Upravo se staramo o našem prijatelju ovde. Pa, da.
Myslím, staráme se teď o sebe, a už nám dochází jídlo.
Mislim, sad smo, sami na svome, a grad samo što nije osao bez hrane.
Maryann, Karl and já se staráme o sebe navzájem.
Maryann, Karl i ja, stalo nam je, jednom do drugoga.
Staráme se o obchody, víza, aplikace, souhlasy se sňatky kvůli zeleným kartám.
Radimo trgovinu, vize, braène dozvole za zelenu kartu.
Vtipné jsou věci, které děláme pro lidi, o které se staráme.
Smešno, stvari koje radimo za ljude do kojih nam je stalo.
To znamená generálku všech částí celého panství, o které se staráme teď, a k tomu několika rozlehlých nových pozemků.
To znaèi restauracija svakog deliæa imanja koje držimo. I još nekoliko novih povelikih parcela.
A v mé rodině se o své lidi staráme, dobře?
A u mojoj obitelji, pobrinemo se za svoje.
A mezi těmi, o koho se staráme nejvíce jsou naši mladí muži a ženy pracující pro ozbrojené síly.
I meðu onima o kojima se najviše brinemo su mladi ljudi i žene u Oružanim Snagama.
Ve skutečnosti máme tolik známých pacientů, že se spíše staráme, aby se nám sem nedostávali novináři a paparazzi.
U stvari, imamo mnogo poznatih pacijenata. Više se brinemo o tome da zadržimo paparace i reportere vani.
Bankéři a ředitelé korporací se topí v penězích, zatímco my ostatní bojujeme o přežití a staráme se o své bližní.
Bankari i direktori kompanija se kupaju u bogatstvu dok se mi ostali borimo samo da preživimo i da se postaramo za one koje volimo.
Takže, vedení nás požádalo o vypracování seznamu pro vězně, co bychom jim mohli nabídnout, jako že se staráme, a tak dále.
Upravnik hoæe da sastavimo izjavu i damo je zatvorenicima. U njoj æemo da im kažemo da marimo, koje usluge su dostupne itd.
Ty sám pořád říkáš, že nám Downton nepatří, že se o něj jen staráme.
Tata, uvijek kažeš da Downtonu nismo vlasnici, nego skrbnici.
Nevíme, jak se sem dostala, ale staráme se o ni.
Ne znamo kako je dospela ovde, ali brinemo o njoj.
Je jedno, jak funguje technologie, protože jediné, o co se staráme, je napakovat se.
Briga nas kako tehnologija funkcioniše, jer jedino što nas zanima, jeste da se obogatimo.
Když dosáhnete takového kariérního úspěchu, staráme se o to, že za svůj úspěch dostanete zaplaceno.
Наш посао је, кад дођеш до такве прекретнице у каријери, да будеш награђен за своје резултате.
O naše svěřence se staráme a oni uctívají chána jako svého otce.
Brinemo se za naše štiæenike... a oni gledaju na Kana kao na svog oca.
A jako rodina, se o sebe staráme.
Ali kao i svaka porodica, brinemo jedni o drugima.
Odkdy se staráme o to, co se stane na druhé straně hranice?
Otkad nas je briga za dešavanja preko granice?
Možná, že jsme lepší lidé, když se staráme o jiné, než o sebe?
Možda smo bolji u èuvanju drugih nego jedno drugoga.
A to je asi tak vše, o co se poslední dobou staráme.
I deluje da je to jedino što ih zanima u poslednje vreme.
Ale jak u těchto věcí, o které se opravdu staráme a zažíváme pro ně hlubokou lítost, prožíváme své pocity?
Али какво је искуство кајања у вези са стварима до којих нам је заиста стало и због којих осећамо дубоко кајање?
Takže pokud si neděláme starosti s řízením dopravy, pokud se povzneseme nad omezení papíru, a staráme se méně o řízení a více o popis, pak si můžeme představit anglický jazyk jako tento krásný mobil.
Dakle, ako prestanemo da brinemo o usmeravanju saobraćaja, ako prevaziđemo papir, i ako manje brinemo o kontroli a više o opisivanju, onda možemo da vidimo engleski jezik kao ovu prelepu pokretnu skulpturu.
staráme se, aby věci vydržely krásné,
Radimo svašta da bismo ostali lepi.
To znamená, že pokud se staráme o druhého člověka, automaticky se do něj vciťujeme, automaticky s ním cítíme.
Što znači, ako obratimo pažnju na drugu osobu, mi automatski empatišemo, automatski saosećamo.
V USA se o divokou přírodu samozřejmě staráme lépe.
Naravno da se bolje brinemo za naše divlje životinje u SAD.
Staráme se o to, aby stromy patřící do stejné vrstvy nebyly sázeny vedle sebe, nebo budou bojovat mezi sebou o místo, až vyrostou.
Ne sadimo drveće koje pripada istoj grupi jedno pored drugog. U suprotnom, kad porastu, boriće se za isto mesto na vrhu.
Protože zákazník je bůh, staráme se o jeho spokojenost.
Mušterija mora da bude srećna, jer je mušterija Bog.
0.95029091835022s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Хранимо га и бринемо се за његове потребе. 