Překlad "volantem" v Srbština

Překlady:

volanom

Jak používat "volantem" ve větách:

Neměli důkaz, že jsem byl za volantem.
Nisu imali dokaza da sam bio za volanom.
Dubloval jsem za volantem Roberta Uricha.
Bio sam dvojnik Roberta Uricha za vožnju.
No ne, no ne, tatínku, že by ti to slušelo za volantem něčeho takovýho?
О, мој Боже, татице, зар не би изгледао прелепо иза волана једне овакве стварчице?
Jak budeš za volantem ty, jsme v suchu!
Budeš li ga ti vozio, imamo šanse!
Jak se něco pohybuje rychleji než chůzí, raději sedím sám za volantem.
Kad nešto ide brže od hodanja, najradije vozim sam.
Víte, motor běží, ale za volantem nikdo nesedí.
Motor joj radi, ali za upravljaèem nema nikoga.
Neviděl jste nějakého Asiata s volantem na ruce?
Jeste videli malog kineza... sa volanom u rukama?
Doma jsem řekl, že do mě vrazilo auto, ale omdlel jsem za volantem.
Rekao sam svojima da me udario auto... no onesvestio sam se.
Asi před pěti měsícema usnul za volantem a vrazil do stromu.
Prije nekih pet mjeseci zaspao je za volanom i udario u drvo.
Štve tě, když vidíš ženskou za volantem?
Јел' и теби дебилно кад видиш жену, како вози?
Opilci za volantem, drobné zločiny, opilství na veřejnosti.
Vožnja pod uticajem alkohola, manji prestupi, pijanost na javnom mestu.
Tak asi proto jsem v centru Falludže za volantem obrněného Humvee.
Jesam li zato u Fallugi, za volanom naoružanog Hummera?
Jeho oblek, jeho oblek takovýhle oblek si nekoupíte za policejní výplatu nebo víkendové brigády za volantem.
Njegovo odelo, njegovo odelo Ne kupuješ takvo odelo sa policijskom platom ili radeæi auto trikove vikendom.
Vyrážíme jinam a já jsem za volantem.
Na novom putu smo in ja sam za volanom.
Má pár drobných přestupků za volantem, takže jí hrozí, že přijde o řidičák.
Imala je par manjih, stvarno manjih prometnih prekršaja do sada, a zbog ove zadnje kazne bi mogla ostati bez vozaèke.
Ale pak jsem viděl ten kousek s tím volantem.
Što sa Debbie? Vašom djecom? Bili su u posjeti kod njezine sestre u Flagstaffu.
Právě jsem 16 hodin seděl za volantem, ok?
Upravo sam vozio 16 sati. Ja sam samo èovek.
Mimochodem, to bylo poprvé, co jsem usnul za volantem.
Inace, ono kad sam zaspao, to je bio jedini put.
Dělaly parádní zvuky, protože měly silné motory, a vy jste vypadal jako drsňák, protože jste seděl za volantem, co?
Zvuèali su frajerski, imali su stvarnu snagu, i zbog njih si se osjeæao kao pravi štemer, jer upravo ti si taj koji sjedi za njihovim upravljaèem, ne?
Woodward usnul za volantem auta, do kterého narazil rychle jedoucí vlak.
Vudvord je navodno zaspao za upravljaèem svog pik-apa na koji je naleteo brzi voz.
Někteří lidé jsou po takových lécích náměsíční nebo dokonce usnou za volantem.
Neki ljudi su hodali, èak i vozili, u snu dok su bili na tom lijeku.
Pane Rosi, když tenhle kluk sedí za volantem, neexistuje nic, co by nesvedl.
Господине Роуз, кад ставите овог клинца за волан, нема тога што не може да уради.
Váš přítel zemře při autonehodě a vy budete za volantem.
Tvoj momak ce da pogine u saobracajki, a ti ces da vozis.
Takže on bude za volantem zatímco ty a tlusťoch půjdete dovnitř?
Znaèi zvonko je za volanom dok ti i ovaj galamdžija idete unutra?
Víš, že za volantem riskuje, a dovolíš, aby vozil našeho syna?
Znaš da neoprezno vozi. Zašto nam on vozi sina?
Hele, mně nejde o kuřbu za volantem, jasný?
Gledaj, nisam tražio usputno pušenje, dušo.
Wall Street neví, kdo sedí za volantem.
Vol Strit ne zna ko vozi autobus.
Když byla oslava, auto bylo prázdné, a o týden později... mrtvé tělo je nalezeno za volantem.
U noci žurke, auto je bio prazan, i nedelju dana kasnije... Mrtvi momak je pronaden za volanom.
Důležitý je jenom, kdo je za volantem.
Bitno je samo ko je iza volana.
Potkali jsme běžce, ucpané dálnice, budky na výběr mýta, a to vše bez člověka za volantem; auto se řídilo samo.
Sreli smo trkače, prepune autoputeve, putarine, i sve to bez osobe iza volana; kola jednostavno voze sebe.
To je přesně to, co byste si přáli dělat za volantem, abyste rozuměli autu v takové situaci.
Ovo je upravo ono što želite da uradite sa volanom kako bi ispravili auto u ovoj situaciji.
1.4675991535187s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?