Máš obchodní plán, nebo se stále spoléháš na zásah shůry?
Imate li dobre tiraže ili se još oslanjate na božanske donacije?
To není jako kdyby to přišlo shůry.
Nije kao da je doslo sa sigurnoscu.
Vynesla pár vynikajících odhalení jako kdyby pocházely odněkud shůry a potom se složila na zem.
Float a few choice revelations, as if they came from on high, vrteci se okolo po podu.
Nejsem žádná pánbíčkářka, velebící Pána, ale cokoli mi umožnilo vidět tu pistoli, přišlo shůry, nechtěla jsem to a neřekla jsem si o to a občas si přeju, abych taková nebyla, ale pravda je, že taková jsem.
Nisam Holi Roler, moli-boga-tip, šta god mi je pomoglo da vidim pištolj, dolazi s višeg mesta, i nisam ga ni htela ni tražila, nekad poželim da ga nemam, ali èinjenica je da ga imam.
Když Hanomere padal shůry a cestou dolů se naučil létat to byl zázrak.
Kad je Hanomere pala od iznad i nauèila letjeti na putu dolje, to je bilo èudo. Baš.
A třeba nám některý z našich místních svatých nabídne slovo shůry.
Možda bi neko od naših svetaca ovde poželeo da kaže koju reè odavde.
Nevěděl jsem, jestli jsou ty představy dané shůry, nebo nějak jinak.
Nikad nisam znao jesu li te vizije bile božanski umeci ili nešto drugo.
Ale co je důležitější... Právě jsme chytili velkou rybu... Spadl shůry do investičního fondu...
No još važnije, upravo smo uhvatili veliku ribu za investitorski fond zahvaljujuæi Nancyjinoj travi.
Možná je to signál shůry, šance začít znovu.
Možda je to znak, prilika da poènem iznova.
Boží hněv... je seslán shůry... na všechny bezbožné.
Jer srdža Božija... se ukazuje sa neba. Protiv svega bezbožnog.
Není doba na to, abychom věřili slibům shůry.
Ovo nije vrijeme za vjerovanje u obeæanja raja.
To mě bolí stejně, ale to přijde shůry.
I mene boli, ali ovo dolazi od glavnijih.
Hess se domníval, že by mohla přicházet ze shůry Země.
Hes je slutio da možda dolazi iznad Zemlje.
Nevypadáte jako ten typ a děsí mě skutečnost, že byste mohla potřebovat zásah shůry, abyste ho přivedla domů.
Ne deluješ mi kao takav tip. To me plaši zbog cinjenica da ti treba Božanska pomoc za povratak Koula kuci.
Jak jsem očekával, je mi souzeno shůry, že mi mou cestu budete ztěžovat utrpením.
To sam i oèekivao, što vas je neko sa nebesa poslao na moj put.
Ale právníci té firmy to nazvali zásah shůry.
Умро је на послу. Неисправан моје схафт. Или а...
Jako ministrant jsem se nadýchal spousty kadidla, a naučil se říkat latinská souvětí, ale také jsem měl čas přemýšlet jestli shůry daná morálka mojí matky platí pro všechny.
Kao dečak iz oltara, udisao sam mnogo tamjana, naučio da izgovaram fraze na latinskom, ali sam imao vremena i da razmišljam o tome da li autoritarna moralnost moje majke može da se primeni na sve ljude.
V této knize Smith zastává názor, že jsme morální tvorové, ne proto, že to máme dáno shůry, ale zezdola.
U ovoj knjizi, Smit je govorio da nismo moralna bića zbog nekih viših razloga, već zbog vrlo jednostavnih.
Vidí fyzikální zákony jako příkazy shůry.
Za njega su zakoni fizike kao božije zapovesti.
Spravedlnost není nějaká věc, která by se snesla shůry a všechno napravila.
Pravda nije nešto što samo padne sa neba i ispravi sve.
Nejde o knihu, která by byla napsána a pak seslána shůry.
To nije knjiga koja je pala sa nebesa.
Je to tendence dávat vzorce do souvislosti s významem, úmyslem a činitelem, často nějakou neviditelnou bytostí shůry.
To je tendencija da se dodeljuju šeme sa smislom, namerom i delotvornošću, često nevidljivim bićima najvišeg nivoa.
Stvořitel je vždy popisován jako vševědoucí, morálně vyspělá bytost, která přijde shůry vytvořit život.
Inteligentni tvorac je uvek prikazan kao natprosečno inteligentno, moralno biće, koje silazi dole da bi stvorilo život.
Ten den ó by byl obrácen v temnost, aby ho byl nevyhledával Bůh shůry, a nebyl osvícen světlem.
Bio taj dan tama, ne gledao ga Bog ozgo, i ne osvetljavala ga svetlost!
Ačkoli rozkázal oblakům shůry, a průduchy nebeské otevřel,
Tada zapovedi oblacima odozgo, i otvori vrata nebeska,
Kdož jest shůry přišel, nade všeckyť jest; kdožť jest z země, zemskýť jest, a zemské věci mluví. Ale ten, jenž s nebe přišel, nade všecky jest.
Koji odozgo dolazi nad svima je; koji je sa zemlje od zemlje je, i govori od zemlje; koji dolazi s neba nad svima je.
Všeliké dání dobré a každý dar dokonalý shůry jest sstupující od Otce světel, u něhožto není proměnění, ani jakého pro obrácení se někam jinam zastínění.
Svaki dobri dar i svaki poklon savršeni odozgo je, dolazi od Oca svetlosti, u kog nema promenjivanja ni menjanja videla i mraka;
Neníť zajisté ta moudrost shůry sstupující, ale jest zemská, hovadná a ďábelská.
Ovo nije ona premudrost što silazi odozgo, nego zemaljska, ljudska, djavolska.
Ale moudrost, kteráž jest shůry, nejprve zajisté jest čistotná, potom pokojná, mírná, povolná, plná milosrdenství a ovoce dobrého, bez rozsuzování a bez pokrytství.
A koja je premudrost odozgo ona je najpre čista, a potom mirna, krotka, pokorna, puna milosti i dobrih plodova, bez hatera, i nelicemerna.
0.45420002937317s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Imate li dobre tiraže ili se još oslanjate na božanske donacije? 