Překlad "shořela" v Srbština


Jak používat "shořela" ve větách:

Prý tu došlo k hroznému požáru a stará nemocnice shořela.
Избио је велики пожар... и стара болница је изгорела до темеља.
Došlo mi, že máme dost společného já taky málem shořela na hranici.
Ne. Ti si samo prva devojka zbog koje je poèinio izdaju. Rajli je imao karijeru.
Žár způsobený třením by způsobil, že by loď shořela.
Zbog vreline od trenja, brod bi izgoreo.
Chce mít Francii v plamenech, tak aby shořela na popel.
Zapaliæe celu Francusku, i pretvoriti je u pepeo.
Kdyby plynárna nezavřela ventil, tak ta látka shořela dokonale.
Da ga misu iskljuèili. vjerovatno bi i to izgorilo.
Musím toho mít mnohem více. Když nechci, aby mi shořela prdel, musím si ji chránit.
Imao bih više od opeklina po dupetu da ga ne štitim.
Říkal, že shořela připíchnutá na strop.
Rekao je da je izgorjela. Pribijena na strop.
Většina mého slovníku synonym shořela v plamenech.
Dobar deo mog reènika je izgoreo u vatri.
Samozřejmě, Erzebet, kdyby nebylo mě, shořela byste na hranici.
Prokletstvo Eržebet, da nije bilo mene bila bi spaljena na lomaèi.
Ale když jsem byl malý, tak radnice celá shořela a s ní i veškeré záznamy.
Arhiva opštine je izgorela kad sam bio klinac.
Shořela my tvář kvůli vám, hnusná píča!
Moje lice je peceno, zbog tebe, picko ruzna!
Když o sto let později shořela na břehu Nice, myslela jsem si, že musím jít za ní.
Kada je spaljena 100 godina kasnije na lomaèi u Nici... Želela sam da je sledim.
Většina mých věcí shořela a Charlie je ve Vegas, tak jsem si řekl proč ne?
Znaš da je moja izgorela, a Èarli je u Vegasu, pa rekoh što da ne?
Podívejte, mrzí mě, že ta budova shořela, dobře?
Žao mi je što je zgrada izgorjela.
Tvůj táta mi dal pásky z bezpečnostní kamery po tom, co ta budova shořela, a požádal mě, abych je někam zamkl.
Tvoj tata mi je dao ove snimke kamere kad je Kinberg zgrada izgorila i zamolio me da ih negdje sakrijem.
To nikdo nepopírá, ale... shořela celá budova, že?
Ne porièem to, ali... cela zgrada je izgorela.
Víte co? Řekněme, že shořela při požáru.
Zašto ne bismo rekli da je izgorela u požaru?
Hromada papírů shořela v tom taxíku.
Hrpa papira izgorjela je u tom taxiju.
Skoro polovina strojů shořela předtím, než jsme dostali oheň pod kontrolu.
Skoro pola mašina je izgorelo, dok nismo ugasili požar.
Hodil jsem do pervitinový laborky tříštivej granát a budova shořela.
Jer sam bacio šok-bombu u laboratorij za proizvodnju meta i spalio cijelu zgradu.
Tou, co za tajemných okolností shořela.
Onim koji je izgorio u požaru pod vrlo tajanstvenim okolnostima.
Samozřejmě, když se vrátila, tak Whitmorská kolej shořela, tak byl konec a já jsem zahynul v ohni.
Naravno, kada se vratila, Vitmor kuæa je bila spaljena i to je vodilo do zakljuèka da sam poginuo u požaru.
"Jako kdyby shořela celá knihovna "?
"Kao da je cela biblioteka spaljena"?
Personál byl vyvražděn a restaurace do základů shořela.
Svi su ubijeni a restoran je zapaljen.
Shořela restaurace Little Venice ve Forge Street.
Restoran "Mala Venecija" u Ulici Fordž je spaljen. Nismo to mi.
Tedy stalo se, jakž jen přečtl Juda tři listy neb čtyři, že pořezal ji škriptorálem, a házel na oheň, kterýž byl na ohništi, až shořela všecka kniha ta ohněm tím, kterýž byl na ohništi.
I kad Judije pročita tri četiri lista, iseče je car nožem pisarskim, i baci u oganj na žeravicu, te izgore sva knjiga ognjem na žeravici.
0.76364588737488s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?