Dnes bojujeme, abychom zabránili tomu, Skynet vůbec kdy stvořit.
Danas se borimo da Skynet uopæe ne bude stvoren.
"co za nesmrtelnou ruku či oko mohlo stvořit tuhle děsivou symetrii?"
"Koja je besmrtna ruka il' oko èije... "Tvorac tvoje strašne simetrije?"
"Jestli Bůh neexistuje, bylo by dobrý Ho stvořit."
Kad Boga ne bi bilo, trebalo bi ga izmisliti.
A nyní můžeme stvořit dinosauří miminko.
I tada smo mogli napraviti bebu dinosaurusa.
Není dovoleno stvořit někoho tak mladého, tak bezradného, který neumí sám přežít.
Zabranjeno je unovaèiti nekog tako mladog... tako bespomoænog... ko ne može preživeti sam.
Dokážu vítr zkrotit, ale ne stvořit.
Mogu ukrotiti vetar, ali ja ga ne stvaram.
Zřejmě se tyto rituály užívají pro komunikaci s mrtvými, dokonce mohou přivést mrtvoly k životu -- stvořit zombie.
Navodno, oni koriste rituale kao što je ovaj za komuniciranje sa mrtvima, èak i vraèanje tela u život - - Cela zombi akcija.
Nevíme, odkud pochází, ale dokáže stvořit světy a zaplnit je životem.
Не знамо одакле је потекла само да има моћ да створи светове и испуни их животом.
Moc dobře ho znáš, protože jsi mi pomohla ho stvořit.
Ti dobro znaš ko je on jer si pomogla u njegovom stvaranju.
Nastudoval jsem si proces rekombinantní DNA technologie a věřil, že ho dokážu stvořit, ale rodiče mi odmítli sehnat orlí vejce a lví sperma.
Prouèavao sam kombinovanje DNK tehnologija, i bio sam uvjeren da æu stvoriti jednog. Ali na žalost, moji roditelji nisu bili spremni da nabave potrebna jajašca od orla i spermu od lava.
Chci říct, že pokud se Koothrappali bude mít nový život plný povrchní nezasloužené slávy, možná je to šance si stvořit lepšího společníka.
Poanta je da ako Koothrappali nastavlja sa životom punim plitke, nezaslužene slave, možda je ovo prilika da oformimo novu trupu.
Život stvořit neumíme, zatím, ale tlak umíme a to lehce.
Život ne možemo da stvorimo, još, ali pritisak je lako.
Proč jsi ji kurva vůbec chtěla stvořit?
Због чега си је уопште хтела створити?
Dokáže monstrum stvořit z hnijícího masa a mrtvé duše život?
Može li jedna nakaza stvoriti novi život iz trulog mesa i mrtvih duša?
Jestli má někdy stvořit nejdůležitěší stránku, bude se muset otočit a podívat se tomu, ať už je to cokoliv, přímo do očí!
Ako æe ikada osvjetliti Chi-ro stranicu trebat æe se okrenuti oko sebe i štogod bilo - upoznati sudbinu.
Milý Christophere, nechci jen zabránit zničení svého domova, ale také stvořit Romulus, který bude nezávislý na Federaci.
Моја сврха, Кристофере, није да просто избегнем разарање дома који волим, већ да створим Ромулус ослобођен од Федерације.
Odpověď se možná skrývá ve faktu, že dokáží stvořit černou díru.
Техничко знање да вештачки створе црну рупу даје одговор.
To, jak jste z jeho blábolů dokázal stvořit souvislé věty.
Pogotovu naèin na koji ste uneli red u haos.
Pomysli na ta mučení, která dokážu stvořit pro takovou čistou, nevinnou, andělskou duši.
Pomisli na mučenja koja mogu zamisliti za tako čistu, delikatnu, anđeosku dušu.
Trať povede okolo ostrova Terminal Island a bude to ta nejobtížnější trať, jakou závodní svět dokáže stvořit.
Utrka æe biti cijelom duljinom otoka, duž nekih od najužih i najtežih staza koje postoje u svijetu utrka.
Bůh by nemohl stvořit ty věci, které jsem viděl.
Nema Boga koji bi stvorio ono što sam vidio.
Celý život jsem se jako vědec snažil stvořit život bez slabin bez vyvrženců.
Ceo svoj nauènièki život sam pokušavao da stvorim svet bez slabosti. Bez odbaèenih.
Při stvoření světa,... se Bůh rozhodl stvořit nejkrásnější zemi ze všech... a umístit do ní všechny divy světa.
Kad je svijet stvoren, Bog je odlučio da izmisle najljepša zemlja od svih i stavi sve od svjetskih čuda u njemu.
Wendy nám umožnila stvořit ten život, který roste uvnitř tebe.
Vendi nam je omoguæila da stvorimo život u tebi.
Divil by ses, co za monstra tenhle svět dokázal stvořit.
Ti bi biti iznena? eni? udovišta da ovaj svijet može stvoriti.
Je to důkaz, že Bůh není jediný, kdo dokáže stvořit život.
То је писани доказ да Бог више није једини створитељ људи.
Tihle lidé, kteří vás špiní, protože máte odvahu zašpinit si ruce při snaze stvořit něco lepšího.
Попут оних који су те звали прљавим јер си имао храбрости да завучеш руке у блато и покушаш да направиш нешто боље.
A Lucifer ti nařídil stvořit další.
Lucifer ti je naredio puno više toga.
Kvůli Nikově zášti jsem zase stavěna tak, abych život brala, ukradl mi šanci ho stvořit.
Zahvaljujuæi Nikovom inatu, još jednom sam stvorena da oduzmem život, bez prilike da ga stvorim.
Tenhle chlapík, Jacob Shaw, věřil, že dokáže stvořit nové světy.
I tako taj lik, Džejkob Šo, verovao je kako može stvarati druge svetove.
Je divné, že dokážete udělat něco tak komplikovaného a důležitého, jako stvořit dítě nebo vpadnout do Iráku bez jakýchkoliv instrukcí.
cudno je kako se nešto tako komplikovano i važno poput zaceca deteta ili invazije Iraka, možete uciniti bez uputstava.
Naším cílem bylo předvést vám, radě SynSectu, že lze stvořit rafinovanější a mírnější syntetickou formu života.
Naša namera je bila da vam pokažemo, sinsektovom upravnom odboru, da je rafiniraniji i miroljubiviji sintetièki oblik života moguæ.
Jak mohl Davies stvořit gen, co cílí na gen, který ani nedokážeš najít?
Па, како би Дејвис Створи гаса који је усмерен ген Које не можемо наћи?
Nadšení z využívání multitrackingu způsobem, který jsem využila v kousku, jenž uslyšíte za chvíli, pak plyne z pokusu vybudovat a stvořit celý vesmír s mnoha různými rovinami, všechno z jednoho jediného zdroje.
Узбуђење приликом коришћења више снимака, као што сам учинила у композицији коју ћете следећу чути, долази из покушаја да се створи цео универзум са много различитих слојева који сви потичу из једног извора.
Podívejme se, jestli můžeme skutečně stvořit život.
Hajde da vidimo da li možemo zapravo da napravimo život.
Ale než dokážeme stvořit život, zamysleme se na sekundu, čím je život opravdu charakterizován.
Ali pre nego što možemo da stvaramo život, razmislimo na trenutak o tome šta stvarno čini život.
V mé vlastní laboratoři je způsobem, kterým se snažíme stvořit anorganický život, užití několika různých reakčních formátů.
U mojoj sopstvenoj laboratoriji, način na koji pokušavamo da stvorimo neorganski život jeste da koristimo mnogo različitih reakcionih formata.
A pokud je toto normální stav věcí, pak se možná sami sebe ptáte, dobrá, když bychom chtěli stvořit něco jiného, jak velká přeměna by to musela být?
I ako je to normalno stanje stvari, možete se zapitati, u redu, ako želimo da stvorimo nešto drugo, koliko velika bi mutacija morala da bude?
Neúspěchy robotiky se odvíjejí od faktu, že nevíme, jak stvořit vědomého robota. Nemáme stroj, který by dokázal takovéto věci.
Razočarenje u robote proizlazi iz činjenice da ne znamo kako da napravimo svesnog robota, pa nemamo mašinu koja bi to mogla da uradi.
Trvalo dlouho, než si lidé z DARPA, univerzit a společností naprosto mimo automobilový průmysl všimli, že když na to půjdeme chytře, samostatnost lze stvořit i nyní.
Bili su potrebni ljudi iz DARPA-e, univerziteta i kompanija potpuno izvan automobilske industrije kako bi otkrili da ako ste pametni u vezi sa tim, autonomija bi mogla biti gotova sad.
"V předmětné teorii, Naprostá Ignorance je strůjcem; takže můžeme konstatovat, že základním principem celého systému je, že k vytvoření perfektního a nádherného mechanismu, není třeba vědět, jak jej stvořit.
"U teoriji sa kojom treba da se nosimo, Apsolutno Neznanje je glavni tvorac, tako da treba jasno da naglasimo osnovni princip čitavog sistema, a to je da preduslov za pravljenje savršene i lepe mašine nije u tome da znamo kako da je napravimo.
Vyvinul jsem řadu technologií, které umožňují robotům mnohem realističtější mimiku, než která byla dříve možná, při nižší energii, což umožnilo stvořit dvounohé chodíci roboty, první androidy.
Razvio sam čitav serijal tehnologija koje omogućuju ovim robotima da prave uverljivije izraze lica u odnosu na ranije postignute, uz manje energije, koji je omogućio robotima da hodaju na dve noge, to su prvi androidi.
A můžeme tak stvořit funkční játra.
Onda možemo da napravimo funkcionalnu jetru.
A napadlo mě - možná, že tímhle básnickým paskvilem od Joyce Kilmera, určitě ho znáte: "Básně jsou tvořeny hlupáky jako jsem já, ale jen Bůh může stvořit strom."
Pa, pomislio sam, možda sa onim starim stihom Džojsa Kilmera, znate: „Pesme pišu budale kao ja, ali samo Bog može da stvori drvo.”
1.8319079875946s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Danas se borimo da Skynet uopæe ne bude stvoren. 