Překlad "slabě" v Srbština


Jak používat "slabě" ve větách:

Slabě vyvinutý týl, substandardní ušní boltec...
Sa razvojem potiljaènog dela. Podstandardno uvce.
Teorie o tý armádě, to zní slabě.
Ta teorija o vojsci je klimava.
Pořád slabě cítím jeho přítomnost v budově.
Veoma je slabo, ali još ga oseæam u zgradi.
Slabě řečeno to byla šokující ukázka obrovského atletického umění.
Jednostavno reèeno, ovo je bio neverovatno dramatièni prizor atletskih sposobnosti.
Jeho reportáž byla slabě podložená, to víme.
Njegovo izveštavanje je bilo aljkavo, mi to znamo.
Vím, že jsem říkal žádné bitky, ale když bude hrát takhle slabě, tak ho chyť pod krk.
Znam da sam ti rekao da ne zakucavaš, ali ako æe on igrati ovako, zakucaj ga.
Muž, 25 let, dýchá slabě, masivní interní krvácení.
35-ogodišnji muškarac, plitko diše, unutrašnje krvarenje
Ale protože máme mozky, tak pokud se opravdu snažíme... tak můžeme sem tam toužit po něčem slabě lepším než je naprosté zlo.
A zato što imamo mozak, ako se zaista potrudimo ponekad i pokušamo nešto što nije èisto zlo.
Když necháme tuto agresi bez odpovědi, můžeme vypadat slabě... jak pro náš lid, tak pro Lockni.
Ako ova agresija ostane neodgovorena, može izgledati... kao da smo slabi našem narodu kao i Loknima
Máš vůbec tušení, jak teď vypadáme slabě?
Imaš li pojma kako smo sad ispali slabi?
Při druhém varu okraj slabě vře jako fontána.
Kad drugi put prokuva, vri tiho uz ivicu, kao izvor.
Nechtěla, abych ji viděla, protože se bála, že bude vypadat slabě.
Nije želela da je vidim jer se bojala da æe izgledati slabo.
Přivítejte tedy na pódiu slabě pojmenované Wolfgang Van Cult!
Molim vas, doèekajte aplauzom bend skromnog imena, Volfgang Van Kolt!
Tak jestli Theissens dostal strach a odstoupil, tak Duval mohl vypadat slabě a mohlo to jeho pozici učinit zranitelnou.
Ako bi Tisens ostao pribran i naðe podršku... Onda bi Duval izgledao slab a njegova pozicija bi postala ranjiva.
Kdo by získal něco tím, že klub bude vypadat slabě?
Ko dobija ako klub deluje slabašno?
Pokud ta havěť nebude rychle terminována, skupina bude vypadat slabě.
Ako ove štetoèine uskoro ne istrebimo... Kabala æe izgledati slabo.
I když vypadá slabě a zranitelně... pokud ho máš ráda, budu stát za tebou.
Iako deluje nekako slabašno i ranjivo, ako vam se dopada, podržaæu vas u tome.
Někteří lidé říkají, že z příliš mnoha spojenectví vypadá král slabě.
Ima i onih koji kažu da previše saveza èine da kralj izgleda slabo.
Trošku slabě, ale jsem šťastný, že jsem naživu.
Malo slab, ali sreæan što sam živ.
Je naživu, ale jí srdce bije jen slabě.
Živa je, ali joj je srce dosta slabo.
Varovala jsem ji, aby neprosila, aby nevypadala slabě.
Upozorila sam je da ne moli, da ne izgleda slabo.
Dawn se bojí, že před námi vypadá slabě.
Biæe je strah da izgleda slaba pred nama.
Pokud nechce vypadat slabě, tak by tak neměla vypadat.
Ako ona ne želi da izgleda slab, onda ne bi trebalo da.
Vždy, když ji obejmu, slabě zasténá.
Znaš, ona ispusti neki zvuk kada je zagrlim.
A Colum riskl vypadat slabě a veřejně změnil svůj postoj, protože mír byl v tu chvíli důležitější než tradice.
Kolum je izabrao da deluje slab promenivši svoj stav, jer mu je mir bitniji od obièaja.
Oceňujeme snahu, ale zní to slabě a my nemůžeme plýtvat časem.
Ценимо напоре, али звучи танке, а ми немамо времена за губљење.
Ano, jsou slabě, ale jsou vidět.
Da, slabi su, ali vide se.
A pokud to vidíte - je to dost slabě vidět - ale pokud tam vidíte vyzařovat červené vlny, tak to jsou gravitační vlny.
I ako možete videti -- malo je mutno -- ali ako možete videti crvene talase kako proističu, to su gravitacioni talasi.
Ale jak vidíte, je nesmírně slabě viditelný.
Možete primetiti da je poprilično nejasno.
Jasně, nebylo těžké určit oblast, ve které se cítili slabě.
Naravno, bilo bi lako pokazati gde su podbacili.
(smích) Jaké to je pouze slabě nasát vzduch?
(Smeh) Kako izgleda kad slabašno udahnete malo vazduha punim plućima?
Napojení se na svou vášeň funguje, i když působíme příliš slabě.
Usredsređivanje na našu strast čak funkcioniše i kada izgledamo preslabi.
Myslím tím, že máme matematicky konsistentní teorie, které byly vlastně zformulovány, aby vysvětlily zcela jiný úkaz, věci, o kterých jsem ani nehovořila, které předpovídají existenci velmi slabě interagující, nové částice.
Mislim da imamo matematički konzistentne teorije koje su zapravo uvedene da objasne potpuno različite fenomene, OK, stvari o kojima nisam čak ni govorila, koje previđaju postojanje veoma slabo reagujuće nove čestice.
Předstíral jsem, že jsem silný, když jsem se cítil slabě, sebevědomý, když jsem byl nejistý a tvrdý, když jsem ve skutečnosti trpěl.
Pretvarao sam se da sam jak kada sam se osećao slabim, samouveren kada sam se osećao nesigurnim i jak kada sam zapravo patio.
Jste dostatečně silní na to, být vnímaví, plakat, ať už se trápíte nebo jste šťastní, i když budete vypadat slabě?
Da li ste dovoljno jaki da budete osećajni, da plačete i kada vas boli i kada ste srećni, čak i ako zato izgledate slabi?
1.1034889221191s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?