nebesima.
Pravímť pak vám: Každý kdož by koli vyznal mne před lidmi, i Syn člověka vyzná jej před anděly Božími.
Nego vam kažem: koji god prizna mene pred ljudima priznaće i Sin čovečiji njega pred andjelima Božijim;
2.2113811969757s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?