Slabých - Překlad do Srbština

Překlad "slabých" v Srbština

Překlady:

slabih

Ano, silná magie na tak slabých bedrech.

Da, jaka magija... Za tako slaba ramena.

Pak bych řekl, že inteligentní člověk by neměl něčemu věřit na základě slabých důkazů.

Добро, онда, рекао бих да интелигентан човек не би поверовао на основу тако мало доказа.

Proč tu nejsou tlustý čáry místo slabých?

Зашто ту нису дебеле линије уместо тих танких?

Chrání naděje lidí, slabých, silných, chudých i bohatých.

Èuva ljudska nadanja, bogatih ili siromašnih.

Můžeme je zničit sérií slabých chemoterapií a následně... odstraníme granulom.

Možemo ih spaliti sa blagom hemoterapijom, a onda ukloniti granulom.

Jaká je největší touha těch slabých a podmaněných?

Шта је највећа жеља слабог и потчињеног?

Nemohl se dočkat kdy odejde z nemocnice od slabých a umírajících.

Jedva èeka da izaðe iz bolnice... što dalje od bolesti i umiranja.

Obžaloba tvrdí, že Hunt spáchal několik podvodů a krádeží na úkor sociálně slabých.

Тужба наводи да је Хант чинио вишеструке преваре и крађе над сиромашнима. Лорел Ленс, градски тужиолац...

Radili udělat si seznam silných a slabých stránek.

Da napravim listu koji su razlogu i koji ne.

Prý se živí na duchovně a citově slabých.

Piše da su mu žrtve duševno i emotivno slabi.

Když jste se hlásili do FBI, vytvořili jsme vaše psychologické profily, seznam vašich silných i slabých stránek.

Kada ste primljeni na FBI,...mi smo uradili vaše psihološke profile... Defekt vaše mentalne snage i emotivne slabosti.

Vysvětlil mi, že lidské tělo je řadou silných a slabých bodů.

Objasnio je da je ljudsko telo zbir jakih i slabih taèaka.

Zlo se živí na slabých, protože se bojí silných.

Zlo vreba slabe, jer se boji snažnih.

Nové věci přicházejí od našich takzvaných slabých vazeb, od přátel přátel našich přátel.

Nove stvari proističu iz onoga što zovemo našim slabim vezama, prijateljima prijatelja naših prijatelja.

Napsal o mých silných a slabých stránkách a jemnými doporučeními pro zlepšení citováním specifických situací a nastavil zrcadlo mému životu.

Pisao je o mojoj snazi, mojim slabostima, i nenametljivim predlozima za usavršavanje, navodeći tačne događaje, i ostavio mi je ogledalo mog života.

Vidal ztělesňuje příběh tolika našich sociálně slabých dětí, které zápasí o přežití, a proto se vzdělání musí stát naší prioritou.

Видал отеловљује причу мноштва сиромашне деце која се боре да би преживела, због чега образовање мора да постане приоритет.

1.2615180015564s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?