Myslíš, že tohle bude tomu soukromému detektivovi stačit, aby ji našel?
Misliš li da æe ovo biti dovoljno da ju privatni istražitelj pronaðe?
Ale nemůžeme vždy mít to, co si přejeme, takže jedno bude muset stačit.
Ali, ne možemo uvek imati sve što želimo, tako da jedno će morati.
Samotný důkaz, že má na pozemku mrtvolu, nebude stačit jako výhrůžka.
Nije dovoljno dokazati da je neko sahranjen na njegovom imanju.
35 mm s ohniskem 2, 8 a se štěrbinovou uzávěrkou by měl stačit.
35-milimetara f2.8... sa fokalnom ravnom blendom æe poslužiti.
Myslela jsem, že to bude stačit.
Mislila sam da æe to biti dovoljno.
Obávám se, že to nebude stačit.
Bojim se da neće biti dovoljno.
Tohle by mělo pro začátek stačit.
Evo ti za odeæu, higijenske stvari...
Není to moc, ale do Švýcarska by to mělo stačit.
Није пуно, али ће те довести до Швајцарске.
Dobby doufal, že jeho Potlouk bude stačit, aby Harrymu došlo...
Доби је мислио да је његова блаџерка довољна да Хари схвати...
Myslím, že mi to bude stačit.
Još uvijek mržnja Valjda sam zadovoljna s tim
Nejsem si jistá, jestli to tentokrát bude stačit.
Nisam sigurna da će sad biti dovoljno.
Jen doufám, že to bude stačit.
Samo se nadam da æe to biti dovoljno.
To by mělo na chvíli stačit.
Ovo bi trebalo da bude dovoljno za neko vreme.
Tak jo, to by mělo stačit.
Dobro, to bi trebalo biti to.
Tohle nám bude stačit akorát tak na pasy.
Ovo æe pokriti samo putovnice. -Ja æu nabaviti novac.
Souhlasím, můj nejlepší převlek to není, ale bude muset stačit.
Slažem se da maska nije najbolja, ali snalazio sam se.
Bude stačit 45 sekund, abys nahrála všechny jeho data.
Trebaæe ti 45 sekundi da uploaduješ sve njegove podatke.
Myslím, že to bude stačit, Johne.
OK, mislim da je dovoljno, Džone!
Řešení případů mu jednou nebude stačit, tak si začne dělat vlastní.
Rešavanje zločina neće biti dovoljno. Jednog dana će preći granicu.
Doufám, že vám to bude stačit.
Nadam se da ih ne trebate više.
Myslel jsem, že bude stačit, když budeš v té kapuci jen viděn.
Mislio sam da æe biti dovoljno da te vide maskiranog.
Vysvětlil jsem ti, že zbraně jsou nástroje citů a nepředvídatelnosti, ale protože ti lukostřelba moc nejde, tak ti bude muset prozatím stačit tohle.
Kako nisi ni blizu struèna u strelièarstvu, zasada æe ovo morati poslužiti svrsi.
Myslíte si, že to bude stačit?
Да ли мислите да ће то бити довољно?
Myslím, že šejkovi to bude stačit.
Mislim da æe šeik da de složi sa tim.
V nádrži by to mělo stačit na přečkání zimy.
Trebalo bi da bude dovoljno u cisterni da izdržite preko zime.
Nemyslím si, že to bude stačit.
Mislim da to neæe biti dosta.
Nevím, jestli to bude stačit na první místo, ale vedla si dobře.
Ja ne znam je li to će biti dovoljno dobar za prvo mjesto, ali je ipak jako dobar.
Leo, pokud jsou mé výpočty správné, pak bude stačit hodina, aby se to stačilo dobít a pak hurá domů.
Лео, ако су моји прорачуни тачни, ова наша скаламерија ће створити довољно центрипеталне силе да нас пошаље кући.
Doufejme, že to bude stačit na zaplacení toho Svatého grálu.
Valjda će imati dovoljno da mi plati ovu potragu za svetim gralom.
Nálože na těchto pěti místech budou stačit na zničení celého areálu.
Postavljanjem eksploziva na ovih pet tačaka biće dovoljno da uništimo kamp.
Ale co když to nebude stačit?
Ali šta ako to što imam nije dovoljno?
Tady v Maroku ti to bude stačit, ale do oslavy si musíme dávat pozor na skutečné Pařížany.
Код француских Мароканаца би могао проћи, али мораш бити опрезан испред правих Парижана.
Doufal jsem, že výsledek toho spojení bude stačit na pracování na expanzi.
Надао сам се да би резултат таквог спајања био довољан да напајам Експанзију.
Dobrá zpráva je, že pouze koukat na něco, co někdo udělal, prohlížet si výsledek a říkat „aha“, může stačit k výraznému zlepšení motivace lidí.
Dobra vest je da ako se samo pogleda ono što je neko uradio, pregleda i kaže "aham", to može biti sasvim dovoljno da dramatično poveća motivaciju ljudi.
Tušil jsem, že mé normální pracovní nasazení nebude stačit.
I znao sam da za takav rad, moj normalan ritam rada ne dolazi u obzir.
Do budoucna nám to však nebude stačit.
I u budućnosti, to neće moći tako.
0.64210891723633s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Misliš li da æe ovo biti dovoljno da ju privatni istražitelj pronaðe? 