Ale stalo se mi toho plno od doby, kdy jsme vylezli ze školy.
Али, доста тога ми се десило откад смо се задњи пут видели.
Zlato, kluci právě vylezli z basy...
Dušo, ovi momci su upravo izašli iz zatvora
Včera ti tuneláři vylezli po žebříku přímo do parku.
Sinoæ, ti momci za popravke su naletjeli na ljestve u parku.
Tři z jeho kamarádů zrovna po 10 letech vylezli z Atticy.
I, trojica njegovih ortaka su upravo odslužili po 10 u Attici.
Chci, abyste ty koule zahodili a vylezli z úkrytu s rukavicema nad hlavou, abych na ně viděl!
Bacite grudve, šutnite ih od sebe i držite rukavice tako da mogu da ih vidim.
A když mi bylo sedm, tak jsme z ní vylezli.
Ali kada sam imao 7 godina preselili smo se.
Dva chudáci z ostrova Jersey, co vylezli z díry.
Dva jadna momka iz Džersija, izašla ni iz èega.
Chce vědět, že tohle vše přežije, že... i ostatní lidé si takovým i horším prošli a vylezli na druhém konci.
Želi znati da æe moæi ovo preživjeti da su i drugi ljudi prošli kroz gore stvari i da je sve ispalo dobro.
Vylezli jsme s půlkou knížky vytetovanou na našich obličejích.
Došli smo s pola knjige tetovirane preko našeg lica.
Dej si, na to, aby vylezli, jsou příliš vystrašení.
Nastavi i oni su se previše uplašili.
Na to abyste vylezli, musíte být opravdu schopní.
Морате да будете стварно вешти да бисте се попели.
Proto chci, abyste všichni vylezli ven, zatímco já si odskočím trošku ulevit.
Зашто сада не бисте изашли? Цео дан нисам ишао у тоалет, мислим да то нисам поменуо.
Dostali pokyn, aby vylezli z postelí, vy jeden idiote!
To nam je i cilj, zvekane jedan!
Lobo nás kontaktoval minulej měsíc. Ještě než jste vylezli z vězení.
Lobo nam je prišao prošlog meseca, pre nego što ste vi poèeli.
Bože, tenhle příběh poslouchám od chvíle, kdy jsme vylezli z matčiny dělohy.
Слушам ову причу још откад смо делили мајчину материцу.
J.D., Liz, chci, abyste vylezli nahoru a řekli tam, ať se sem všichni vrátí.
Džej Di i Liz, želim da se vratite se gore. Recite svima da izlazimo.
Děsí mě, co se stalo s mými spolužáky, co právě vylezli z práv.
Bojim se onoga što se dogodilo mojim prijateljima koji su završili fakultet.
Jde po tobě pěkně tvrdě od tý doby, co jsme vylezli z lochu.
Baš te je stisao odkad smo izašli iz zatvora.
Něco nebylo v pořádku, takže jsme vylezli z auta.
Nešto nije štimalo, pa smo izašli iz auta.
Co tu děláte, právě jste vylezli z postele?
Šta si uradio, jednostavno izbace iz kreveta?
Všichni hadi v Římě vylezli ze svých děr.
Izgmizale su sve zmije iz Rima.
Protože i když jsme my upíři vylezli z rakví, nikdy jsme se zcela neodhalili.
Zato što iako smo mi vamprii izašli iz kovčega, mi nikad nismo bili stvarno napolju.
Zřejmě vylezli z řeky, popadli svoje věci a utekli.
Verovatno su izašle iz reke. uzele stvari i pobegle.
Upíři vylezli z rakví na celém světě.
Vampiri izlaze iz sanduka diljem svijeta.
No on spal a všichni ti malí pavoučci prostě vylezli ven.
Spavali su a ti mali paukovi su odjednom poèeli da izlaze.
A všichni tihle Schmidtové vylezli ze mě.
I svaki od ovih Šmitova je izašao od mene.
Musíme je zatáhnout zpět do divoké díry, ze které vylezli.
Moramo da ih proteramo u tu rupu iz koje su izmigoljili.
Uděláme vše pro to, aby vylezli.
Mislim da æemo ih dobro snimiti.
Vylezli jsme oknem z ložnice, chtěli jsme si hrát ve sněhu a hráli jsme si.
Išunjali smo se kroz prozor moje sobe, jer smo se hteli igrati u snegu.
Jižani tedy vylezli sem do hor a hledali bohatství.
Pa su se ti Džoniji penjali na ovu planinu, u potrazi za bogastvom.
Vídávám tě s kámošema s ježkem a kalhotama od MC Hammera, jak tady jezdíte a vypadáte, jako byste vylezli z DeLorean.
Vidjam tebe i tvoje drugare, sa vašim frizurama i MC Hamer pantalonama, kako se vozite okolo, izgledate ko da ste iskoèili iz DeLoreana.
Vylezli jsme na ledovec, na jaký?
Na koji gleèer smo se penjali?
Vylezli jsme výš, abysme doskočili dál.
Дошли смо овде горе како би могли скчити даље.
Odpálíme ty kaktusožrouty zpátky do děr, ze kterých vylezli.
Raznećemo te žderače kaktusa u rupe iz kojih su ispuzali.
Takže vylezli na střechu, a tam, za docela uzoučkou mezerou, viděli střechy domů jak se táhnou do dálky, do dálky a ke svobodě.
Tako, došli su do krova i tamo, odmah preko uske padine, videli su krovove, koji se pružaju gradom, pružaju se ka slobodi.
Akorát... jsme vylezli z aut, když na nás nastoupili.
*Èim smo izašli iz vozila poèela je paljba po nama.*
Nemohli jsme si dovolit lístky, tak jsme se se sestrou Jellybean vždy schovali v kufru, dokud jsme nezaparkovali a vylezli jsme až potom.
Nismo imali novca za sve nas, pa smo se moja sestra Dželibin i ja sakrili u gepeku i kasnije se iskrali.
Když vylezli ze šachty, byli skrz naskrz promočení svým vlastním potem.
Kada su izašli iz okna, bili su mokri do gole kože od sopstvenog znoja.
Vylezli jsme nahoru a dostali jsme se až na vrchol, byli jsme na okraji, na srázu, Roland zmizel v sírovém kouři vulkánu na druhém konci, a já tu stojím sama na tomto obrovském srázu.
Popeli smo se i stigli do samog vrha, i našli se na samoj ivici ambisa, Roland nestaje u sumpornom dimu na drugom kraju vulkana, a ja sam tu gore sama na toj neverovatnoj litici.
Ale neudělal jsem to, jsem jeden z těch šťastlivců, jeden z lidí, kteří vylezli na římsu, podívali se dolů, ale neskočili, jeden z těch, co měli štěstí, že přežili.
Ali nisam, što me čini jednim od srećnika, jednim od onih koji dođu do ivice provalije, pogledaju dole i ne skoče, jednim od srećnika koji prežive.
Trávíme hodiny vzpomínáním na jejich krásný úsměv, jak skvěle jsme se vedle nich cítili, jak jsme tehdy vylezli na horu a milovali se pod hvězdami.
Provodimo sate sećajući se njenog osmeha, kako smo se divno zbog nje osećali, onog puta kada smo se popeli na planinu i vodili ljubav pod zvezdama.
2.3097910881042s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Али, доста тога ми се десило откад смо се задњи пут видели. 